영어에서 Away from here 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yes. Away from here.
그래 여기서 벗어나서.Let me get Sean away from here.
숀을 여기서 떼어내게 해줘.Where? Away from here.- Anywhere?
아무데나 여기서 떨어진 곳 - 어디로?Anywhere.- Where? Away from here.
아무데나 여기서 떨어진 곳 - 어디로?Away from here. Where are you going?
여기서 벗어나라 - 어디로 가느냐?
사람들은 또한 번역합니다
Anywhere. Away from here.- Where?
아무데나 여기서 떨어진 곳 - 어디로?Madame Curie. He's miles away from here.
퀴리 부인 그는 여기서 멀리 있어요.He's miles away from here, Madame Curie.
퀴리 부인 그는 여기서 멀리 있어요.You men need to stay far away from here.
너희들은 여기서 멀리 떨어져 있어야 해.Get me away from here… now… please!
그래서 저를 여기서 벗어나게 해주세요… 지금요!And I know you let me walk away from here.
그리고 난 네가 날 내버려뒀다는 걸 알아 여기서 떠나다.I'm staying away from here until this is done.
난 여기서 멀리 있을 거야.Because he was attacked the block away from here.
그가 공격 받았기 때문에 여기에서 멀리 블록.Let me get Sean away from here. I'm exhausted.
나는 지쳤다 - 숀을 여기서 떼어내게 해줘.Take the box. Bury your father's secrets away from here.
네 아버지의 비밀을 털어놔라 여기서 멀리. 상자를 가져가라.Go away from here, for Herod wants to kill you.
나가서 여기를 떠나소서 헤롯이 당신을 죽이고자 하나이다.I live a stone's throw away from here.
여기서 지척에 살아 I live a stone's throw away from here.We need to get away from here before other people arrive.”.
다른 사람들이 오기 전에 어서 여기서 달아나야겠어.'.Before that happens we will be far away from here, chum.
그렇게 되기 전에 여기서 멀리 떨어져 있을 거라네, 친구.Get me away from here I'm dying.
추억은 방울방울방울밴드 - Get Me Away From Here, I'm Dying ＜추억은 방울방울＞.She's taking me and my father away from here.
그녀가 가져가고 We're going away from here, all of us. Rosa, listen to me.
로사, 내 말 들어봐 우린 여기서 멀어질거야 우리 모두 - 어디로 가느냐.Leave my door open just a crack(Please take me away from here).
문을 살짝 열어놔요 (제발 날 여기서 멀리 데려가 줘).I cannot bear that they should go away from here with a cloud on their minds.
나는 그들이 마음에 구름을 가지고 여기에서 멀리 가는 것을 견딜 수 없다.Drifting through the air he sings“just stop your crying, have the time of your life/ breaking through the atmosphere/ things look pretty good from here/ remember everything'll be alright/ we can meet again somewhere/ somewhere far away from here.”.
Just stop your crying, 울음을 멈추렴 / have the time of your life 너의 시간을 가지렴 / Breaking through the atmosphere 대기를 뚫고 지나가고 있어 / And things are pretty good Just stop your crying, it's a sign of the times/ We gotta get away from here…/ Just stop your crying, it'll be alright/ They told me that the end is near/ We gotta get away from here.”.
Just stop your crying, 울음을 멈추렴 / It's a sign of the times 이건 시간의 징조야 / We gotta get I want a boat that would take me farrr away from here…".
나는, 나를 이곳으로부터 멀리 데려다 줄 배 한척이 필요하단 말야….Drifting through the air he sings“just stop your crying, have the time of your life/ breaking through the atmosphere/ things look pretty good from here/ remember everything will be alright/ we can meet again somewhere/ somewhere far away from here.”.
Just stop your crying, 울음을 멈추렴 / have the time of your life 너의 시간을 가지렴 / Breaking through the atmosphere 대기를 뚫고 지나가고 있어 / And things are pretty good 
