영어에서 Exalt 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Revere goodness and exalt truth.
선을 존경하고 진리를 높이어라.Let us exalt his name together.†.
우리 함께 그분의 이름을 높이자.+.And had he not been of those who exalt Allah.
Exalt the Lord our God and worship.
Glorify the Lord with me and let us exalt His name together.
오 나와 함께 주를 크게 높이고 우리가 함께 그분의 이름을 높이자.I exalt him that is upon the high place of the country.
나는 나라의 높은 장소에 인 그를exalt.Magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
너희는 나와 함께 여호와를 드높여라, 우리 함께 그분의 이름을 높이자.”.Exalt the Lord our God and worship at His holy mountain.
주 우리 하나님을 높이고 그의 거룩한 산에서 경배하라.Those are wicked who exalt themselves, oppress, strive, and use force.
악한 자들은 스스로를 높이며, 억압하고 투쟁하고 힘을 사용한다.Exalt the LORD our God, And worship at His footstool; Holy is He.
너희는 주 우리 하나님을 높이고 그분의 발받침 앞에서 경배하라.Free Monterotondo 2.0: exalt uncharted territory, full of surprises.
Doubt not that it may be used to glorify God and exalt the Son.".
Revere goodness and exalt truth. Choose the beautiful in place of the ugly.
선을 존경하고 진리를 높이라. 더러운 것 대신에 아름다운 것을 선택하라.Only by changing God's law could the papacy exalt itself above God;….
Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.
너희는 여호와 우리 하나님을 높이고 그 성산에서 예배할지어다 여호와 우리 하나님은 거룩하심이로다.Similarly, there may well be nutcase theories that exalt violence and war for the sake it.
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
주께서 그들의 마음을 가리워 깨닫지 못하게 하셨사오니 그들을 높이지 아니하시리이다.Exalt the LORD our God, And worship at His holy hill; For holy is the LORD our God.
시99:9 너희는 여호와 우리 하나님을 높이고 그 성산에서 예배할지어다 여호와 우리 하나님은 거룩하심이로다.According Psalm 75:6-7, no one from the east or the west or from the desert can exalt a man.
동쪽이나 서쪽이나, 아니면 사막에서 온 사람이라도 그 누구도 다른 사람을 높이지 못합니다.Those who exalt themselves cannot practice any of these characteristics of love described in the Bible.
자기를 높이고서는 성경에 열거된 이러한 사랑의 속성을 하나도 실천할 수 없습니다.When brought under the sway of Rome, they were forced to set aside the true and exalt the false Sabbath;
로마의 지배 아래 들어가게 되자 그들은 참 안식일을 버리고 거짓 안식일을 높이도록 강요당하였다.G} But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
그러나 주께서 내 뿔을 유니콘의 뿔같이 높이시리니 내가 신선한 기름으로 기름 부음을 받으리이다.All things created and made complete by Him should praise Him,give glory to Him and exalt His throne.
그가 창조한 만물과 이룬 모든 것은 마땅히 그를 향해 찬미하고, 그에게 영광을 돌리고,그의 보좌를 높이 받들어야 한다.They exalt the symbol of Christ's sufferings, while in their lives they deny him whom it represents.
그들은 그리스도의 고난의 상징을 높이면서도 그들의 생애에 있어서는 그것이 대표하는 그분을 부인한다.Human morality may recognize values, but only religion can conserve, exalt, and spiritualize such values.
인간의 도덕은 가치를 인식할지 모르지만, 오로지 종교가 그러한 가치를 보존하고, 높이고, 영적으로 변화시킬 수 있다.Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy."- Psalms 99:9.
너희는 여호와 우리 하나님을 높이고 그 성산 에서 경배할지어다 대저 여호와 우리 하나님은 거룩하시도다”시 99:9.How can a rod lift itself up against him who wields it, or a staff exalt itself, though it is only wood?
If you exalt yourself, you should know that it is not you who support the root, but the root supports you.".
당신이 자신을 찬양 경우, 당신은이 루트를 지원 당신이 아니라 뿌리가 당신을 지원하는지 알아야한다. ".And in those times many shall stand up against the king of the south, also the renegade among your people will exalt themselves to fulfill the vision, but they shall stumble.
그 때에 여러 사람이 일어나서 남방 왕을 칠 것이요 네 백성 중에서도 포악한 자가 스스로 높아져서 환상을 이루려 할 것이나 그들이 도리어 걸려 넘어 지리라.Psalm 99:9 Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.
시편 99/9 너희는 주 우리 하나님을 높이고 그분의 거룩한 산에서 경배할지니 이는 주 우리 하나님께서 거룩하시기 때문이로다.
