在 印度尼西亚 中使用 Pernyataan itu 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya sepenuhnya menolak pernyataan itu.
我完全否认了那句话。Pernyataan itu tidak sesuai dengan sejarah.
这样的说法并不符合历史。Aku sudah cukup dewasa sekarang untuk memberikan pernyataan itu.
Pernyataan itu benar, tapi tidak kontekstual.
他们的事实是正确的，但没有任何背景。Untuk lebih memahami, pernyataan itu dapat ditulis sebagai berikut:.
為了更好地理解，該聲明可以寫成如下：.Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
pernyataan privasi
pernyataan misi
pernyataan pribadi
kenyataan hidup
merilis pernyataanpernyataan kebijakan
pernyataan tujuan
更多的
Pernyataan itu tidak mengidentifikasi negara-negara tertentu.
该声明没有确定具体国家。Meskipun dia tidak mengatakan apa-apa, dia diam-diam menyetujui pernyataan itu.
Pernyataan itu tidak menyebutkan dinding yang diusulkan Trump.
声明没有提到特朗普提议的墙。Mengikuti aturan logika, pernyataan itu benar, tetapi putri duyung itu ada.
遵循逻辑规则，声明是正确的，但美人鱼存在。Pernyataan itu mengancam perubahan besar dalam kebijakan Korea Utara.
这些言论威胁着朝鲜政策的重大转变。Namun Silva ingin mengecilkan pernyataan itu, bersikeras dia masih harus menempuh jalan panjang sebelum perbandingan seperti itu dapat dilakukan.
Pernyataan itu kelihatannya tidak berbahaya, duduk di sana pada halaman.
那句話看起來很無害，坐在頁面上。Pernyataan itu kelihatannya tidak berbahaya, duduk di sana pada halaman.
Pernyataan itu tidak memberikan alasan mengapa pertemuan tersebut dibatalkan.
Pernyataan itu langsung dikritik secara luas di media dan jaringan sosial.
( Pernyataan itu sesuai dengan nomor yang diberikan oleh situs web Tether.).
这些声明与Tether网站给出的数字相符。Pernyataan itu juga memperingatkan umat Islam agar menjauh dari kantor-kantor polisi.
声明还警告穆斯林远离警察局。Pernyataan itu juga mengatakan jalan-jalan di Irak telah menjadi medan pertempuran.
这份声明还说，“伊拉克的街道已经成为战场”。Pernyataan itu mengarah ke diskusi yang lebih besar tentang pertukaran yang terdesentralisasi.
他的这句话引出了关于分散式交换的更大讨论。Dalam pernyataan itu disebutkan, Saya secara pribadi merasa amat ngeri tentang hal itu. .
他在声明中表示：“我个人对此非常抱歉。Pernyataan itu mengecam kepemimpinan Korea Selatan dan Presiden Lee Myung Bak sebagai sebuah kelompok pengkhianat yang tak ada tandingannya.
声明谴责韩国领导层和李明博总统是“一群无与伦比的叛徒”。Pernyataan itu menyebutkan, al Qaida dan dan kelompok teroris lainnya terus menyiapkan serangan terhadap berbagai sasaran di Amerika dan luar negeri.
这份声明说，基地组织以及其它恐怖组织继续准备袭击美国国内和在海外的目标。Pernyataan itu tidak memberikan rincian tentang kondisinya, tetapi Barbara Bush telah dirawat di rumah sakit untuk perawatan bronkitis pada Januari 2017.
声明也未对她的情况提供进一步细节，不过芭芭拉去年1月曾住院治疗支气管炎。Pernyataan itu menyebutkan Ban Ki-moon juga menyuarakan persetujuannya atas pertemuan pemerintah Birma pekan ini dengan aktivis demokrasi Aung San Suu Kyi.
这份声明说，潘基文还表示，他同意缅甸政府本周会见民主活动人士昂山素季。Pernyataan itu tidak memberikan rincian tentang kondisinya, tetapi Barbara Bush telah dirawat di rumah sakit untuk perawatan bronkitis pada Januari 2017.
声明并未针对她的情况提供进一步细节，不过芭芭拉2017年1月曾住院治疗支气管炎。Pernyataan itu merupakan permohonan maaf yang pertama kalinya disampaikan Fujimori kepada bangsa Peru yang ia pimpin dengan tangan besi dari 1990 hingga 2000.
这些言论是藤森对安第斯国家的第一次明确道歉，他从1990年至2000年用铁拳统治。Pernyataan itu mengimbau kembali Irak dan Turki menghentikan semua aktivitas perdagangan dengan wilayah otonomi Kurdi, khususnya perdagangan produk minyak bumi.
声明再次呼吁伊朗和土耳其停止与伊拉克库尔德自治区的所有贸易往来，特别是石油产品贸易。Pernyataan itu terus menjelaskan bahwa kegiatan yang berkaitan dengan kripto sebelumnya tidak diatur oleh pihak berwenang dan" akan menyebabkan potensi risiko terhadap publik dan masyarakat.".
声明继续解释说，上述加密货币相关活动是不受当局监管的，并且“会对公众和社会造成潜在风险”。Dalam pernyataan itu, Pakistan menegaskan kembali tawarannya untuk membantu menyelidiki serangan itu dan mengambil tindakan terhadap siapa pun yang diketahui menggunakan tanah Pakistan untuk menyerang India.
巴基斯坦在声明中重申，愿意帮助调查袭击事件，并表示将对任何利用巴基斯坦领土袭击印度的人采取行动。Dalam pernyataan itu, Pakistan menegaskan kembali tawarannya untuk membantu menyelidiki serangan itu dan mengambil tindakan terhadap orang-orang yang menggunakan wilayah Pakistan untuk melakukan serangan di India.
巴基斯坦在声明中重申，愿意帮助调查袭击事件，并表示将对任何利用巴基斯坦领土袭击印度的人采取行动。
