A SHORTAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiếu
• sự thiếu hụt
• tình trạng thiếu
• sự thiếu thốn

Ví dụ về việc sử dụng A shortage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You won't see a shortage of weapons and ammunition.
Bạn sẽ không thấy thiếu thốn về vũ khí và đạn.

Milton Friedman said,“If the Government was in charge of the Sahara Desert, there would be a shortage of sand.”.
Để kết thúc xin mượn câu của Milton Friedman,“ Nếu chính phủ quản lý sa mạc Sahara, chúng ta sẽ thiếu cát.”.

But we humans suffer from a shortage of intensive knowledge-wisdom.
Nhưng con người chúng ta khổ đau từ sự thiếu thốn tri thức tuệ trí cao sâu.

A shortage of gold to meet demand in China will soon affect investors in the rest of the world.
Tình trạng thiếu hụt vàng để đáp ứng nhu cầu của người dân Trung Quốc sẽ sớm ảnh hưởng đến các nhà đầu tư Hoa Kỳ.

The top three skills identified to face a shortage of supply in the next three years include.
Ba kỹ năng hàng đầu được xác định sẽ đối mặt với sự thiếu hụt nguồn cung trong 3 năm tới bao gồm.

In practice, a shortage of 20 euro notes means some people are only able to get their hands on 50 euros.
Thực tế, tình trạng thiếu hụt đồng 20 Euro khiến một số người chỉ có thể rút được 50 Euro.

This means that a closure of the plant could lead to a shortage of copper in the country and temporarily raise prices.
Điều này có nghĩa là việc đóng cửa nhà máy có thể dẫn tới tình trạng thiếu đồng ở nước này và tạm thời khiến đồng tăng giá.

There is only a shortage of those who will apply themselves to the basics that success requires.
Chỉ thiếu thốn những người áp dụng cho mình những nguyên tắc cơ bản mà thành công cần.

The infrastructure ministry predicts the industry will face a shortage of 470,000 to 930,000 employees in fiscal 2025.
Bộ cơ sở hạ tầng dự đoán ngành công nghiệp sẽ phải đối mặt với tình trạng thiếu 470.000 đến 930.000 nhân viên trong năm tài khóa 2025.

This leads to a shortage of doctors, unable to meet the need for treatment.
Điều dẫn đến số lượng bác sĩ bị thiếu hụt, không thể đáp ứng nổi nhu cầu điều trị.

In 2012 a deputy health minister cited the fall in executions as contributing to a shortage of transplant organs.
Trong năm 2012, một phó Bộ trưởng Y tế được dẫn lời nói rằng chính việc giảm số vụ hành quyết góp phần vào tình trạng thiếu nội tạng cấy ghép.

Venezuela is facing a shortage of several goods, including toilet paper, sugar and flour.
Venezuela đang đối mặt với sự thiếu hụt một số mặt hàng thiết yếu, bao gồm cả giấy vệ sinh, đường và bột mì.

If demand remains unchanged and supply decreases supply curve shifts to the left then a shortage occurs, leading to a higher equilibrium price.
Nếu cầu vẫn không thay đổi và cung giảm( đường cung dịch chuyển về bên trái), thì tình trạng thiếu hụt xảy ra, dẫn đến giá cân bằng cao hơn.

Be patient- sometimes there is a shortage of validators and lots of new mappers all wanting feedback!
Hãy kiên nhẫn- đôi khi có sự thiếu kiểm duyệt và rất nhiều người lập bản đồ mới muốn nhận phản hồi!

A shortage of organ supply opened up the doors for illegal organ trafficking and forced organ harvesting.
Vì thiếu hụt nguồn cung nội tạng nên cánh cửa cho việc buôn bán nội tạng bất hợp pháp và mổ cướp nội tạng đã được mở toang.

The once powerful French church struggles with a shortage of priests and Sunday mass attendance is below 10 percent.
Giáo Hội Pháp đang phải chống đỡ với sự thiếu thốn linh mục và số người tham dự Lễ Chủ Nhật đã giảm dưới 10%.

