FORCIBLE 한국어 뜻 - 한국어 번역

How forcible are right words.

바른 말들이 얼마나 위력이 있는가.

He was accused of robbery with the use of firearms and forcible retention.

그는 총기와 강제 보존의 사용과 강도 혐의로 기소되었다.

I was protesting this forcible land acquisition and so I was arrested.

저는 강제토지수용에 반대시위를 했다는 이유로 체포당했습니다.

Imagine grant that you and I and the nearest 20 people to pass us attached the street take a really forcible drug for 20 days.

일 동안 너와 나는 길거리에서 우리를 지나쳐야하는 20 명의 사람들이 정말로 유력한 약을 먹는다고 상상해 보라.

Lebanon: Forcible return of more than 100 refugees to Syria a shocking setback.

레바논: 시리아 난민 100명 이상 강제 송환한 것은 충격적인 퇴보.

His ends could“be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.”.

그의 목적들은 "모든 존재하는 사회적 조건의 폭력적 전복에 의해 얻어”질 수 있습니다.

Love, and forcible resistance to evil-doers, involve such a mutual contradiction as to destroy utterly the whole sense and meaning of the conception of love.

사랑, 그리고 행악자들에 대한 폭력적 저항은, 사랑의 개념에 대한 전체 의식과 의미를 완전히 파괴할 정도의 상호적 모순을 포함합니다.

We meet with no such evidence, and this is the most obvious and forcible of the many objections which may be urged against my theory.

우리는 그러한 증거가 없으며, 이것은 나의 이론에 반하여 촉구 될 수있는 많은 반대의 가장 명백하고 강제적 인 것입니다….

Nevertheless, as the May 23, 1838, deadline for voluntary removal approached, President Van Buren assigned General Winfield Scott to head the forcible removal operation.

그럼에도 불구하고, 자발적인 이주 기한인 1838년 5월 23일에 가까워지면서 밴 뷰런 대통령은 윈필드 스콧 장군에게 강제 이주 작전을 지휘하게 했다.

This fire of God's zeal is a symbol, and a forcible one, representing the intensity of the trouble and the destruction which will envelop the whole earth.

이 하나님의 열정의 불은 하나의 상징이며, 전 지구를 덮을 환난과 파멸의 격렬함을 표시하는 강력한 상징이다.

The Tamil Tigers carry out political murders and suicide attacks and subject Sri Lankan citizens to such abuses as torture and the forcible recruitment of child soldiers.

타밀 호랑이 반군은 정치살인과 자살폭탄공격을 자행하고, 스리랑카 국민은 고문과 소년병 강제징집과 같은 인권침해를 당하고 있습니다.

Amnesty International said most of the people at risk of forcible eviction were victims of Operation Murambatsvina(Drive out trash), also officially known as Operation Restore Order.

국제앰네스티는 강제퇴거 위기에 놓여있는 사람들 대부분은 무람바치비나 작전(Operation Murambatsvina, 쓰레기 일소: Drive out trash), 즉 공식적으로는 질서회복 작전(Operation Restore Order)으로 알려진 도시정화 정책의 피해자라고 말했다.

The three subclassifications for burglary as identified by the UCR program are the following:unlawful entry, forcible entry, and attempted forcible entry.

UCR 프로그램에 의해 확인 된 강도에 대한 세 가지 하위 분류는 다음과 같습니다:불법적 인 진입, 강제 진입 및 강제 진입 시도.

In addition, we can not assume any responsibility for any errors,freezing, forcible termination, data loss due to unexpected power outage etc during use.

또한, 이용 중 발생한 PC의 에러,프리즈, 강제종료, 정전으로 인한 데이터 소실 등에도 일절 책임지지 않습니다.

Port-au-Prince Mayor Jean Yves Jason reportedly visited the camp on 12 July 2011 to inform its residents they would have to leave within three days or face forcible eviction.

진 이베스(Jean Yves) 포르토프랭스 시장은 2011년 7월 12일 이 곳을 방문해 3일 안에 떠나지 않으면 강제퇴거 시키겠다고 전한 것으로 알려졌다.

