ACCUSING THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cáo buộc họ
• buộc tội họ
• tố cáo họ

Ví dụ về việc sử dụng Accusing them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(And wrongly accusing them at that).
( Và sai buộc tội họ ở đó).

Since then, the Income Tax Department has issued notices to thousands of crypto investors accusing them of tax evasion.
Kể từ đó, Cục thuế thu nhập đã ban hành thông báo cho hàng ngàn nhà đầu tư tiền mã hóa với cáo buộc rằng họ đã trốn thuế.

Instead of accusing them of not meeting your needs, focus the conversation on yourself.
Thay vì buộc tội anh ấy không đáp ứng các mong muốn của bạn, hãy để cuộc trò chuyện tập trung vào chính bạn.

In 2009, North Korea detained two US journalists on the border with China, accusing them of entering North Korea illegally.
Năm 2009, Triều Tiên bắt hai nhà báo Mỹ tại biên giới với Trung Quốc và buộc tội họ xâm nhập biên giới bất hợp pháp.

Bronson started the investigation wanting to find the filthy policemen, but he needed evidence first, before accusing them.
Bronson bắt đầu điều tra muốn tìm những người cảnh sát bẩn thỉu nhưng ông cần bằng chứng đầu tiên, trước khi buộc tội họ.

PM Meles Zenawi had warned the exporters against hoarding coffee, accusing them of speculation in the world markets.
Thủ tướng Meles Zenawi đã từng cảnh cáo các nhà xuất khẩu về hành động tích trữ cà phê và buộc tội họ đầu cơ trên thị trường thế giới.

By not listening to your fellow Americans, and accusing them of being'conspiracy theorists' and trusting the corporate media, you ignored reality.
Vì không nghe những người bạn Mỹ, và buộc tội họ là“ kẻ lý luận âm mưu” rồi tin tưởng vào tập đoàn truyền thông, bạn đã bỏ qua sự thật.

What was strange though was the angry crowd's decision to scream“yuon”(a derogatory term for vietnamese) at police, accusing them of being vietnamese.
Thật quái lạ khi đám đông giận dữ hét lên“ youn”( một thuật ngữ ám chỉ một cách xúc phạm người Việt Nam) vào cảnh sát, buộc tội họ là người Việt Nam.

Ukraine has barred entry to Russian journalists in the past, accusing them of inciting unrest in the Russian-speaking eastern Ukraine.
Trong quá khứ, Ukraine đã cấm các nhà báo Nga nhập cảnh vào nước này với cáo buộc họ kích động bạo động ở miền đông Ukraine có đông người Nga.

Is not that God doesn't answer their prayer but due to the monitoring and stand-by demons we sent against them, to be reporting and accusing them of their prayer.
Không phải là Đức Chúa Trời không trả lời lời cầu nguyện của họ mà là do những con quỷ theo dõi và đi theo họ vì chúng tôi đã gửi chúng đi theo để chống lại họ, để báo cáo và buộc tội họ về lời cầu nguyện của họ..

Many scientists have spoken out against Canavero and Ren's plans, accusing them of promoting junk science and creating false hopes.
Rất nhiều nhà khoa học đã lên tiếng phản đối kế hoạch của hai bác sĩ Canavero và Ren, buộc tội họ ngụy khoa học và tạo nên những hy vọng hão huyền.

Mr Loot and the other two slain mayors were on a list of more than 100 politicians Mr Duterte read out live on air soon after taking office, accusing them of being involved in drug trafficking.
Ông Loot, ông Espinosa và ông Parojinog nằm trong danh sách hơn 100 chính trị gia mà ông Duterte đọc trên truyền hình trực tiếp ngay sau khi nhậm chức, cáo buộc họ có liên quan đến buôn bán ma túy.

The next, you're a Werewolf, framing your friends and accusing them of wanting to destroy your village, when really it's you who's been infiltrating it all along.
Tiếp theo, bạn là một người sói, khung bạn bè và tố cáo họ muốn phá hủy ngôi làng của bạn, khi thực sự đó là bạn của những người bị xâm nhập nó tất cả cùng.

More than 20 years later, there is still tension over how Nato bombed Serbia for 11 weeks in an effort to push Serbian forces out of Kosovo, accusing them of atrocities against ethnic Albanians.
Hai mươi năm sau, người ta vẫn còn cãi nhau căng thẳng về cách NATO ném bom Serbia trong 11 tuần trong nỗ lực đẩy lực lượng Serbia ra khỏi Kosovo, cáo buộc họ tàn bạo chống lại người dân tộc Albani.

Individuals who are prone to constantly judging others, accusing them of inferiority or non-conformity with the norms devised by themselves, deserve only sympathy.
Những cá nhân có xu hướng liên tục phán xét người khác, buộc tội họ thấp kém hoặc không nhất quán với các quy tắc do chính họ nghĩ ra, chỉ đáng được thông cảm.