Facing a shortage of raw material, Kumho Synthetic Rubber(today Kumho Petrochemical) was established in 1971.
Đối mặt với tình trạng thiếu nguyên liệu, Kumho Synthetic Rubber( ngày nay là Kumho Petrochemical) được thành lập vào 1971.

The Canadian trucking industry is facing a shortage of long haul drivers to the tune of 48,000 by 2024.
Ngành công nghiệp vận tải tại Canada đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt tài xế xe tải đường dài với mục tiêu 48.000 vào năm 2024.

And with a shortage of affordable housing in Seattle, the option of moving to a larger house in the city was out of reach.
Và với tình trạng thiếu nhà ở giá rẻ ở Seattle, lựa chọn di chuyển đến một ngôi nhà lớn hơn trong thành phố đã nằm ngoài tầm tay.

Of course, this isn't his job, because there isn't a shortage of trophies, there isn't a shortage of winners.
Tất nhiên, đây không phải là việc của ông, bởi vì người ta không thiếu danh hiệu, cũng không thiếu người chiến thắng.

Then, due to a shortage of metal during World War II, Oscars were made of painted plaster for three years.
Nhưng với kim loại bị thiếu hụt trong Thế chiến II, Oscar được làm bằng thạch cao sơn đơn thuần trong ba năm.

At the same time, 75% of organizations said they expected to face a shortage of necessary skills and knowledge among their employees.
Đồng thời, 75% các doanh nghiệp cho biết họ dự kiến sẽ phải đối mặt với sự thiếu hụt các kỹ năng và kiến thức cần thiết cho nhân viên tương lai.

China faces a shortage of electricity during the winter because the nation needs more electricity for heating.
Trung Quốc phải đối mặt với tình trạng thiếu điện trong mùa đông vì quốc gia này cần nhiều điện hơn để sưởi ấm.

In the cake market, when the price of cake is $15, then there is a shortage of 175,000 minus 100,000, which is equal to a shortage of 75,000 cakes.
Trong thị trường bánh, khi giá bánh là$ 15, thì thiếu 175.000 trừ 100.000, tương đương với thiếu hụt 75.000 bánh.

The government has outlined plans to implement a new system of consent for organ and tissue donation in order to tackle a shortage of donors.
Chính phủ đã đưa ra dự thảo kế hoạch áp dụng một hệ thống mới cho việc hiến tặng mô và nội tạng nhằm đối phó với tình trạng thiếu người hiến tặng.

Low ferritin levels where a shortage of this protein indicates poor iron storage in the blood.
Nồng độ ferritin thấp trong đó sự thiếu hụt protein này cho thấy việc lưu trữ sắt trong máu kém;

The market will be in a shortage of new housing products and this is the time when house prices can be pushed up.
Thị trường sẽ rơi vào tình trạng thiếu hụt sản phẩm nhà ở- căn hộ mới và đây là thời điểm giá nhà có thể bị đẩy lên cao.

According to McKinsey, the US alone will face a shortage of 150,000+ data analysts and an additional 1.5 million data-savvy managers.
Theo McKinsey, chỉ riêng Hoa Kỳ sẽ phải đối mặt với tình trạng thiếu 150.000 nhà phân tích dữ liệu và thêm 1,5 triệu người quản lý hiểu biết về dữ liệu.

The World Economic Forum reported a shortage of people trained in cybersecurity in 2017, and that shortage has only increased since.
Diễn đàn kinh tế thế giới đã báo cáo về sự thiếu hụt những người được đào tạo về an ninh mạng năm 2017 và sự thiếu hụt tăng lên kể từ đó.

The industry is currently experiencing a shortage of qualified Australian ICT graduates, especially in the field of business analysts and project managers.
Ngành công nghiệp hiện đang trải qua tình trạng thiếu sinh viên tốt nghiệp CNTT có trình độ, đặc biệt là trong lĩnh vực phân tích kinh doanh và quản lý dự án.