PROPORTIONATE 한국어 뜻 - 한국어 번역

Uh, proportionate to your body.

어, 네 몸에 비례해.

The neck is slender, long, proportionate to the body.

목은 가늘고 길며 몸에 비례합니다.

To collect sensitive information[on a person] and use it without consent, under the[ECHR], the data needs to be used for a narrowly defined legal purpose, and needs to be necessary and proportionate," said Anderson.

민감한 정보를 수집하고 동의없이 사용하려면 [ECHR]에서 데이터는 협소하게 정의 된 합법적 인 목적을 위해 사용되어야하며 필요하고 비례해야 할 필요가 있습니다 “라고 Anderson은 말했습니다.

But if you had a t-rex with proportionate arms, well, now that'd be scary!”.

그러나 비례 무기를 가진 t-rex가 있다면, 이제는 무서울 것입니다. ".

It will put thousands of Europeanjobs in jeopardy and it has to be met by firm and proportionate response.

수천 개의 유럽 직업이위험에 처하게 될 것이고, 확고하고 비례적인 대응에 의해 충족되어야한다.

These nutrients result in proportionate development in their essential growing stages.

이러한 영양소는 필수 성장 단계에서 균형 잡힌 발전을 가져옵니다.

Penalties for failure to disclose cash are up to member states, but must be effective, proportionate and dissuasive.

현금 누설에 대한 처벌은 회원국에 달려 있지만 효과적이고, 비례하며, 모욕적이어야합니다.

Young stock has a dense body constitution, proportionate build. The length of the body is 50-55 cm.

젊은 주식은 조밀 한 몸 헌법, 비례 빌드가 있습니다. 몸길이는 50-55cm입니다.

Failure to take appropriate measures to prevent an attack by a host state could mean that the victim state is entitled to respond through proportionate use of force in self-defence.

주 정부에 의한 공격을 예방하기위한 적절한 조치를 취하지 않으면 희생당한 국가가 자기 방어에있어 비례 한 힘의 사용을 통해 대응할 권리가 있음을 의미 할 수 있습니다.

These measures represent a strong and proportionate response to Iran's increasingly provocative actions.”.

이 조치들은 이란의 도발적인 행동에 대한 강력하고 비례적인 대응입니다.".

Such restrictions must be for a legitimate purpose, appropriate to meet that purpose, proportionate and non-discriminatory.

이러한 제한은 합법적인 목적이어야 하고, 이 목적을 달성하기에 적절해야 하고, 대칭적이며 비차별적이어야 한다.

What is a“reasonable and proportionate” amount of testosterone for Caster Semenya's body to possess?

캐스터 세메냐의 몸이 소유하고 있는 "합리적이고 비례적인" 테스토스테론의 양은 얼마인가?

The Hulk's level of strength is normally conveyed as proportionate to his level of anger.

헐크의 힘의 수준은 일반적으로 분노의 수준에 비례로 전달된다.

A state flag is hereby adopted and the same shall be of the following design and dimensions: Its dimensions shall be 3 feet flyby 2 feet hoist; or 5 feet fly by 3 feet hoist; or any size proportionate to either of those dimensions.

광선은 횃불로부터 각각 바깥 원의 왼쪽과 오른쪽 가운데 상단에 있는 별 3개를 관통한다. <ref name = ic/></blockquote>The flag's dimensions shall be three feet fly by two feet hoist; or five feet flyby three feet hoist; or any size proportionate to either of those dimensions.

Note: The shape scales to the size of the container View proportionate to the dimensions defined here, by default.

참고: 셰이프는 기본적으로 여기에 정의된 치수에 비례하는 컨테이너 뷰 크기에 맞게 배율이 조정됩니다.

The flags dimensionsshall be three feet fly by two feet hoist or five feet fly by three feet hoist or any size proportionate to either of those dimensions.

광선은 횃불로부터 각각 바깥 원의 왼쪽과 오른쪽 가운데 상단에 있는 별 3개를 관통한다. The flag's dimensions shall be three feet fly by two feet hoist; or five feet flyby three feet hoist; or any size proportionate to either of those dimensions.

