TAK BISA MENDENGAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 听不见
• 不能听到
• 人听不到

在 印度尼西亚 中使用 Tak bisa mendengar 的示例及其翻译为 中文

Kenapa aku tak bisa mendengarnya.
为什么我听不到。

Tapi karena jarak yang jauh saya tak bisa mendengar.
因为距离远，我什么也听不清。

Tapi aku tak bisa mendengar dari jauh.
但是我不能听到从远处。

Dunianya yang kecil buatnya tak bisa mendengar.
世界那么小，你却听不到|.

Kenapa aku tak bisa mendengar suara Tuhan?
为什么我听不到神的声音？?

Begini Tseng Kuofan, aku hampir tak bisa mendengarmu.
你看，TsengKuofan我几乎听不见。

Kenapa aku tak bisa mendengar suara Tuhan?
一、為何聽不見上帝的聲音？?

Taylor sudah keluar dari mobil dan membuka pintu untukku sehingga dia tak bisa mendengar komunikasi kami.
车开了我的门，所以他听不见我们的交流。

Aku tak bisa mendengar apa yang mereka katakan;
我听不见所说的话；.

Hanya saja manusia tak bisa mendengarnya.
只不过人们是听不到的。

Dan aku tak bisa mendengar siapa saja, di mana saja.
我听不见任何人，任何地方。

Ia melihat semua yang terjadi di sana, namun tak bisa mendengar apa yang mereka bicarakan.
他们可以看到这一切，但是他们听不见在说什么。

Hobbit tak bisa mendengar atau merasakan apa yang membuatnya gelisah.
有一段时间，霍比特人听不到或感觉到什么在困扰着他。

Jantungku pasti juga masih berdetak, tapi aku tak bisa mendengar detaknya di telingaku;
我的心一定在跳动，同样，但是我听不到我的脉搏在我耳边的声音；.

Meskipun aku tak bisa mendengar yang lain-lain berjalan di belakang kami, aku yakin mereka ada di sana.
尽管我听不到其他人在我们身后,我确信他们在那里。

Seorang perempuan di China mengalami kondisi yang aneh yang membuatnya tak bisa mendengarkan suara lelaki.
中国的一位妇女突然出现了一种不寻常的情况，使她听不到男性的声音。

Sepanjang mereka tak bisa mendengarmu, mereka tak akan mengejarmu.".
他们无法听见你，就无法追捕你。

Sepertinya kau anak baru disini, belum memahami keadaan, anak-anak disini suka melakukan permainan suara aneh jika merasa bosan, dan karena tak bisa mendengar suara sendiri, akan berteriak makin keras.
看来你初来乍到还不太了解情况，这里的孩子，无聊的时候就会发出些奇怪的声音来玩，而且因为自己听不到，叫的更卖力。

Sepanjang mereka tak bisa mendengarmu, mereka tak akan mengejarmu.".
牠們無法聽到你，就無法追捕你。

Dia berjalan mendekati Harry, memandangnya, dan dia bicara dengan suara bergaung yang seakan datang dari kejauhan seperti yang lain, tetapi pelan, sehingga Voldemort, yang wajahnya sangat ketakutan sekarang sementara korban-korbannya berjalan mengelilinginya, tak bisa mendengar.
他走接近哈利,看着他,和他在同一个遥远,回应的声音,但是安静,所以伏地魔,他的脸现在愤怒与恐惧他的受害者,徘徊不能听到。

Untuk beberapa lama, para hobbit tak bisa mendengar atau merasakan apa yang membuatnya gelisah.
有一段时间，霍比特人听不到或感觉到什么在困扰着他。

Harry tak bisa mendengar apapun selain bunyi derak kereta yang melaju di atas jalur: Rambutnya melambai di belakangnya ketika mereka berbelok dengan tiba-tiba melewati stalagtit, semakin jauh kedalam bumi, tapi dia masih juga terus-menerus mencuri pandang ke belakang.
哈利不可能听到什么格格作响的车在轨道上:他的头发飞身后的钟乳石之间的侧翻事故,飞曾经深入到地球,但是他不断地回头。

Untuk beberapa lama, para hobbit tak bisa mendengar atau merasakan apa yang membuatnya gelisah.
一段时间以来,霍比特人不能听到或感到他遇到了什么麻烦。

Setelah itu, aku nyaris tak bisa mendengar suara tanah yang mengubur peti mati karena tertelan oleh suara teriakanku.
不过在那以后就几乎听不见尘土堆上棺材的声音了，都被我自己的尖叫声盖住了。

Matahari mengangkasa di atas kepala, dan kami tak bisa mendengar teriakan anak-anak di kolam renang di dekat kami.
太阳已经高高的挂在天空,这一次,我们能听到呼喊的孩子在附近的一个游泳池。

Jantungku pasti juga masih berdetak, tapi aku tak bisa mendengar detaknya di telingaku; tanganku terasa biru kedinginan.
我的心也一定還在跳，但我耳中聽不見脈搏的跳動聲，我覺得雙手發冷黑青。

Aku mendengarkan dengan saksama dan menangkap sebagian besar maksudnya, meskipun aku tak bisa mendengar apa yang sekarang Esme tanyakan pada Edward dengan getaran bibirnya yang tak bersuara.
我仔细地听着，抓住了大部分，虽然我听不见Esme现在用嘴唇的无声振动问爱德华。

Terima kasih! suara itu hampir tak bisa kudengar.
谢谢……”我的声音小几乎到听不见。

Aku melalui sebuah masa yang benar-benar kelam, di mana aku bahkan tak bisa dengar radio karena hatiku hancur hanya karena mendengarkan musik.
我经历了一个非常黑暗的时期，我甚至听不到收音机，因为只是为了听音乐而让我心碎。

Suara-suara yang tak bisa didengar orang lain bukan pertanda baik, bahkan di.
听到声音没有其他人可以听到不是一个好的迹象,即使在魔法世界。