異なる言語でのProperly Coordinatedの翻訳

PROPERLY COORDINATEDを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
properly coordinatedと言う方法
Bien coordonnées
Devidamente coordenados
Bien coordinado

ヨーロッパの言語でPROPERLY COORDINATEDと言っています

日本語
properly coordinatedと言う方法
Правилно координирана [pravilno koordinirana]
Goed gecoördineerd
Gut koordinierte
Összehangolása megfelelő
Adeguatamente coordinate
Odpowiednio skoordynowanej
Bine coordonate
Надлежащей координации [nadležaŝej koordinacii]
Náležite koordinované
Ustrezno usklajevanje
Riktigt samordnade