SUBDUED 한국어 뜻 - 한국어 번역

Subdued the perp without injury.

부상 없이 범인을 제압했다.

Leashed male subdued and himiliated.

Leashed 남성 부드러운 고 himiliated.

I subdued and questioned the target.

나는 목표물을 억제하고 질문했다.

And after the fire came a quiet, subdued voice.

불이 지나간 뒤에 조용하고 부드러운 소리가 들려왔다.”.

A more subdued and simple time.

그리고 더 차분하고 단순한 시간이었습니다.

The heart needs to be softened and subdued by love.

마음은 사랑으로 부드러워지고 누그러질 필요가 있다.

He subdued nations under us, peoples under our feet.

그분은 민족들을 우리 밑에, * 겨레들을 우리 발아래 굴복시키셨네.

By the way: the shot Moscow subdued the Bolsheviks.

그건 그렇고: 총기 모스크바는 볼셰비키를 굴복시켰다.

Stu's plans for a subdued pre-wedding brunch, however, goes seriously awry.

그러나 차분한 결혼식 전 브런치에 대한 스튜의 계획은 심각하게 엉망이 된다.

The fight was contained, and he subdued her quickly.

싸움은 막혔고 그리고 그는 그녀를 재빨리 제압했다.

Pepin the Short subdued the Lombards and donated Italian land to the papacy.

프랑크 국왕 피핀 3세 는 랑고바르드족을 진압하고 이탈리아 땅의 일부를 교황에게 기증하였다.

Though I might have chosen something a little more subdued. Thank you for coming.

와줘서 고마워. 내가 선택했을 지 몰라도 좀 더 정복된 것.

King ZU-ZU was captured and subdued, sentenced to return to the SIRIAN Star system for punishment.

왕 ZU-ZU는 사로잡혀 진압되었으며, 처벌로 시리우스 별 시스템으로 돌아가도록 언도를 받았다.

Since it is cloudy most of the year, people often feel subdued and depressed.

일 년 중 대부분이 흐린 날이라 사람들 기분도 가라앉아 있고, 우울해 있을 때가 잦아요.

Understated elegance subdued hues and unadorned classic mix defines the ambience and food alike.

색상을 제압하고 고전적인 믹스를 unadorned 최소한의 우아함을이있어 이곳은 분위기와 음식을 정의합니다.

Reverb, flanging, Chorus, Pitch, Tempo, Echo, Speed, Bass,Gain, subdued voice.

리버브 (Reverb), 플랜 징, 코러스, 피치, 템포, 에코, 속도, 베이스,게인, 부드러운 음성.

The choice of more subdued colours and the functional design pay homage to the first Aquatimer, which was released in 1967.

한층 절제된 컬러와 실용적인 디자인은 1967년 출시된 최초의 아쿠아타이머에 대한 헌사를 표현하고 있습니다.

All the same. Writing is disgusting. Newspapers- a lie. By the way:the shot Moscow subdued the Bolsheviks.

모두 똑같아. 글쓰기가 역겹다. 신문 - 거짓말. 그건 그렇고:총기 모스크바는 볼셰비키를 굴복시켰다.

The land that the Lord subdued before the congregation of Israel- is a land for cattle; and your servants have cattle.".

곧 여호와께서 이스라엘의 회 앞에서 쳐부수신 땅은+ 가축을 위한 땅인데, 당신의 종들에게는 가축이 있습니다. ”+.

For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me. 41.

이는 주께서 내게 전쟁하게 하려고 능력으로 내게 띠 띠우사 일어나 나를 치는 자를 내게 굴복하게 하셨사오며 41.

I was notthe drama's main character, but only a quiet subdued and shy and insecure little observer, who did not dare interfere.

나는 드라마의 주인공,하지만 방해 감히하지 않았다 단지 조용하고 차분한과 수줍음과 불안 작은 관찰자 아니었다.

Subdued by the other officers, the attack is carried out, and Richards is framed for the murder of almost a hundred unarmed civilians.

다른 장교들에 의해 정복된 이 공격은 수행되며, 리차드는 거의 100명의 비무장 민간인을 살해한 혐의로 기소된다.

If you're new to dirty talk, you may want to start with more subdued words before progressing to the more graphic.

더러운 이야기를 처음 접한다면 좀 더 그래픽으로 진행하기 전에 더 부드러운 단어로 시작하는 것이 좋습니다.

Subdued lighting, wooden decor and intimately positioned clusters of custom made sofas and armchairs create a cosy and relaxed atmosphere for up to 20 people.

부드러운 조명과 목재 장식, 주문 제작한 소파와 암체어 등의 가구가 어우러져 편안하고 고급스러운 공간을 연출합니다. 최대 수용 인원은 20명입니다.

The sin of Gluttony comes first and the murderer's terrible capacity is graphically demonstrated in the dark and subdued tones characteristic of film noir.

글루토니의 죄가 먼저 일어나고 살인자의 끔찍한 능력은 영화 느와르의 특징인 어둡고 차분한 톤에서 그래픽으로 드러납니다.

This loving God gave time to time and to feel a little subdued uncertain bullied boy, but he did not know who it was that knocked on his young heart's door.

이 사랑의 하나님은 시간에 조금 부드러운 불확실 왕따 소년을 느끼게하는 시간을 주었지만 그는 그것이 그의 젊은 마음의 문을 노크하는 것이 누구인지 몰랐다.

By the revelation of the attractive loveliness of Christ, by the knowledge of His love expressed to us while we were yet sinners,the stubborn heart is melted and subdued.

그리스도의 매력적인 사랑의 계시와 우리가 죄인 되었을 때 우리에게 표현된 그분의 사랑의 지식에 의해서,완고한 마음은 녹고 굴복된다.

And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.

모든 것이 그분께 굴복 당할 때에는 아들도 모든 것을 자기 아래 두시는 분께 친히 복종하시리니 이것은 하나님께서 모든 것 안에서 모든 것이 되려 하심이라.

The Inspiron 11 3000 comes in Bali Blue if you like super bright colors, or you can opt for Alpine White or Grey if you want something a little more subdued.

Inspiron 11 3000은 매우 밝은 색상이 마음에 든다면 발리 블루로 제공되며 좀 더 부드러운 것을 원하신다면 알파인 화이트 또는 그레이를 선택할 수 있습니다.

Serpent, I say again!' repeated the Pigeon,but in a more subdued tone, and added with a kind of sob,'I have tried every way, and nothing seems to suit them!

뱀의, 다시 말씀하세요! '비둘기을 반복하지만,좀 더 부드러운 색조 속에 그리고 흐느껴 울다의 종류 추가, '나는 모든 방법을 시도했습니다, 그리고 아무도 그들을 맞는 것 없다!