SECARA BERTAHAP MENGURANGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 逐渐减少
• 逐步减少

在 印度尼西亚 中使用 Secara bertahap mengurangi 的示例及其翻译为 中文

Tapi secara bertahap mengurangi biaya untuk makanan cepat saji bukanlah tren di Amerika Utara saja.
但快餐的价格逐渐下降并非北美的独有趋势。

Sekitar 7- 10 hari, segera sebelum pertarungan, perlu untuk secara bertahap mengurangi porsi rumput atau jerami.
大约7-10天，在回合之前，有必要逐渐减少草或干草的部分。

Tapi secara bertahap mengurangi biaya untuk makanan cepat saji bukanlah tren di Amerika Utara saja.
但快餐的價格逐漸下降並非北美的獨有趨勢。

Yang menciptakan sebuah karya yang benar-benar jelek dan non-fungsional, secara bertahap mengurangi mereka untuk tren.
它创建了一个绝对丑陋的和非功能性的工作，逐渐减少的趋势。

Pada musim gugur, perlu secara bertahap mengurangi penyiraman dan menyiapkan anggrek untuk keadaan istirahat.
在秋季，有必要逐渐减少浇水，并准备兰花休息状态。

Dua kelompok negara berkembang akan membekukan penggunaan HFC menjelang tahun 2024 atau 2028, kemudian secara bertahap mengurangi penggunaannya.
兩組開發中國家將在2024年或2028年前凍結使用，然後逐漸開始減少。

Menstabilkan dan idealnya, secara bertahap mengurangi populasi manusia sambil meningkatkan kesejahteraan manusia.
穩定並理想地逐漸減少人口同時改善人類的福祉。

Ketika sel-sel lemak terkena pendinginan yang tepat, mereka memicu proses penghapusan alami yang secara bertahap mengurangi ketebalan lapisan lemak.
当脂肪细胞暴露在精确的冷却过程中，他们会触发一个自然清除的过程，逐渐降低脂肪层的厚度，….

Selama beberapa tahun itu, perusahaannya secara bertahap mengurangi jumlah barang-barang pribadi yang dapat dibawa staf ke kantor.
这几年的时间里，公司逐渐减少员工可放置的私人物品。

Selain itu, karena industri mengalami pertumbuhan yang lambat dalam beberapa tahun terakhir karena stagnasi ekonomi yang mengakibatkan penurunan besar dalam perjalanan korporasi dan sektor rekreasi, kebanyakan perusahaan, termasuk pemimpin industri agresif mencoba untuk reposisi Perusahaan mereka secara bertahap mengurangi tingkat ketergantungan pada industri penerbangan dan memperoleh pijakan mereka di arena olahraga kompetitif.
此外，因为业务在最近一个时期，由于经济停滞，导致在一个巨大的下降，每家公司的旅游和相连的休闲和娱乐部门经历了缓慢增长，大多数公司，包括商界领袖正在积极试图重新定位自己的公司逐渐减少航空业的依赖程度和恢复在休闲的竞争舞台上站稳脚跟。

Dia secara bertahap mengurangi kepemilikan ternaknya dan mengabdikan kepentingan untuk real estate dan perbankan, dengan beberapa investasi ke industri lokal.
他逐渐减少了家畜资产，并献出了自己的利益，以地产和银行，与一些投资进入当地产业。

Korea Selatan mengirim 3.600 tentara ke Irak pada thaun 2004, namun secara bertahap menguranginya hingga tertinggal kurang dari 600 personel.
韩国2004年向伊拉克派遣了3600名官兵，但是已经逐步将驻伊部队人数减少到不足600人。

Selain kenaikan suku bunga, the Fed pada bulan Oktober memulai proses untuk secara bertahap mengurangi neraca$ 4.5 triliun, yang sebagian besar mengandung obligasi yang dibeli bank sentral untuk merangsang ekonomi dengan menurunkan tingkat suku bunga KPR dan mengarahkan investor ke aset berisiko seperti saham dan obligasi korporasi.
除了升息，美联储在10月开始逐步减少其4.5万亿美元的资产负债表，其主要包括央行购买的债券，通过降低抵押贷款利率，引导投资者购买股票和公司债券等风险资产来刺激经济。

Selanjutnya, karena industri mengalami pertumbuhan yang lambat dalam beberapa tahun terakhir karena stagnasi ekonomi yang mengakibatkan penurunan besar dalam perjalanan korporat dan sektor hiburan, sebagian besar perusahaan termasuk para pemimpin industri secara agresif mencoba untuk mengubah posisi perusahaan mereka dengan secara bertahap mengurangi tingkat ketergantungan pada Industri penerbangan dan mendapatkan kembali pijakan mereka di arena persaingan yang kompetitif.
此外，因为业务在最近一个时期，由于经济停滞，导致在一个巨大的下降，每家公司的旅游和相连的休闲和娱乐部门经历了缓慢增长，大多数公司，包括商界领袖正在积极试图重新定位自己的公司逐渐减少航空业的依赖程度和恢复在休闲的竞争舞台上站稳脚跟。

