하느님께 감사 드립니다 영어 뜻 - 영어 번역

• thank god

한국어에서 하느님께 감사 드립니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 이유로 이렇게 죽게 되어 하느님께 감사 드립니다.
I thank God it is for this reason that I die.

나는 여러분 중 어느 누구보다도 이상한 언어를 더 많이 말할 수 있다는 것을 하느님께 감사 드립니다.
I thank God that I speak in strange tongues much more than any of you.

나는 내가 이 이유 때문에 죽게 된 것을 하느님께 감사드립니다.
I thank God it is for this reason I die.

제가 다른 사람들과 같지 않으니 하느님께 감사드립니다.”.
I thank God I am not as other men…".

저는 이 행복한 재회에 대하여 하느님께 감사드립니다….
I thank God for this happy reunion….

파란 하늘과 맑은 날씨를 주신 하느님께 감사드립니다.
Thank God for the beautiful weather and clear sky.

그러나 우리는 하느님께 감사드립니다.
But thanks be to God!

무엇보다 토니의 안전한 귀환을 도우신 하느님께 감사드립니다.”.
Mostly, we thank God for Tony's safe return.".

그 이유로 이렇게 죽게 돼 하느님께 감사드립니다.
I thank God it is for this reason that I am dying.

파란 하늘과 맑은 날씨를 주신 하느님께 감사드립니다.
Praise God for blue skies and warm weather.

무엇보다 토니의 안전한 귀환을 도우신 하느님께 감사드립니다.”.
Mostly, we want to thank God for Tony's safe return.

그 이유로 이렇게 죽게 돼 하느님께 감사드립니다.
I thank God it is for this reason that I die.

하지만, 제가 천국에 대하여 생각할 때면, 위로가 되며 순교의 특권을 주신 것에 대하여 하느님께 감사드립니다.
But when I think of Heaven, I am consoled and thank God for the special privilege of martyrdom.

나는 여러분 중 어느 누구보다도 이상한 언어를 더 많이 말할 수 있다는 것을 하느님께 감사드립니다.
I thank God that I speak unknown languages more than any of you.

나는 내가 이 이유 때문에 죽게 된 것을 하느님께 감사드립니다.
I thank God it is for this reason that I am dying.

우리는 특별히 제2차 바티칸 공의회 이후의 50년 세월에 대하여 하느님께 감사드립니다.
In a particular way we give thanks to God for these fifty years which followed the Second Vatican Council.

훌륭한 양식을 주신 하느님께 감사드립니다.
For herein lies good. Give thanks to the lord.

우리의 삶을 지켜주시는 하느님께 감사를 드립니다.
We thank God preserving our lives.

먼저 여러분 모두의 일로, 예수 그리스도를 통하여 나의 하느님께 감사를 드립니다.
First I want to say that I thank my God through Jesus Christ for all of you.