A HYPOTHESIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giả thuyết
• giả thiết

Ví dụ về việc sử dụng A hypothesis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They had a hypothesis.
Chúng có một giả thiết.

A hypothesis is an explanation that is proposed for a phenomenon.
Giả thiết là một giải thích được đề xuất cho một hiện tượng.

So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step?
Vậy là ý tưởng của tôi đã được hình thành, và tôi đã có kế hoạch và giả thiết cho dự án, vậy thì bước tiếp theo của tôi là gì?

This is a hypothesis that I have for you.
Đó là một giả thiết mà tôi dành cho bạn.

One might assume that it is under the display, like the fingerprint recognition sensor, even if it is quite futuristic as a hypothesis.
Người ta có thể cho rằng nó nằm dưới màn hình, giống như cảm biến nhận dạng dấu vân tay, ngay cả khi nó khá tương lai như một giả thuyết.

You need a hypothesis about what the program is actually doing.
Bạn cần giả thiết về điều thật sự mà chương trình đang thực hiện.

Over the years, I found that animations aren't just useful for communicating an idea, but they're also really useful for exploring a hypothesis.
Qua nhiều năm, tôi thấy rằng hoạt hình không chỉ giúp ích trong giao tiếp ý tưởng mà còn thực sự hữu ích trong việc khám phá ra giả thuyết.

Finally one said,‘Oh yeah, a hypothesis, that was one of our vocabulary words the other day, but I don't know what it means.'".
Cuối cùng, một em đáp:“ À, giả thiết, đó là một trong những từ bọn em học trong phần từ vựng hồi trước, nhưng em chẳng hiểu nó nghĩa là gì”.

However, a single statistic can be used for multiple purposes- for example the sample mean can be used to describe a data set, to estimate the population mean, or to test a hypothesis.
Tuy nhiên, một thống kê duy nhất có thể được sử dụng cho nhiều mục đích- ví dụ: trung bình mẫu có thể được sử dụng để mô tả tập dữ liệu, để ước tính trung bình của dân số hoặc để kiểm tra giả thuyết.

A hypothesis is an idea about what you need to test and why, and what changes you will see after you make any changes.
Giả thuyết là một ý tưởng về những gì bạn cần để kiểm tra và tại sao, và những thay đổi nào bạn sẽ thấy sau khi bạn thực hiện bất kỳ thay đổi nào.

Those making critical decisions based on the results of a hypothesis test are prudent to look at the details rather than the conclusion alone.
Những người đưa ra quyết định quan trọng dựa trên kết quả của một bài kiểm tra giả thuyết là thận trọng để xem xét các chi tiết thay vì chỉ kết luận.

For example, if you are interested in the effects of caffeine on the human body, but notice that nobody seems to have explored whether caffeine affects males differently than it does females, this could be something to formulate a hypothesis about.
Ví dụ, nếu bạn quan tâm đến sự tác động của caffeine đến cơ thể con người và nhận thấy dường như chưa có ai tìm hiểu việc caffeine tác động lên nam giới và nữ giới khác nhau như thế nào, đó có thể là xuất phát điểm để bạn xây dựng giả thuyết.

The ship carrying the device also contained vases in the Rhodian style, leading to a hypothesis that it was constructed at an academy founded by Stoic philosopher Posidonius on that Greek island.
Con tàu mang thiết bị này cũng chứa bình hoa theo phong cách Rhodian, dẫn đến giả thuyết rằng nó được xây dựng tại một học viện được thành lập bởi nhà triết học Stoic Posidonius trên hòn đảo Hy Lạp đó.

For instance, if you are looking at the results of caffeine on your body, but observe that nobody appears to possess explored whether caffeine affects men differently of computer does women, this may be something to formulate a hypothesis about.
Ví dụ, nếu hứng thú với tác động của cafein đến cơ thể con người và đồng thời, nhận thấy dường như chưa một ai tìm hiểu liệu cafein có tác động lên đàn ông theo một cách khác biệt so với những gì nó làm với phụ nữ, đó có thể là xuất phát điểm để xây dựng giả thuyết.