Setelah anak Anda mencapai usia dua tahun, Anda dapat secara bertahap mengurangi konsumsi lemak( menurunkannya menjadi sekitar sepertiga kalori harian pada usia empat hingga lima tahun).
一旦你的孩子到了两岁，你可以逐渐减少食物中的脂肪量（四至五岁的小朋友，每日摄入的卡路里可降低到三分之一）。

Memperhitungkan Cina steel" untuk kapasitas produksi" telah memasuki tahap baru, tekanan secara keseluruhan untuk secara bertahap mengurangi kelebihan kapasitas, kontradiksi-kontradiksi struktural menjadi semakin menonjol.
考虑到我国钢铁“去产能”已经进入新的阶段，产能总量过剩压力逐步缓解，结构过剩矛盾日益突出。

Sebagai cara untuk mengurangi ketidakpastian kebanyakan perusahaan secara bertahap mengurangi tingkat ketergantungan pada industri penerbangan dan rekreasi pasar berkembang.
作為減少不確定性的一種方式，大多數公司正在逐漸降低對航空業的依賴程度和新興的休閒市場。

Konstruksi dan Eropa China, Eropa hari ini adalah besok China, ketika pembangunan Eropa mulai secara bertahap mengurangi waktu atas nama bisnis menara crane kita bukanlah produk Chaoyang, tapi merupakan produk panggung, jadi saya harus berubah dalam stabilitas, dalam pengembangan bertahan hidup.
中国的建设和欧洲一样，欧洲的今天就是中国的明天，欧洲的建设开始逐步减少的时候，就代表我们的塔机事业不是朝阳产品，只是一个阶段性产品，所以我必须在变化中求稳定，在发展中求生存。

Efisiensi kami dalam domain ini secara bertahap berkurang seiring bertambahnya usia dan dapat memengaruhi persepsi subjektif waktu.
随着年龄的增长，我们在这些领域的效率逐渐下降，并可能影响主观时间观念。

Ini berarti penambangan batu bara secara bertahap berkurang dan sekarang hampir dihilangkan tanpa pergolakan sosial atau politik yang besar.
這意味著煤礦開採已逐漸減少，現在幾乎沒有重大的社會或政治動盪就被淘汰了。

Pemerintah secara bertahap telah mengurangi perannya dalam ekonomi sejak 1980- an, dan privatisasi dan deregulasi terus berlanjut.
从上世纪八十年代开始，政府已经逐渐的减弱了在经济中的角色，私有化和放松管制的政策一直在持续。

Setelah kelas penutupan secara bertahap harus mengurangi beban selama 5 menit dengan menggunakan jarak dan/ atau latihan peregangan otot.
後封類應逐漸減少負載使用的距離和/或拉伸的肌肉練習5分鐘。

Secara bertahap, pemerintah mengurangi efek larangan dan warga yang baru-baru ini diizinkan untuk bermain di kasino online.
政府逐漸減少禁令的影響，最近允許的公民在網上賭場玩。

Secara bertahap, pemerintah mengurangi efek larangan dan warga yang baru-baru ini diizinkan untuk bermain di kasino online.
漸漸地，政府減少了禁令和最近允許的公民在網上賭場玩的影響。

Secara bertahap, pemerintah mengurangi efek larangan tersebut dan warga yang baru diizinkan untuk bermain di kasino online.
漸漸地，政府減少了禁令和最近允許的公民在網上賭場玩的影響。

Sebagian besar pejabat Federal Reserve menilai" akan sesuai untuk segera" memperketat kebijakan moneter lagi dan mendukung sebuah rencana yang secara bertahap akan mengurangi neraca mereka senilai 4,5 triliun dolar.
纪要显示，大多数美联储官员都认为，再次收紧货币政策“很快就将是合适的”，并支持将逐步收缩4.5万亿美元资产负债表的计划。

Selama 2018, SEC mengadopsi sikap yang secara bertahap kurang ketat dan mencurigakan terhadap ICO dan crypto, bahkan jika komisi melaporkan pada bulan November bahwa mereka menyelidiki lusinan token sales dalam 12 bulan sebelumnya, dan bahkan jika itu menutup beberapa persembahan koin.
在2018年期间，美国证券交易委员会对1CO和加密采取了逐渐不那么严格和可疑的态度，即使该委员会在11月份报告说它在过去12个月内调查了数十个代币销售，即使它关闭了少数硬币产品。