Members of both sides went beyond the line in Charlottesville, and deserve proportionate criticism and punishment to the extent they crossed the line.

양측의 일원은 Charlottesville에있는 선을 넘어서서 선을 넘어서는 정도까지 비례 비판과 처벌을받을 자격이 있습니다.

The flags dimensionsshall be three feet fly by two feet hoist or five feet fly by three feet hoist or any size proportionate to either of those dimensions.

The Pentagon described the U.S.-led strikes as a"justified, legitimate and proportionate response" to the Syrian regime's continued use of chemical weapons.

미 국방부는 시리아 정권이 화학 무기를 계속 사용하는 것에 대해 미국 주도의 공격이 "정당하고 합법적이며 균형 잡힌 대응"이라고 설명했다.

Each State Party shall take measures, in accordance with the fundamental principles of its domestic law, to prevent corruption involving the private sector, enhance accounting andauditing standards in the private sector and, where appropriate, provide effective, proportionate and dissuasive civil, administrative or criminal penalties for failure to comply with such measures.

각 당사국은 자국 국내법의 기본원칙에 따라 민간부문과 관련된 부패를 방지하고, 민간부문에서의 회계·감사 기준을 강화하며, 적절한 경우,이러한 조치가 준수되지 아니한 것에 대하여 효과적이고 비례적이며 예방적인 민사상, 행정상 또는 형사상의 처벌을 적절히 부과하기 위한 조치를 취한다.

Jesus always preached temperance and taught consistency- proportionate adjustment of life problems.

예수 는 늘 절제를 외치고 일관성―생활 문제를 균형 있게 조정하는 것―을 가르쳤다.

We have found that Red Hat Virtualization VMs commonly perform at a rate proportionate with exposed metal frameworks.

우리는 Red Hat Virtualization VM이 일반적으로 노출 된 금속 프레임 워크에 비례하는 속도로 수행된다는 것을 발견했습니다.

Alternating current drives the primary coil causing voltage induced in the two secondary coils proportionate to the length of the linking core.

교류가 1차 코일을 움직이게 해 연결된 코어의 길이에 비례하는 전압을 두 개의 2차 코일로 유도합니다.

When an ME's quarterly sales and earnings growth exceeds a base target,team members get a bonus proportionate to the amount by which the target was exceeded.

ME의 분기별 매출과 수익성장률이 기본 목표를 넘으면, 팀 멤버가 초과분에 비례해 보너스를 받는다.

Our yearly and five-yearly plans must not be confused with the objective economic law of balanced, proportionate development of the national economy.

우리의 다년간의 그리고 5년간의 계획이 국민경제의 균형잡힌, 비례를 이루는 발전의 객관적 경제법칙과 혼동되어서는 안 된다.

Be as specific as possible andremember that all data disclosure requests must be reasonable, proportionate, and necessary for the stated purpose.

최대한 구체적으로 작성해주시기를 부탁드리며,모든 정보 공개 요청은 그 목적에 비추어 합리적이고 온당하며 반드시 필요한 것이어야 합니다.

If conflicts are not resolved within 90 days, the U.S. could take unspecified“proportionate” action against China and vice versa….

메모에 따르면, 90일 이내에 분쟁이 해결되지 않으면 미국은 중국에 대해 불특정한 “비례적인” 조치를 취할 수 있으며 중국도 미국에 대해 마찬가지 조치를 취할 수 있다.

For example, while one fundraiser collected over $700,000 to remove a young girl from a well and save a single life, most charities struggle to raise anything proportionate for causes that could save many more lives or lift thousands out of poverty.

예를 들어, 한 명의 기금 모금 운동가가 우물에서 어린 소녀를 제거하고 단 하나의 생명을 구하기 위해 70 만 달러 이상을 모으는 동안 대부분의 자선 단체는 더 많은 생명을 구하거나 빈곤에서 수천 명을 끌어 올 수있는 원인에 비례하여 모든 것을 모으기 위해 애 쓰고 있습니다.