Winds in different parts of the world are coupled, so average wind speed can't decrease at one latitude but increase in another- a hypothesis perhaps underscored by Australian data also showing mysteriously slowing surface winds.
Gió trong các phần khác nhau của thế giới được kết hợp, tốc độ gió trung bình nên không thể giảm tại một vĩ độ nhưng tăng trong một- một giả thuyết có thể nhấn mạnh bởi Úc dữ liệu cũng cho thấy một cách bí ẩn làm chậm tốc độ gió.

The authors acknowledge that this was a pilot study to test a hypothesis and they are not in a position to make any deductions about whether B vitamins could be used in clinical practice as a means of protecting against air pollution.
Nhóm nghiên cứu thừa nhận đây là một nghiên cứu thí điểm để thử nghiệm giả thuyết và vẫn chưa đưa ra bất cứ suy luận nào về việc liệu vitamin B có thể được sử dụng trong thực hành lâm sàng như một phương tiện bảo vệ chống ô nhiễm không khí.

For example, if you are interested in the effects of caffeine on the human body, but notice that nobody seems to have explored whether caffeine affects males differently than it does females, this could be something to formulate a hypothesis about.
Ví dụ, nếu hứng thú với tác động của cafein đến cơ thể con người và đồng thời, nhận thấy dường như chưa một ai tìm hiểu liệu cafein có tác động lên đàn ông theo một cách khác biệt so với những gì nó làm với phụ nữ, đó có thể là xuất phát điểm để xây dựng giả thuyết.

The basis for the Compton-Debije theory is thus found, this time not as a hypothesis but as a consequence of the atomic theory,” is a conclusion by Oseen, which justifies his judgement of the former being obsolete.
Cơ sở cho lí thuyết Compton- Debye như vậy đã được tìm thấy, lần này không phải là giả thuyết mà là hệ quả của thuyết nguyên tử”, Oseen kết luận, chứng minh ông phê bình người tiền nhiệm của ông là lỗi thời.

In each line, the left hand column contains propositions(or sometimes called statements), while the right hand column contains a brief explanation of how this proposition is either an axiom, a hypothesis, or can be obtained from previous lines(or sometimes just called“reasons”).
Tại mỗi dòng, cột bên trái chứa các mệnh đề( hai đôi khi gọi là phát biểu), còn cột bên phải là lời giải thích ngắn gọn mệnh đề đó là gì, một tiên đề, giả thuyết, hay có được từ dòng trên( hoặc đôi khi chỉ gọi là" suy diễn").

We want to fit a straight line to our data, so we had this formed as a hypothesis with these parameters theta zero and theta one, and with different choices of the parameters we end up with different straight line fits.
Chúng ta muốn tìm một đường thẳng phù hợp với dữ liệu của chúng ta, do đó, chúng ta đã có điều này được thành lập như là một giả thuyết với tham số theta- 0 và theta- 1, và với các tham số khác nhau, chúng ta sẽ có đường thẳng phù hợp khác nhau.

His most important scientific work was General Natural History and Theory of the Heavens(1755), in which he advanced the hypothesis of the formation of the universe from a spinning nebula, a hypothesis that later was developed independently by Pierre de Laplace.
Công trình khoa học quan trọng nhất của ông là Đại cương lịch sử tự nhiên và lý thuyết về bầu trời( 1755), trong đó ông đề xuất giả thuyết về sự hình thành vũ trụ từ một đám tinh vân xoay tròn, giả thuyết này về sau được Pierre de Laplace triển khai độc lập.

