在 英语 中使用 Cannot attain 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This is God's holiness that man cannot attain to.
A child cannot attain any right until it is born.
This standard is not one to which we cannot attain.
这个标准并不是我们所不能达到的。If not, they cannot attain their goal.
I cannot attain the intensity that is unfolded before my senses.
A mind that is focused upon an external object cannot attain equanimity;
一颗专注在外在事物的心是无法达到平等的；.Flesh cannot attain to a different kind of life(3:6).
肉体无法获得另一类生命(3:6)。I don't understand,” he said,“how it is that the mind of man cannot attain the knowledge of which you speak.”.
我不明白，“他说，“人的心智如何无法达到你所说的知识。I cannot attain the intensity that is unfolded before my senses.
Therefore, no matter how much material civilization advances, it cannot attain to perfection except through the uplift of spiritual civilization.
It cannot attain its end the well-being of its members in isolation from other families.
它不能达到其最终-福祉其成员-来自其他家庭隔离。We further believe that an unbalanced and incomplete approach to confidence-building measures, especially in some regions of the world,has not attained and cannot attain the desired results.
我们还认为，对建立信任措施采取不平衡和不完全的办法，特别是在世界的某些地区这样做，没有也无法取得理想结果。Some products cannot attain this performance certification because no quality standard currently exists for certain types of products(1).
有些产品无法得到性能证书，因为目前没有适用于这些产品标准。I cannot attain the Creator without the environment because the environment is an external means through which I will see the image of the Creator.
没有环境，我就无法达到创造者，那是因为环境是某种外在的，就在它那里我会发现创造者的形象。She looks great but just can not attain his desired proportions….
她看起来很好，但不能达到他想要的比例…….He cannot fulfill the dreams that his older brother could not attain.
他希望他的兄弟能够实现他无法实现的奥林匹克梦想。Some people loathe their bodies for being different from the standards they can't attain.
有些人讨厌自己的身材，因为他们达不到标准。Once through the border, it slowed down to a crawl:the track was badly maintained and the train could not attain full speed.
一旦通过边境，它就会慢慢爬行：轨道维护得很糟，火车无法达到全速。They judged themselves unworthdy because they could not attain the perfection they desired.
他们选择强硬，因为他们无法获得他们想象中的完美感觉。More important, it opens the way for mobilization of the contribution ofothers to achievement of broad goals which FAO, by itself, could not attain.
同样而且更重要的是，它为动员其它组织实现粮农组织本身不能达到的广泛目标作出贡献开辟途径。It deplored the Organization' s ongoing financial crisis,since without adequate financial and human resources the United Nations could not attain its objectives.
它对本组织目前经历的财政危机感到惋惜，因为没有充足的财力和人力资源联合国就无法实现其目标。However, that sectoral approach could not attain its noble objective, unless carried to its logical conclusion.
但是这种部分的公约实现不了它的崇高目标，除非达到它合乎逻辑的最终结果。He could not attain any of the stages of Sainthood, but was distinguished for worldly psychic powers(pothujjanika-iddhi).
他未能达证任何圣人之境，但却以世俗神通（Pothujjanika-iddhi）而闻名。Climbing the catwalk of the ship, soldering, testing--now, with his opportunity before him,he could not attain his goal.
The traditional Chinese system of private agriculture was sufficiently productive to support a centralized bureaucracy, a result Europe,Japan and India could not attain.
中国传统农业为私有制，其生产力足以承担中央集权官僚制，非欧洲、日本、印度的农业规模所能企及。It was reported to us that your powers could not attain unto their full strength until the morrow;
有人向我们报告说，你们的力量直到morrow才能达到他们的全力以赴；.I hold child rearing to a very high standard andI know I personally could not attain that standard.
Because of the multiple shortcomings of the implementation, Release 4 could not attain the status of being fully in production, and consequently UNIDO did not roll out a full documentation and training programme.
由于执行中的种种不足，单元4无法达到全面投入运行的状态，因此工发组织并未展开全面的文件和培训方案。While this approach to data storage can not attain the high data rates of page-based storage, the tolerances, technological hurdles, and cost of producing a commercial product are significantly lower.
尽管这种数据存储方式无法达到基于页的数据存储的高数据率，这种方案的生产成本更低，技术障碍也更小。
