EFFECTIVELY COMPLEMENT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有效补充
• 有效互补
• 效地补充

在 英语 中使用 Effectively complement 的示例及其翻译为 中文

Ways by which regional cooperation can effectively complement actions at the global level.
区域合作可以有效补充全球一级的行动的方法。

The Court must effectively complement national courts and have jurisdiction where the latter were either unwilling or unable to act effectively..
法院必须与国家法院有效互补，并在后者不乐意或不能够有效采取行动的情况下，拥有管辖权。

Accordingly, an integrated family policy is needed to effectively complement existing sectoral policies.
因此，有效地补充现有的部门政策需要一种综合性的家庭政策。

CCAfa can effectively complement the current shortage and vacancy of local civil protection forces, and form a set of fast, convenient and effective protection mechanisms.
中华保护地”将有效弥补目前民间保护力量的不足和空缺，形成一套快速便捷、行之有效的保护机制。

The funding expected from GEF would effectively complement the efforts made at those two levels.
预计来自于全环基金的资金会有效补充在这两个层面上所作出的努力。

Chapter II concentrates on financial topics: key obstacles to access credit, solutions that have already been identified, and additional practical measures that could effectively complement existing solutions.
第二章集中讨论金融问题：获得贷款的主要障碍、已找出的解决办法，可有效补充现有解决办法的其他切合实际的措施。

The early implementation of the Fund suggests that it has effectively complemented existing humanitarian funding mechanisms.
基金的迅速执行表明，基金有效补充了现有人道主义筹资机制。

Efforts to treat the disease have been effectively complemented with a prevention campaign through awareness-raising aimed at slowing the spread of HIV/AIDS.
为有效配合治疗这一疾病的努力，开展了以提高认识为办法、以减缓艾滋病毒/艾滋病传播速度为目的的预防运动。

Economic and financial cooperation among regional groups of countries can effectively complement activities at the global level.
不同区域集团间的经济和金融合作能有效补充全球一级的活动。

Policies applied at the macroeconomic level could be effectively complemented by the activities of different institutions active at the intermediate level between government and individual enterprises.
由不同机构在政府与单个企业之间的中间一级积极开展的活动可以有效地补充在宏观经济一级执行的政策。

Economic and financial cooperation among regional groups of countries can effectively complement activities at the global level.
区域国家集团之间的经济和金融合作可有效地补充全球一级的活动。

Despite very small staff numbers, the RCUs have effectively complemented the work of the secretariat and have demonstrated their capacity to meet the assistance needs of the affected developing countries.
尽管工作人员人数极少，但区域协调单位为秘书处的工作提供了有效的补充，显示出向受影响的发展中国家提供所需协助的能力。

Economic and financial cooperation among regional groups of countries should effectively complement actions at the global level.
各区域国家集团间的经济与财政合作应补充全球一级的行动。

The aim of the workshop was to show that such an approach can effectively complement public debt management in monitoring risk and reducing debt vulnerabilities.
讲习班的目的是表明这种方法可以有效补充在监测风险和减少债务脆弱性方面的公共债务管理。

In most people's view, network marketing has a certain market space, which can effectively complement traditional marketing channels.
在大多数人看来，网络营销蕴藏着一定的市场空间，可以与传统营销渠道形成有效互补。

Increase understanding of how to create AI systems that effectively complement and augment human capabilities.
增加对如何理解创建有效补充和增强人类能力的AI系统。

Increase understanding of how to create AI systems that effectively complement and augment human capabilities.
增进对如何创建有效补充和增强人类能力的人工智能系统的理解。

In the eyes of most people, network marketing contains a certain market space, which can effectively complement traditional marketing channels.
在大多数人看来，网络营销蕴藏着一定的市场空间，可以与传统营销渠道形成有效互补。

Obligations on transparency and simplification of procedures in this area could effectively complement potential liberalization commitments in mode 4.
这一领域内关于透明度和程序简化的义务能够有效补充模式4之下可能出现的自由化承诺。

During the manufacture of MEMS, DAS Environmental Expert waste gas treatment systems effectively complement the manufacturing technology.
在MEMS制造过程中，戴思DASEnvironmentalExpert的废气处理系统可以对制造技术进行有效补充。

While there is a need for strengthened United Nations peacekeeping capacity, other organizations can effectively complement the work of the United Nations in areas where they have a comparative advantage.
尽管需要加强联合国的维和能力，但是其它组织在它们拥有相对优势的领域中能够有效地补充联合国的工作。

Firmly premised on the normative framework and value system of the United Nations, legal empowerment of the poor is effectively complementing the poverty eradication work undertaken by the United Nations system.
促进穷人法律权益以联合国的规范性框架和价值体系为坚实的前提，对联合国系统开展的消除贫穷工作形成有效的补充。

Voluntary programmes and measures to offset the carbon generated from transport activities by purchasing emission reduction units could effectively complement the avoid-shift-improve strategy towards sustainable transport.
通过购买减排单位减少交通运输碳排放的自愿方案和措施，可有效补充旨在实现可持续运输的避免/转移/改善战略。

The A-share and Hong Kong stock markets complement each other, effectively covering high-quality companies in China's technology sector.
A股和港股市场互为补充，有效覆盖了中国科技领域的优质企业。

The joint office model would ensure a single country presence, while individual country programmes would complement each other more effectively.
这个联合办公室模式将确保只有一个国家存在，同时个别国家方案将更有效地彼此补充。

However, it should be borne in mind that, when used effectively, non-core resources could complement resources and enhance the impact of United Nations initiatives in developing countries.
不过，应该牢记一点，如果得到有效利用，非核心资源能够对资源起到补充作用并加强联合国举措在发展中国家的影响。

The aim is to present a comprehensive picture of the public finances of East Timor and to ensure that the funds from the various sources are effectively used and that investments complement one another.
目的是使人们了解东帝汶公共财政的全面状况，以及确保有效地利用各种来源的资金，并使各项投资能相辅相成。

Effectively, it complements the traditional methods of a spray or hand flapping, to avoid bites.
实际上，它补充喷雾或用手拍打的传统方法，以避免叮咬。

Such an instrument should not replace national policies, but it will need to be large enough to complement them effectively.
这种工具不应取代国家政策，但必须足够大以有效地补充它们。

The A-share and Hong Kong stock markets complement each other, effectively covering high-quality companies in China's technology sector.
A股和香港股市相辅相成，有效覆盖中国科技领域的优质企业。