Using Conversion Rate Optimization(or CRO) on your website to verify a hypothesis, mitigate risk and achieve substantial increases in revenue are all achievable advantages for savvy businesses when CRO is used properly.
Sử dụng Tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi( hoặc CRO) trên trang web của bạn để xác minh giả thuyết, giảm thiểu rủi ro và đạt được mức tăng đáng kể về doanh thu là tất cả những lợi thế có thể đạt được đối với các doanh nghiệp hiểu biết khi CRO được sử dụng đúng cách.

The iris hypothesis is a hypothesis proposed by Richard Lindzen et al. in 2001 that suggested increased sea surface temperature in the tropics would result in reduced cirrus clouds and thus more infrared radiation leakage from Earth's atmosphere.
Giả thuyết Iris là một giả thuyết được đề xuất bởi Richard Lindzen cùng các cộng sự vào năm 2001, điều đó cho thấy nhiệt độ mặt nước biển tăng lên ở vùng nhiệt đới sẽ dẫn đến giảm các đám mây ti và do đó có nhiều sự rò rỉ bức xạ hồng ngoại từ bầu khí quyển của Trái đất.

Philosophers of science, of course, will say that nothing ever becomes a true fact, that everything is just a hypothesis that can never be adequately proven and that we could all wake up one day and discover that everything was just a dream.
Tất nhiên các nhà triết học của khoa học sẽ nói rằng không có cái gì trở thành một sự kiện có thật, rằng mọi sự chỉ là giả thuyết không bao giờ có thể chứng minh một cách thỏa đáng, và rằng một ngày nào đó tất cả chúng ta có thể thức dậy và phát hiện ra rằng mọi sự chỉ là một giấc mơ.

Thirty years later, in 1911, a Russian geologist, M. Tetaev, formulated a hypothesis, based on the general knowledge of the geology of this part of Europe, that formations from the Carboniferous period might occur in the west slope of the Ukrainian crystalline massif.
Ba mươi năm sau, vào năm 1911, một nhà địa chất người Nga, M. Tetaev, dựa trên kiến thức chung về địa chất khu vực này của châu Âu, đã đưa ra một giả thuyết rằng sự hình thành từ thời kỳ Than đá có thể đã xảy ra ở sườn phía tây của khối núi tinh thể Ukraina.

This“big data” looked nothing like the kinds of traditional data sets the former physicist would have encountered earlier in his career, when the research paradigm involved forming a hypothesis, deciding precisely what one wished to measure, then building an apparatus to make that measurement as accurately as possible.
Dữ liệu lớn của người Viking này trông không giống với các loại dữ liệu truyền thống mà nhà vật lý trước đây sẽ gặp phải trước đây trong sự nghiệp, khi mô hình nghiên cứu liên quan đến việc hình thành một giả thuyết, quyết định chính xác những gì người ta muốn đo, sau đó xây dựng một bộ máy để thực hiện phép đo đó Càng chính xác càng tốt.

Berkeley proposes it as an hypothesis.
Berkeley đề nghị nó như một giả thuyết.

It's just an hypothesis.
Chỉ là một giả thiết.

After we completed our CJM, we will have to elaborate an hypothesis about how we will solve the customer's problems with our product, and how we can leverage the opportunities we detected to improve the overall customer's experience.
Sau khi hoàn thành Customer Journey, chúng ta sẽ phải xây dựng giả thuyết về cách chúng ta sẽ giải quyết các vấn đề của khách hàng với sản phẩm của chúng ta và cách chúng ta có thể tận dụng các cơ hội mà chúng ta phát hiện để cải thiện trải nghiệm của khách hàng nói chung.

Despite the doubts, Lisse knew from previous research that the gas surrounding planetary bodies can interact with charged solar wind particles to create X-rays- an hypothesis that is now backed up by the Chandra observations.
Mặc dù vẫn có những nghi ngờ, Lisse đã biết từ nghiên cứu trước đó rằng phần khí xung quanh một thiên thể có thể tương tác với các phần tử gió mặt trời để tạo ra tia X- giả thuyết này giờ đây được củng cố bởi các quan sát từ Chandra.