FIRST PORTION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 첫 번째 부분

영어에서 First portion 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We are called to return the first portion of all God has given us.
하나님은 우리가 주님이 주신 것의 첫 부분을 돌려드리기를 원하신다.

Pour the first portion into the sink, fill the second glass to the mark.
첫 번째 부분을 싱크대에 붓고 두 번째 글자를 마크에 채우십시오.

In case of non-secretion, it is necessary to collect the first portion of urine.
비 분비의 경우, 소변의 첫 번째 부분을 수집해야합니다.

It is desirable that the first portion was small and did not consist of fried foods.
첫 번째 부분은 작고 튀김 음식으로 구성되지 않은 것이 바람직합니다.

Civil and political rights form the original and main part of international human rights.[4] They comprise the first portion of the 1948 Universal Declaration of Human Rights.
민권과 참정권은 국제 인권의 기초이며 가장 중요한 부분이다. [4] 1948년 세계 인권 선언의 첫 부분을 차지했다.

The first portion of the drag mark clearly showing two prominent ridges.
(A )끌림 자국의 첫 번째 부분은 두 개의 눈에 띄는 융기부분(ridges)을 명확하게 보여준다.

The encryption header is substituted in the place of the first portion of the encrypted software product.
암호화 헤더는 암호화된 소프트웨어 제품의 제 1 부분을 대신하여 대체(substitute)된다.

Select the first portion of the file that you would like to split into a separate, smaller file.
별개의 더 작은 파일로 분할하고 싶은 파일의 첫번째 부분을 선택.

The result of the entire formula will be limited to the first portion of the Products data source.
전체 수식의 결과는 Products 데이터 원본의 첫 부분으로 제한됩니다. The result of the entire formula will be limited to the first portion of the Products data source.

As you can see, the first portion of the cycle utilizes testosterone for 12 weeks, which is an average cycle length.
당신이 볼 수 있듯이, 사이클의 첫 번째 부분에 대 한 남성 호르몬 활용 12 주, 평균 주기 길이.

If one or more matches are found, the first element of the returned array contains the first portion of the string from the first character up to one character before the match.
하나 이상의 일치 항목 발견 되 면 반환 된 배열의 첫 번째 요소는 한 문자 일치 항목 앞까지 첫 번째 문자에서 문자열의 첫 번째 부분을 포함 합니다. If one or more matches are found, the first element of the returned array contains the first portion of the string from the first character up to one character before the match.

The first portion of the night is mostly NREM deep sleep, and the last portion consists of mostly REM sleep.
밤의 첫 번째 부분은 대부분 NREM 깊은 잠이고 마지막 부분은 대부분 REM 수면으로 구성됩니다.

It is necessary to drink all received amount of money per day, and the first portion needs to be taken on an empty stomach in the morning, and the last one just before bedtime.
받은 금액을 모두 마셔야하는 날이 필요하며, 첫 번째 부분은 아침에 공복에, 그리고 마지막 부분은 취침 직전에 가져 가야합니다.

In the first portion of these years I learned to love science and in the other how to transfer it to a large circle of auditors.
내가 과학을 사랑하고, 다른 방법에 감사의 큰 동그라미로 전송하는 법을 배우지 이러한 년간의 첫 부분.

However, continuing this example, after the portions have moved away from each other as illustrated in Figure 5Y the edge 5088 of the first portion 5084 still has a cut-out notch 5094, while to the edge 5090 of the second portion 5086 is straight and thus the edges are no longer complementary.
그러나, 이 예에서 계속하여, 상기 부분들이 도 5y에 예시된 바와 같이 서로 떨어져 이동된 이후 제1 부분(5084)의 에지(5088)는 여전히 컷-아웃 노치(5094)를 가지는 반면, 제2 부분(5086)의 에지(5090)에 대해 직접적이고, 따라서, 에지들은 더 이상 상보적이지 않다.

The first portion of the project was writing a parser to dynamically convert code written in the Processing language, to JavaScript.
프로젝트의 첫번째 부분은 Processing 언어로 쓰여진 코드를 JavaScript로 동적 변환하기 위한 파서를 작성하는 것이었습니다.

In some embodiments, when the folder icon(e.g., 5004-2 in Figures 5CCC-5FFF) is one of a plurality of selectable user interface objects in a dock area(e.g., 5006 in Figures 5CCC-5FFF) of the display(e.g., touch screen 112), the first portion(e.g., 5172 in Figures 5DDD-5FFF) includes the dock area of the display.
일부 실시예들에서, 폴더 아이콘(예를 들어, 도 5ccc-5fff의 5004-2)이 디스플레이(예를 들어, 터치스크린(112))의 도크 영역(예를 들어, 도 5ccc-5fff의 5006) 내의 복수의 선택가능한 사용자 인터페이스 오브젝트들 중 하나인 경우, 제1 부분(예를 들어, 도 5ddd-5fff의 5172)은 디스플레이의 도크 영역을 포함한다.

Strain the milk. Pour the first portion into the sink, fill the second glass to the mark.
우유를 스트레인. 첫 번째 부분을 싱크대에 붓고 두 번째 글자를 마크에 채우십시오.

The first portions of the two vessels require separate descriptions; the second and third parts of the two arteries are practically alike.
양쪽 빗장밑동맥의 첫 번째 부분은 따로 설명해야 하지만 두 번째 부분과 세 번째 부분은 비슷하다.

