MENGATAKAN BAHWA DIRINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 说自己
• 說自己

在 印度尼西亚 中使用 Mengatakan bahwa dirinya 的示例及其翻译为 中文

Dia mengatakan bahwa dirinya Buddhis.
他说自己是一个佛教徒。

Beberapa netizen pun mengatakan bahwa dirinya gemuk.
网友都说她是不是太胖了。

Dia mengatakan bahwa dirinya adalah orang Cina.
他說自己是中國人。

Orang baik tidak akan pernah mengatakan dirinya baik, orang jahat akan selalu mengatakan bahwa dirinya baik.
好人永远不会说自己是好人，坏人也永远不会说自己是坏人。

Ia mengatakan bahwa dirinya kerap menangis.
但她说，自己还是会经常哭。

Hai Saudara-saudaraku, apakah faedahnya jika seseorang mengatakan bahwa dirinya adalah orang beriman, tetapi ia tidak berbuat sesuatu pun?
我的弟兄們，若有人說自己有信心，卻沒有行為，有甚麼益處呢？這信心能救他嗎？?

Ia mengatakan bahwa dirinya tidak boleh menyerah.
她告诉自己不能屈服。

Hai Saudara-saudaraku, apakah faedahnya jika seseorang mengatakan bahwa dirinya adalah orang beriman tetapi ia tidak berbuat sesuatu pun?
我的弟兄們，若有人說自己有信心，卻沒有行為﹐有甚麼益處呢？」（雅各書2:14）?

Mengatakan bahwa dirinya beriman kepada hal itu.
他說他明白這個信仰，.

Namun dirinya juga telah mengatakan bahwa dirinya tidak akan segera pensiun.
他同时认为自己不会很快退休。

Mengatakan bahwa dirinya tidak pernah merasa kesepian.
她說自己從不感寂寞。

Hai Saudara-saudaraku, apakah faedahnya jika seseorang mengatakan bahwa dirinya adalah orang beriman tetapi ia tidak berbuat sesuatu pun?
我的弟兄們，若有人說自己有信心，卻沒有行為，有甚麼益處呢？這信心能救他嗎？（雅2:14）?

Dia mengatakan bahwa dirinya ingin menjadi manajer.
他回答说自己想当导演。

Putri itu mengatakan bahwa dirinya putri yang asli.
小姑娘说自己是一个真正的公主。

Mengatakan bahwa dirinya tidak pernah merasa kesepian.
她说自己从不感寂寞。

Pasalnya ia mengatakan bahwa dirinya mau terbang.
你说你只想自己飞翔。

Ia mengatakan bahwa dirinya sedang sibuk dan akan menyusul nanti.
她说她有点忙，稍后会寄出去。

Ahok selalu mengatakan bahwa dirinya adalah pengabdi rakyat.
雷锋常说，自己是人民的勤务员。

Ia mengatakan bahwa dirinya bukanlah seorang muslim.
他说自己并不是一个革命家。

Dengan mengatakan bahwa dirinya tidak berbuat syirk.
他說，自己並無大礙。

Dia mengatakan bahwa dirinya sudah berusaha sebaik mungkin.
他说自己已经很尽力了。

Juga mengatakan bahwa dirinya berasal dari banyumas jawatengah.
他说自身是从费事窝子里出来的。

Muzdalifah mengatakan bahwa dirinya saat ini memang sangat sibuk sekali.
何丹说，自己之前在家时忙于工作、….

Ia mengatakan bahwa dirinya saat ini tidak tertarik pada pekerjaan tersebut.
她说她不介意现在的工作。

Ia mengatakan bahwa dirinya tidak pernah membicarakan tentang masa depan Rooney.
他从来没有说过他的过去，也没有谈到过罗克的未来。

John juga mengatakan bahwa dirinya jauh lebih tertarik pada hal-hal diluar lingkup musik yang ia buat.
約翰還說他對超出他所制作的音樂範圍的事情更感興趣。

Satu di antaranya mengatakan bahwa dirinya sudah beberapa tahun pergi berdagang, dan sekarang pulang melihat-lihat keluarga.
其中的一个人说自己出门去做生意几年了，现在回来看看家人。

Jika kamu melihat mereka yang mengatakan bahwa dirinya ditunjuk olehKu untuk menuntun GerejaKu di dunia terlibat didalam dunia sekuler untuk mendapatkan dukungan, maka kamu akan tahu bahwa perubahan-perubahan itu telah dimulai.
当你们看到那些自称由我委派来领导我在世教会的人参与世俗之事务，为了获得世人的青睐，你们就会知道变化已经开始了。

Memang tak seorang pun dapat berkata bahwa dirinya telah sempurna memahami Alkitab.
迄今为止，没有任何一个人能够声称自己全懂圣经。

Mereka yang berkata bahwa dirinya mengenal Allah dan melaksanakan ajaran Kristiani, tak bisa mengerti akan Janji KedatanganKu kembali.
那些自称认识天主，并且是身体力行的基督徒的人，不能领会我再次来临的应许。