Hong Kong's anti-graft agency on Thursday arrested two billionaire brothers who run the biggest real estate company in the city, accusing them and a former top government official of corruption.
Cơ quan chống hối lộ của Hồng Kông trong ngày thứ Năm đã bắt giữ hai anh em tỷ phú hiện đang điều hành công ty bất động sản lớn nhất tại Hồng Kông, buộc tội họ và một quan chức chính quyền tội đưa hối lộ.

The US Justice Department charged two Chinese nationals in late December, accusing them of participating in a global hacking scheme to steal business secrets as part of a campaign allegedly directed by the Chinese government.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã buộc tội 2 công dân Trung Quốc vào cuối tháng 12 với cáo buộc họ tham gia vào một kế hoạch hack toàn cầu để đánh cắp bí mật kinh doanh như một phần của chiến dịch được cho là của chính phủ Trung Quốc.

Surrounding sometimes very unfairly treat people with excess weight, accusing them of improper diet and lack of exercise.
Xung quanh đôi khi rất không công bằng đối xử với những người có trọng lượng dư thừa, buộc tội họ ăn kiêng không đúng cách và thiếu tập thể dục.

After the film's mainly negative reviews, Kumar lashed out at critics, accusing them of lacking an understanding of the audience and the basic ideas of filmmaking.
Sau khi đánh giá chủ yếu là tiêu cực của bộ phim, Kumar đã đả kích những lời chỉ trích, buộc tội họ thiếu một sự hiểu biết của khán giả và những ý tưởng cơ bản của việc làm phim.

As a result Mr Medvedev formally reprimanded the head of the Russian navy, Admiral Vladimir Vysotsky, and his deputy Alexander Tatarinov, accusing them of a lack of"professional responsibility" over how the fire was handled.
Ngoài ra còn khiển trách chỉ huy lực lượng Hải quân Nga, Đô đốc Vladimir Vysotsky và viên phó của ông này, Alexander Tatarinov, buộc tội họ thiếu“ trách nhiệm nghề nghiệp”.

Boko Haram have increasingly targeted loggers in their armed campaign, accusing them of spying and passing information to the military and the local militia fighting them..
Phiến quân Boko Haram ngày càng gia tăng tấn công những người đi lấy củi với cáo buộc họ làm gián điệp và đưa tin cho quân đội và dân quân địa phương chống lại chúng.

On April 11, ISIS terrorists executed more than 30 people, including women and children, in Iraq's western province of Anbar after accusing them of cooperation with the security forces and government-backed groups.
Trước đó hôm 11- 4, IS đã hành quyết hơn 30 người, gồm cả phụ nữ và trẻ em, ở tỉnh Anbar( miền tây Iraq) sau khi cáo buộc họ hợp tác với lực lượng an ninh và các nhóm ủng hộ chính phủ.

Messi had hit out at South American football's governing body CONMEBOL, accusing them of"corruption" after he was sent off in Saturday's third place play-off in which Argentina beat Chile 2-1.
Messi đã tấn công vào cơ quan quản lý bóng đá Nam Mỹ CONMEBOL, cáo buộc họ“ tham nhũng” sau khi anh bị đuổi khỏi trận play- off tranh hạng ba vào thứ Bảy, trong đó Argentina đánh bại Chile với tỷ số 2- 1.

Many scientists have spoken out against Canavero and Ren's plans, accusing them of promoting junk science and creating false hopes.
Nhiều nhà khoa học đã phát ngôn phản đối lại kế hoạch của Canavero và Ren, lên án họ thúc đẩy khoa học vô giá trị và tạo ra những hy vọng lệch lạc.

Local militants have murdered scores of Pakistanis in the area after accusing them of working for America or Pakistan's central government.
Các phần tử tranh đấu địa phương đã hạ sát hằng chục người Pakistan trong vùng sau khi tố cáo họ là làm việc cho Mỹ và chính phủ trung ương Pakistan.

On March 17, 1988, Apple Inc. filed a lawsuit against Microsoft and Hewlett-Packard, accusing them of violating copyrights Apple held on the Macintosh System Software.
Ngày 17 tháng 3 năm 1988, Apple đã đệ đơn kiện chống lại Microsoft và Hewlett- Packard, buộc tội họ vi phạm bản quyền của Apple tổ chức vào các hệ thống phần mềm Macintosh.

In 2011, the Rahami family filed a lawsuit against the city of Elizabeth and local police, accusing them of discrimination in forcing the chicken restaurant to close by 10.00 pm.
Theo đó gia đình Rahami đã kiện thành phố Elizabeth năm 2011, cáo buộc thành phố và cảnh sát địa phương phân biệt đối xử khi buộc họ phải đóng cửa nhà hàng chuyên về gà của họ trước 22g.

Most recently, 43 states and Puerto Rico sued Teva Pharmaceutical Industries Ltd and 19 other drugmakers in May, accusing them of scheming to inflate prices and reduce competition for more than 100 generic drug.
Gần đây, 43 tiểu bang và Puerto Rico đã kiện Teva Dược phẩm Công ty TNHH TEVA. O và 19 nhà sản xuất thuốc khác vào tháng Năm, cáo buộc họ âm mưu làm tăng giá và giảm cạnh tranh cho hơn 100 loại thuốc chung.