You also will be able to view the first portion of the ads and be able to decide if it is a product that interests you.
당신은 또한 광고의 첫 부분을 확인하고 그것이 당신을 관심 제품 경우 결정할 수있을 수있을 것입니다.

In this context, My thesis project is, in a first portion, to characterize the functional connectivity of the habitat of lesser horseshoe bat using the graph method landscaped to assess its role in the distribution of the species in Franche-Comte.
이러한 맥락에서, 내 논문 프로젝트는, 첫 부분에, 프랑슈 - 콩트의 종 분포에서 그 역할을 평가하기 위해 풍경 그래프 방법을 사용하여 낮은 말굽 박쥐의 서식지의 기능적 연결성을 특징 짓는 방법.

For instance, you might think of the first portion as a favorite 10-mile training run, then envision yourself running a 6.2-mile(10 km) course you really enjoy.
예를 들면, 첫번째 부분을 당신이 좋아하는 10마일 훈련주로 생각하고, 그 다음 부분은 당신이 정말로 즐긴 6.2마일 코스를 달리고 있다고 생각할 수 있다.

In another example, if a user appears to be exerting significant effort in a first portion of the run/route(e.g., based on heart rate information), the system may suggest that the user run at a slower pace during that first portion so as not to become exhausted for a remaining portion of the route.
다른 예에서, 사용자가 (예를 들어, 심장 박동 정보에 기초한) 달리기/경로의 제1 부분에 상당한 노력을 가한 것으로 나타나면, 시스템은 그 제1 부분에서 더 낮은 페이스로 달리도록 제안하여 경로의 나머지 부분에서 기진맥진하지 않도록 할 수 있다.

Xs Persistent The values contained within the xs cookie are:• The first portion is an up-to-two digit number representing the session number.• The second portion is a session secret.• The third, optional, portion is a secure flag, which is used if the user has enabled the secure browsing feature.
The values contained within the xs cookie are: • The first portion is an up - to - two digit number representing the session number. • The second portion is a session secret. • The third, optional, portion is a secure flag, which is used if the user has enabled the secure browsing feature. xs 쿠키에 포함된 값은 다음과 같습니다: • 첫 번째 부분은 세션 번호를 나타내는 최대 두 자리 숫자입니다. • 두 번째 부분은 세션 비밀입니다 • 세 번째, 선택적인, 부분은 보안 플래그로서, 사용자가 보안 검색 기능을 활성화한 경우에 사용합니다.

When opened, the first visible portion is the icon menu, which holds up to six menu items.
컨텐츠가 열렸을 때 가장 먼저 보이는 부분은 아이콘 메뉴이고, 이는 최대 여섯 개의 메뉴 항목을 보유합니다.

Members of the public will have the opportunity to ask questions and/or make comments on these matters before council votes during the first public portion of the municipal meeting which is set to start a 7 p.m. on Thursday, December 6th.
대중의 회원은를 시작하도록 설정되어있는 도시 회의의 첫 공개 부분 동안 의회 투표 전에이 문제에 대한 의견을 질문 및 / 또는 만들 수있는 기회를 갖게됩니다 7 P.M. 목요일에, 12 월 6 일.

Receiving a first reflected spectrum data corresponding to a first plurality of spectra of light reflected from the first illuminated portion of the surface of the wafer;
상기 웨이퍼 표면의 제1 조명된 부분으로부터 반사된 광의 복수의 제1스펙트럼에 대응하는 제1스펙트럼 데이터를 수신하는 단계, Receiving a first spectrum data corresponding to the first spectrum of a first light reflected from the illuminated portion of the plurality of wafer surface.

영어 문장에서 "first portion"를 사용하는 방법

This is the first portion of this homework.

The first portion of Johnny Winter with Dr.

The first portion of the interview with Mr.

The first portion was paved, and felt fine.

So, here is the first portion of photos.

Below is the first portion of the interview.

Roll the first portion into a 12-inch circle.

The first portion of the prayer is what?

This is the first portion of the interview.

Thus ends the first portion of Jacob's life.

한국어 문장에서 "첫 번째 부분"를 사용하는 방법

첫 번째 부분 변경 모델은 지난 2016년에 선보였다.

우리는 이곳에서 신혼여행의 첫 번째 부분 (이후 으로 가도 스키를 즐길 수 있는 추가 샤모니).

첫 번째 부분 해변 길을 간다.

SM5는 2002년 첫 번째 부분 변경 모델을 통해 헤드램프와 테일램프 그래픽, 라디에이터 그릴과 트렁크 디자인 등을 변경하게 된다.

질문의 첫 번째 부분 -가 – 이후에 계속하기 위해서 두 번째 부분 질문의 첫 번째 부분은, 우리의 우정을 어떻게 발전 시켰는가?

규칙에 맞는 첫 번째 부분 문자열은 2이다.

첫 번째 부분 환매 내지는 매도를 했을 때를 다시 원금이라고 생각하면서 시장을 바라본다면 원금손실(실제로는 원금대비 8.

Oddi의 괄약근은 분비물이 담낭, 간 및 췌장에서 소장의 첫 번째 부분 인 십이지장으로 통과하도록합니다.