在 印度尼西亚 中使用 Ketika saya mendengar 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ketika saya mendengar namanya.
Kabir berkata," Saya tertawa ketika saya mendengar bahwa ikan di air haus.".
卡比尔说，“我笑，当我听到在水中的鱼渴。Ketika saya mendengar dia terbunuh, saya merasa sangat lega.
当我听说他死了,我很高兴。我是公认的工艺鸡尾酒假内行，所以当我听说Curfew时，我必须尝试一下。Ketika saya mendengar Anda bernyanyi, itu akan sulit untuk bernafas.
當我聽到妳的歌聲，總是讓我難以呼吸.Combinations with other parts of speech
Induk semang saya di Fratton ditanyai macam-macam, dan ketika saya mendengar tentang hal itu, saya pikir sebaiknya saya secepatnya melarikan diri.
我的房东太太在弗拉顿路上询问了一些情况，当我听说这件事时，我猜是时候赶紧行动了。Ketika saya mendengar cerita ini, saya berhenti di trek saya. .
当我听到这个故事，我停在我的轨道。我必須承認，我一聽見他的話，我真想放聲大哭一場。Ketika saya mendengar itu, saya yakin bahwa senyum itu cerah dan indah.
当我听到这句话时，我确信微笑是灿烂而美妙的。Baru keesokan harinya, ketika saya mendengar berita di radio,saya pikir cahaya yang saya lihat itu mungkin dari pesawat.
直到隔天，当我听到广播新闻，才想起看到的白光可能是那架飞机。Ketika saya mendengar lagu, mereka terdengar seperti ini, jadi datang pada!
當我聽歌，它們聽就像這首歌所以，來吧!Ketika saya mendengar tentang SEA Games, saya hanya ingin melakukan lari obor.
当我听到海的游戏，我只是想做火炬跑。Dan ketika saya mendengar nama saya sendiri, pikiran saya langsung kosong.
当我听到自己名字时，脑子几乎一片空白。Dan ketika saya mendengar nama saya sendiri, pikiran saya langsung kosong.
当我听见我名字的那一刻，我脑子都是一片空白的。Ketika saya mendengar lagu yang baru saja dinyanyikan oleh Mr. Griffith saya selalu menangis.
每當聽到葛利費斯先生剛才唱的那首歌，我總會落淚。Ketika saya mendengar" Rocky" lagu tema saya masih mendapatkan dorongan untuk sprint seratus meter.
当我听到“洛奇”的主题曲，我仍然得到的冲动冲刺一百码。Kemudian, ketika saya mendengar seorang pendeta mengatakan bahwa evolusi adalah bohong,saya pikir dia bodoh.
後來，當我聽到一位牧師說，進化論是一個騙局，我以為他是個傻瓜。Ketika saya mendengar dan mengerti kebenaran ini, saya melihat bahwa segala dosa saya telah dihapuskan.
当我听说并理解了这一点时，我所有的罪孽都被清洗干净了。Ketika saya mendengar seseorang mendesah, Hidup itu sulit,' Saya selalu tergoda untuk bertanya, Dibandingkan dengan apa?'.
当我听到有人感叹，‘生活很艰难，‘我总是想问，‘与什么相比？‘”.Ketika saya mendengar klub menginginkan saya, saya ingin datang karena saya sudah mengenalnya sejak lama.
當我聽說俱樂部想要簽下我時，我很想來，因為我已經認識克洛普很長時間了。Ketika saya mendengar desas-desus tentang metode kehilangan lemak baru yang menjamin itu bisa membantu Anda menurunkan 1+ pound setiap hari.
当我听到一个传闻新的减脂方法，这是保证它可以帮助你失去的每一天1+英镑….Ketika saya mendengar dia kembali bekerja di Liga Primer,saya menelepon dia dan bertanya apakah saya bisa membantu dia di Swansea.
当我听说他回到英超联赛工作时，我打电话给他，问我是否能在斯旺西帮助他。当我听说他被杀时，我很高兴，但担心他以前的追随者可能会让他神化并做点什么.Ketika saya mendengar Chelsea ingin mengontrak saya, saya berkata Mari kita pergi langsung karena mereka adalah salah satu klub terbaik di dunia.
当得知切尔西要签下我时，我说让我们走吧，因为他们是世界上最好的俱乐部之一。Ketika saya mendengar bahwa Jarrid melakukan pemakaman untuk seseorang yang bunuh diri hanya 24 jam sebelum bunuh dirinya, itu menambah rasa frustrasi saya. .
当我听说贾里德在他自杀24小时前曾主持一个自杀的人的葬礼，这使我感到沮丧。Ketika saya mendengar Rangers tertarik mendatangkan saya, saya berbicara dengan agen saya, dengan Steven Gerrard, dan dengan Liverpool.
当我听说流浪者队对我感兴趣的时候，我和我的经纪人，队长杰拉德谈了谈，我也和利物浦谈了谈。Ketika saya mendengar kisah tentang wanita yang berasal dari Sinaloa ini,saya berkata, tidak mungkin dia ditinggalkan di dalam gudang di suatu tempat,\" imbuhnya.
当我听说这个Sinaloan女人时，我说，她不可能被锁在某个仓库的某个地方，”他说。Ketika saya mendengar( Arrigo) Sacchi berbicara tentang menjaga bola dan memiliki sikap proaktif, saya tidak mengerti apa yang dia katakan dan itu mengganggu saya. .
当我听到萨基谈论控球和积极的态度时，我不明白他在说什么，这让我很恼火。Tetapi ketika saya mendengar bahwa Yesus akan memelihara saya dari kejatuhan, doktrin tersebut mempesona saya dan membuat saya berharap bahwa Dia mau menyelamatkan saya. .
但当我听到耶稣会保护我、不让我灭亡时，这个教义深深地吸引了我，使我盼望得到祂的拯救。
