영어에서 Teeming 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Far and near the fields are teeming.
넓은 들에 익은 곡식 (Far And Near the Fields Are Teeming).A massive mountain teeming with 700+ screens of hardcore platforming challenges and devious secrets.
개가 넘는 화면의 하드코어 플랫폼 도전과 사악한 비밀이 가득한 거대 산.Just think… once, this whole place was teeming with people.
Teeming with fish and marine life, whales and seals also call the sheltered waters off the Bay of Plenty coastline home.
The ice here is tens of thousands of years old. But Dr. Hoover believes it is teeming with life.
수천 년의 하지만 후버 박사는 그것은 생명으로 가득 차 있다.I enter to find the home teeming with art and curiosities collected by Javorek and his wife during their world travels.
나는 세계 여행 중에 Javorek과 그의 아내가 수집 한 예술과 호기심으로 가득한 집을 찾기 위해 입장한다.So I decided to trek aroundto these sites and collect soil samples teeming with bacteria.
그래서 저는 이곳들을 따라가보기로 했습니다.그리고 박테리아로 가득한 토양 견본을 모으기로 했죠.Under the sea, down where it's wetter, you will find coral reefs teeming with life, Nemo's cousins, lots of fish, plants, and beautiful colors.
바다 아래, 날씨가 습한 곳에서는 생명이 가득한 산호초, 니모의 사촌, 많은 물고기, 식물 및 아름다운 색을 볼 수 있습니다.And giant bugs crawling up in your suit… Just think-- Scared of bats… once,this whole place was teeming with people.
They had no time to dispute, while error and iniquity were teeming everywhere, and sinners were going down to ruin.
오류와 불법이 도처에 충만하고, 죄인들이 멸망으로 빠져가고 있는 동안 그들은 논쟁으로 시간을 허비할 수 없었다.A cosmopolitan city teeming with café culture, world-class restaurants and history, Copenhagen is also one of the most eco-friendly cities in the world.
카페 문화, 세계적인 레스토랑, 역사가 가득한 국제적인 도시 코펜하겐은 세계에서 가장 환경 친화적인 도시 중 하나이기도 합니다.We also offer freshly baked bread made from Hokkaido produce and cakes teeming with seasonal flavors.
홋카이도산 식재료를 사용한 호텔 자가제 갓 구운 빵과, 제철 맛을 가득 품은 케이크도 제공합니다.The universe can at once appear welcoming and hostile, teeming with secrets and threats, full of knowledge and riches to be had but harsh and unforgiving.
우주는 따뜻함과 적개심을 동시에 보일 수 있고, 비밀과 위협으로 충만하며, 지식과 자산으로 가득 차 있지만 또한 냉혹하고 가차없는 곳이다.Now, his legs carrying him down toward adventure, but rather a cruel death,as the corridors just teeming with various vermin.
지금, 그의 다리는 아래로 모험을 향해 그를 들고, 오히려 잔인한 죽음,복도처럼 다양한 해충 투성이.When Singaporeans realised what had been uncovered- a 100-hectare wetlands teeming with wildlife- they flocked to the area and plans for redevelopment were halted.
Tyutchev commonly operated with such categories as night and day,north and south, dream and reality, cosmos and chaos, and the still world of winter and spring teeming with life.
Tyutchev는 밤과 낮, 남과 북, 꿈과 현실,우주와 혼란, 그리고 삶으로 가득 찬 겨울과 봄의 정적 세계와 같은 범주에서 일반적으로 작동합니다.His abdomen had swelled, distended by the pseudocyst teeming with multi-drug resistant A. baumaunnii.
그의 복부는, 다중 약 저항하는 A. baumaunnii로 가득 차는 pseudocyst에 의해 부풀어 불었었습니다.Save villages from hordes of monsters,look for treasures hidden among ancient ruins, scour the land for resources, and more- the world of Thronebreaker is teeming with things to do.
괴물 무리의 공격에서 마을을 구해내고,고대 유적지에 숨겨진 보물을 발견하며 자원을 찾아 이곳저곳 수색해보는 등 쓰론브레이커에는 다양한 즐길 거리가 있습니다.The world's smallest continent, but its sixth largest country, it offers beautiful beaches,rainforests teeming with life, incredible wildlife, vibrant cities and a fascinating mix of culture.
세계에서 가장 작은 대륙, 하지만 6 번째로 큰 국가, 그것은 아름다운 해변을 제공합니다,인생 투성이 열대 우림, 놀라운 야생 동물, 활기찬 도시 문화의 매혹적인 혼합.In fact, it was teeming with smart, ambitious men whose business instincts were in many cases as sharp as those of the CEOs who had wined and dined me six months earlier when I was a rising star in the Missouri Senate.
사실, 교도소에는 꽤나 영리하고 야망있는 사람들로 넘쳐납니다. 그들의 사업 감각은 대부분 CEO들의 그것처럼 날카롭지요. 6개월전 제가 미조리 상원의 떠오르는 스타였을때 저를 극진히 대접하던 그런 CEO들 말입니다.And giant bugs crawling up in your suit… Just think… once,this whole place was teeming with people. Scared of bats.
그리고 거대한 벌레들 네 옷을 입고 기어올라… 한 번,이 곳 전체가 사람들로 가득 차 있었다. 생각해봐… 박쥐가 무서워서.In Monster Hunter World,the latest installment in the series, you can enjoy the ultimate hunting experience, using everything at your disposal to hunt monsters in a new world teeming with surprises and excitement.
몬스터 헌터: 세계,시리즈의 최신 할부에서, 당신은 놀라움과 흥분으로 가득 새로운 세계에서 괴물을 사냥하기 위해 귀하의 처분에 모든 것을 사용하여, 궁극적 인 사냥 경험을 즐길 수 있습니다.The earth is full of Your possessions-- this great and wide sea,in which are innumerable teeming things, living things both small and great.".
The Cogels-Osylei, one of the most fascinating streetsin Belgium(and some believe, in all of Europe), is teeming with magnificent 19th century architecture.
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions.
나의 마음은 충만하여, 얼굴, 목소리, 인상을 뒤범벅으로 만들고.Energy environment management system(TEEMS) BIPV.
에너지환경관리 시스템 (TEEMS) BIPV.Let the water teem with living creatures; let birds fly in the sky.
물은 생물을 번성하게 하고, 새들은 하늘을 날아다녀라.My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
나의 마음은 충만하여, 얼굴, 목소리, 인상을 뒤범벅으로 만들고, 나는 나의 인생을 내가 마치 물속에 익사하고 있는 것처럼 살았다네.And God said“Let the water teem with living creatures, and let birds fly about the earth.”.
하나님이 말씀하시기를 “물은 생물을 번성하게 하고, 새들은 땅 위 하늘 창공으로 날아다녀라” 하셨다.Earth are produced independently of Scripps and NOAA by members of the TEEM EARTH project team listed below.
Earth 독립적으로 생산 Scripps 및 NOAA TEEM EARTH 프로젝트 팀원은 다음과 같습니다.