As the Russian revolutionary Leon Trotsky said,“The history of a revolution is first of all a history of the forcible entrance of the masses into the realm of rulership over their own destiny”.

러시아 혁명가 레온 트로츠키가 말했듯이 “혁명의 역사란, 그 무엇보다도 대중이 자신의 운명을 지배하던 자들의 영역으로 강제로 밀고 들어가는 일에 관한 역사다.”.

China should provide asylum to North Korean refugees, give them the option to seek resettlement in a third country, or allow them to pass through Chinese territory without fear of arrest or forcible repatriation.

중국은 북한 난민 피난처를 제공해야 하며, 이들이 제3국에서 새롭게 정착할 수 있는 선택권을 주거나 중국 영토를 체포 또는 강제 송환의 공포 없이 통과할 수 있도록 해야 한다.

Ms. Kim Min-ji, a former North Korean prisoner interviewed by Hawk, witnessed forced abortions during both of her forcible repatriations from China to North Korea.

데이비드 호크(David Hawk)가 인터뷰한 이전 수감자 김민지씨는 중국에서 북한으로의 두 번의 강제 송환 당시 강제 낙태를 목격했습니다.

중국은 북한 난민들이 중국으로 망명할 수 있도록 하고 이들이 원하는제3국에서 재정착할 수 있는 선택권을 주거나 체포나 강제북송 당할 것이라는 두려움 없이중국 영토를 통과할 수 있도록 허락해야 한다.

As member of Congress you can propose the following: the amount of national currency/Gold to be Donated from the country's treasury to an organization, Tax changes, a new Minimum wage,President Impeachment(forcible removal of the country's president) or they can provide a Citizenship.

국회의원은 다음과 같은 법안을 제출할 수 있습니다: 국고에서 Organization으로 얼만큼의 골드와 화폐를 옮길 것인지, 세금 변경, 최저임금,대통령 탄핵 (강제로 대통령을 하야시키는 제안) 또는 시민권 허락.

The Germans attempted to recruit Soviet citizens voluntarily for the OST-Arbeiter or Eastern worker program;originally this worked, but the news of the terrible conditions they faced dried up the volunteers and the program became forcible.

독일군은 OST-아르바이터(OST-Arbeiter) 또는 동부 독일 노동자 프로그램에 자발적으로 소련 시민들을 동원하고자 했으나,처음에는 노동에 동원했으나 끔직한 조건의 소식이 전해지자 기피하였고 결국 강제 체제로 돌아섰다.

And since the Bible puts abstaining from blood on the samemoral level as avoiding fornication, to force blood on a Christian would be the equivalent of forcible sex-rape.-Acts 15:28, 29.

그리고 성서는 피를 멀리하는 것을 음행을 피하는 것과 똑같은 도덕 수준에 놓기 때문에,그리스도인에게 강제로 수혈을 하는 것은 강제로 성관계를 가지는 것 곧 강간과 같은 것이다. ―사도 15:28, 29.

In another study by social work professors Laura Steckley and Andrew Kendrick at the University of Strathclyde in Glasgow, Scotland, children spoke to the injuries they incurred as a result of forcible restraint.

스코틀랜드 글래스고에있는 Strathclyde 대학의 사회 복지 교수 인 Laura Steckley와 Andrew Kendrick에 의한 또 다른 연구에서 아이들은 강제 구속의 결과로 발생한 부상에 대해 이야기했습니다.

Multiplication of numbers beyond the optimum of the normal man-land ratiomeans either a lowering of the standards of living or an immediate expansion of territorial boundaries by peaceful penetration or by military conquest, forcible occupation.

정상적인 단위 면적당 인구 비율의 최적치를 넘을 정도로 숫자가 늘어난다는 것은, 생활수준이 저하되었음을 의미하거나,평화적인 침투에 의해서 또는 군사적인 정복, 강제적인 점령에 의해서 영토 경계선을 즉각적으로 확대시켜야 함을 의미한다.