異なる言語でのCannot Be Trustedの翻訳

CANNOT BE TRUSTEDを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
cannot be trustedと言う方法
لا يمكن الوثوق [lạ ymkn ạlwtẖwq]
On ne peut pas faire confiance
Não se pode confiar
No podemos fiarnos

ヨーロッパの言語でCANNOT BE TRUSTEDと言っています

日本語
cannot be trustedと言う方法
Не може да се вярва [ne može da se vârva]
Se ne može vjerovati
Se nedá věřit
Niet kunnen worden vertrouwd
Δεν μπορούν να εμπιστευθούν [den mporoún na empisteuthoún]
Nem lehet megbízni
Non ci si può fidare
Nie można ufać
Nu poate fi de încredere
Нельзя доверять [nelʹzâ doverâtʹ]
Se ne može verovati
Sa nedá veriť
Ni mogoče zaupati
Не можна вірити [ne možna víriti]

アジアの言語でCANNOT BE TRUSTEDと言っています

日本語
cannot be trustedと言う方法
হবে না কোনক্রমেই [habē nā kōnakramē'i]
不能被信任 [bù néng bèi xìn rèn]
भरोसा नहीं किया जा सकता [bharōsā nahīṁ kiyā jā sakatā]
信用できない [xìn yòngdekinai]
Сенуге болмайды [senuge bolmajdy]
신뢰할 수 없 습니다 [sinloehal su eobs seubnida]
ไว้ใจไม่ได้ [wị̂cı mị̀ dị̂]
Güven olmaz
Không thể tin tưởng được

中東の言語でCANNOT BE TRUSTEDと言っています

日本語
cannot be trustedと言う方法
לא ניתן לסמוך [lʼ nyţn lsmwk]

オーストロネアの言語でCANNOT BE TRUSTEDと言っています

日本語
cannot be trustedと言う方法
Tidak bisa dipercaya
Tak boleh dipercayai