TUHAN MENGATAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 上帝说

在 印度尼西亚 中使用 Tuhan mengatakan 的示例及其翻译为 中文

Tetapi Tuhan mengatakan tidak demikian.
但神说不是这样。

Tetapi Tuhan menghargai kaki orang itu, dan Tuhan mengatakan how beautiful that feet!
候得了香港脚，但上帝說，Howbeautifularethefeet!

Tuhan mengatakan bahwa Roh Kudus akan datang.
祂说，圣灵会来临。

Jadi kamu membaca Bhagavad-gītā sepanjang seluruh masa hidupmu, tetapi ketika Tuhan mengatakan sesuatu yang tidak sesuai dengan imajinasi kita, maka kita lalu menolaknya.
所以你畢生都在研讀薄伽梵歌(Bhagavad-gītā)，但當主說了一些超乎我們所能想像的事，我們卻屏棄它。

Tuhan mengatakan kalau kita adalah anak-anaknya.
神的话说，我们是祂的儿女。

Mengapa Tuhan mengatakan ingatlah?
为何上帝说“当记念”?

Tuhan mengatakan kepada kita untuk tidak takut akan kasih dan rahmat-Nya.
上帝告诉我们不要害怕他的爱和怜悯。

Aku memanjatkan doa dan Tuhan mengatakan itu bukan untukku, tak peduli besarnya uang yang terlibat.
我为此祷告了，但上帝说这并非给我预备的，不管多少钱，我都不能走。

Tuhan mengatakan padaku sesuatu yang sangat sedih dan sangat menyakitkan.
主跟我說這些如此傷心和如此痛苦的事。

Kenapa Tuhan mengatakan orang kaya susah masuk surga?
为何耶稣说“富人进天国是难的”？?

Tuhan mengatakan padaku sesuatu yang sangat sedih dan sangat menyakitkan.
主跟我说这些如此伤心和如此痛苦的事。

Kemudian Tuhan mengatakan padaku bahwa aku harus kembali ke bumi.
然后，主告诉我得要回到地上去了。

Tuhan mengatakan kita diampuni jika kita mengaku dosa kita( I John 1: 9).
上帝说如果我们承认自己的罪，我们就会被宽恕（约翰1：9）。

Di pasal 2 Tuhan mengatakan Aku akan kerjakan hal yang baru, yang belum pernah dilihat orang sebelumnya.
赛43：19）上帝说他要做一件新事，是人从来没有见过的。

Tuhan mengatakan kepada kita untuk bersiap menghadapi perjumpaan, kematian adalah perjumpaan: Dialah yang datang mengunjungi kita, Dialah yang datang mengambil kita dengan tangan-Nya dan membawa kita bersama-Nya.
上主告诉我们要为这个聚会做准备，死亡是一次相遇：是祂来探望我们，是祂来牵着我们的手并与我们同在。

Ada saatnya di mana Tuhan mengatakan pergilah ke tempat lain, ke marilah, pergi ke sana, datanglah kepada-Ku'.
在某一刻上主对我们说：你去另一个地方，去那里，到这里，来我跟前。

( 6) Tuhan mengatakan, Perhatikan apa yang dikatakan hakim yang tidak adil itu.
然后，主说：“你们注意听这个不义的法官所说的话。

Kata Tuhan mengatakan," tidak ada yang baik yang Dia akan menahan dari mereka yang berjalan dengan benar.".
上帝的话说，“没有好处，他会拒绝那些行走正直的人。

Cubalah, Tuhan mengatakan jika kita berjalan dalam terang, cinta dan dalam Roh( ini tidak dapat dipisahkan) ia akan berlaku.
尝试一下，上帝说如果我们在光明，爱情和圣灵中行走（这些是不可分割的），它就会发生。

Satu bagian firman Tuhan mengatakan: Engkau harus mengerti mengapa pada hari ini engkau diminta untuk tidak membaca Alkitab, mengapa ada pekerjaan lain yang terpisah dari Alkitab, mengapa Tuhan tidak mencari penerapan yang lebih baru, lebih rinci, di dalam Alkitab, mengapa ada pekerjaan yang lebih besar di luar Alkitab.
正如其中一段神的話說：「你得明白現在為什麼不讓你看聖經，為什麼在聖經以外又另有工作，為什麼不在聖經裡找著更新、更細的實行，而是在聖經以外又有了更大的工作，這些都是你們當明白的。

Tuhan berkata:* Aku memaafkanmu.
上帝说：我原谅你。

TUHAN berkata," Aku akan memusnahkan segala sesuatu di bumi.
耶和華說、我必從地上除滅萬類.

Tuhan berkata:" Korsel membutuhkan waktu 50 tahun.".
上帝说：“韩国需要50年。

Tuhan berkata:* Aku tidak memberikan padamu roh ketakutan.
上帝说：「我并没有给你一个恐惧的灵。

Tuhan berkata jika Anda melakukan ini, maka Dia akan melakukan itu.
但上帝說你若這麼做，祂會.

Tuhan berkata, Dengarlah apa yang dikatakan hakim yang tidak adil itu.
主说：“你们听听这不义的法官所说的话吧。

Tuhan berkata:" Korsel membutuhkan waktu 50 tahun.".
上帝說：韓國需要50年。

Tuhan berkata, Jiwa baru yang lain telah ditebus oleh Darah AnakKu.
上帝说，“又有一个灵魂被我儿的宝血拯救了。

Tuhan berkata, Tidak, Kuberi keberkahan, kebahagiaan tergantung kepadamu sendiri.
上帝说：不，我给你祝福，快乐取决于你自己。

Tuhan berkata: Aku tidak memberikan padamu roh ketakutan.
神说：我赐给你不是胆怯的心。