FORMIDABLE CHALLENGE 中文是什么意思

The humanitarian situation is still a formidable challenge.

人道主义局势仍是严峻的挑战。

Peru is currently facing the formidable challenge of combating poverty and inequality.

秘鲁当前面临着消除贫困和不平等的巨大挑战。

Diagnosing HIV in young children remains a formidable challenge.

在儿童中诊断艾滋病毒仍然是一个艰巨的挑战。

Verizon I Phone 5 presents a formidable challenge and manages to beat any Android based mobile device.

Verizon的我的手机5提出了严峻的挑战和管理击败任何基于Android的移动设备。

The impact of climate change continues to pose a formidable challenge to all of us.

气候变化的影响对我们所有人持续造成严峻的挑战。

That is a formidable challenge requiring massive investment and technical support from all relevant stakeholders.

这是一个严峻的挑战，需要所有有关的利益相关者提供大量投资和技术支持。

In addition, the Special Tribunal for Lebanon must meet another formidable challenge.

而且，黎巴嫩问题特别法庭必须应对另一巨大挑战。

The threat of nuclear terrorism is a formidable challenge facing the international community.

核恐怖主义威胁是国际社会面临的一个严峻挑战。

Building quantum systems is a feat of science and engineering andbenchmarking them is a formidable challenge.

建立量子系统是科学和工程的壮举，对它们进行基准测试是一个巨大的挑战。

The character of the Bhutanese economy poses a formidable challenge for integrating the rural economy with the national economy.

不丹经济的特点也给农村经济与国家经济的整合提出了巨大的挑战。

Only through international cooperation would thecountries of the world be able to address the formidable challenge of terrorism.

世界各国只有通过国际合作，才能应付恐怖主义的巨大挑战。

If you know that any alterations to your site represent a formidable challenge, you're much less likely to keep up with its development.

如果您知道任何改变您的网站代表一个严峻的挑战，你不太可能保持其发展。

It is true that the issues are of a complex and sensitive nature,which makes the task of reaching agreement a formidable challenge.

的确，这些问题具有复杂和敏感的性质，这使达成一致意见的任务成了一项可怕的挑战。

The" dualistic" character of the Nepalese economy poses a formidable challenge for integrating the rural economy with the national economy.

尼泊尔经济的"双重"特性对将农村经济纳入国民经济提出了严峻的挑战。

Managing this information, especially at organizations with a large number of IPs or large volume of projects,is a formidable challenge.

管理这方面的信息，尤其是在有大量实施伙伴或大量项目的组织，是一项艰巨的挑战。

Considerable effort would be needed to overcome the formidable challenge of enabling any such access without compromising sensitive information.

需要作出重大努力，克服允许进入而又不损及敏感资料的巨大挑战。

The more complex half of these dimeric alkaloids, vindoline(1),has in the past presented a formidable challenge for total synthesis.

这些二聚生物碱中更复杂的一半，vindoline（1），对全合成提出了巨大的挑战。

It was agreed that the attack was the latest and most formidable challenge to the United Nations and to the security of United Nations staff.

各国一致认为这次攻击是对联合国以及对联合国工作人员的最新以及最可怕的挑战。

Developing a coherent and strategic response to the Secretary-General's proposals over a short time was indeed a formidable challenge.

在短时间内制定一个针对秘书长的提案所作的一个一致的战略性反应实在是一个很艰巨的挑战。

If you know that any alterations to your site signify a formidable challenge, you are not as likely to want to continue with its development.

如果您知道任何改变您的网站代表一个严峻的挑战，你不太可能保持其发展。

Coaxing them to line up to form crystals, so that their structures can be determined through X-ray crystallography,has been a formidable challenge.

诱导它们排列形成晶体，通过X射线晶体学确定它们的结构，数十年来是一个艰巨的挑战。

The" dualistic" character of the Nepalese economy poses a formidable challenge for integrating the rural economy with the national economy.

尼泊尔经济具有"双重性"，对农村经济与国民经济融为一体构成了严峻的挑战。

Documents that require understanding of industry knowledge, industry specific terminology,complex theories and quantitative expressions pose a formidable challenge to the translators.

某些文本要求对行业有比较深入的了解，有专业的行业术语、复杂的理论和定量表达，给译员带来了巨大的挑战。

Poverty remains a formidable challenge to the progress of rural women and their realization of equality with men in almost every sphere of life.

贫困仍然是提高农村妇女地位和在各个生活领域实现男女平等的一个巨大挑战。

Attracting FDI for development will continue to be a formidable challenge for most LLDCs.

为发展而吸引外国直接投资，对大多数内陆发展中国家来说将继续是一个巨大的挑战。

Â“It has proven to be an incredibly formidable challenge to develop a vaccine,” said John Coffin, professor of molecular biology at Tufts University in Boston.

事实证明，开发疫苗是一项令人难以置信的艰巨挑战，”波士顿塔夫茨大学分子生物学教授JohnCoffin说。

The more complex half of these dimeric alkaloids, vindoline(1),presents a formidable challenge for total synthesis.

这些二聚生物碱中更复杂的一半，vindoline（1），对全合成提出了巨大的挑战。

The paragraphs of the Doha Declaration dealing with investment posed a formidable challenge to the developing country members of the WTO.

多哈宣言》中涉及投资问题的段落给世贸组织中的发展中国家成员构成了巨大的挑战。

The provision of services to theneglected rural population still remains a formidable challenge which needs to be addressed with the utmost urgency.

向被忽视的农村居民提供服务仍然是一项最紧急的巨大挑战。

The chemical nature of amyloid beta-42- especially its extreme aversion to water-posed a formidable challenge to chemists and structural biologists.

Aβ42蛋白的化学性质--尤其是它极端的厌水，为化学家和结构生物学家提出了一个严峻的挑战。