AFFECT THE FUNCTIONING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ảnh hưởng đến hoạt động
• ảnh hưởng đến chức năng

Ví dụ về việc sử dụng Affect the functioning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They affect the functioning of the heart, can provoke arrhythmia or hypoxia.
Chúng ảnh hưởng đến hoạt động của tim, có thể gây rối loạn nhịp tim hoặc thiếu oxy.

The intestinal localization of Coxsackie infection can affect the functioning of the enterocytes(intestinal cells) that produce the enzyme lactase.
Nội địa hóa đường ruột của nhiễm trùng Coxsackie có thể ảnh hưởng đến chức năng của các tế bào ruột( ruột), tạo ra enzyme lactase.

The invisible gorilla tells us about cognition, about how our perception works, and of the illusions that can affect the functioning of our brain.
Con khỉ đột vô hình cho chúng ta biết về nhận thức, về cách nhận thức của chúng ta hoạt độngvà những ảo ảnh có thể ảnh hưởng đến hoạt động của não bộ chúng ta.

It can affect the functioning of the ovaries, reducing the number and quality of eggs.
Nó có thể ảnh hưởng tới chức năng của buồng trứng, làm giảm số lượng hoặc chất lượng trứng.

It is performed in such a manner that any changes made any time in the code, should not affect the functioning of high traffic website.
Nó được triển khai theo cách mà bất kỳ thay đổi nào được thực hiện trong code bất kỳ lúc nào sẽ không ảnh hưởng đến hoạt động của các trang web có lưu lượng truy cập cao.

In turn this can affect the functioning of the ovaries, reducing the number and quality of eggs.
Nó có thể ảnh hưởng tới chức năng của buồng trứng, làm giảm số lượng hoặc chất lượng trứng.

This encourages developers to modify the source code without immediate concerns about how such changes might affect the functioning of other units or the program as a whole.
Vần đế này khuyến khích những nhà phát triển sửa đổi mã nguồn mà không lo ngại về những chuyển có thể ảnh hưởng đến hoạt động của những đơn vị khác hoặc toàn bộ chương trình.

Prolonged use of erythromycin can affect the functioning of the liver, up to and including liver failure.
Việc sử dụng erythromycin kéo dài có thể ảnh hưởng đến hoạt động của gan, đến và bao gồm cả suy gan.

They also affect the functioning of satellites, which in turn affect your communications systems and computer technology.
Chúng cũng tác động đến chức năng của các vệ tinh, để rồi quay lại tác động đến các hệ thống viễn thông và công nghệ máy tính.

You should cut down on alcohol: If you consume alcohol regularly then it can affect the functioning of neurotransmitters(the chemicals used by the brain for communication).
Nếu uống rượu thường xuyên thì nó ảnh hưởng đến hoạt động của chất dẫn truyền thần kinh( các hóa chất được sử dụng bởi bộ não để giao tiếp).

That's because stress can affect the functioning of the hypothalamus- the gland in the brain that regulates your appetite and emotions, as well as the hormones that tell your ovaries to release eggs.
Đó là bởi vì stress có thể ảnh hưởng đến chức năng của hypothalamus- tuyến vùng não điều hòa sự thèm ăn và cảm xúc của bạn, đồng thời các hoc- môn điều khiển buồng trứng tạo rụng trứng.

Reproductive health refers to the illnesses, disorders and conditions that affect the functioning of the male and female reproductive systems during all phases of life.
Sức khỏe sinh sản đề cập đến các bệnh, rối loạn và điều kiện ảnh hưởng đến hoạt động của hệ thống sinh sản nam và nữ trong tất cả các giai đoạn của….

Poor blood circulation can affect the functioning of the brain, leading to memory loss and difficulty concentrating.
Lưu thông máu kém có thể ảnh hưởng đến chức năng của não, dẫn đến mất trí nhớ và khó tập trung.

The danger of chemical burns is also in the fact that some aggressive substances have a toxic effect and can affect the functioning of certain organs and systems of the body.
Nguy cơ bỏng hóa học cũng là do thực tế là một số chất gây hưng có ảnh hưởng độc hại và có thể ảnh hưởng đến chức năng của một số cơ quan và hệ thống của cơ thể.

According to a 2014 study done at the University of Pittsburgh, stress as well as anger, anxiety and depression not only affect the functioning of the heart but also increase the risk for heart disease.
Theo một nghiên cứu năm 2014 được thực hiện tại Đại học Pittsburgh, stress không chỉ ảnh hưởng đến hoạt động của tim, mà còn làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim.

The kidneys also produce hormones that affect the function of other organs.
Thận cũng sản xuất hormone ảnh hưởng đến chức năng của các cơ quan khác.

This affects the function and services of the union.
Điều này ảnh hưởng đến chức năng và dịch vụ của công đoàn.

Drugs affecting the functions of the digestive system.
Thuốc ảnh hưởng đến chức năng của hệ thống tiêu hóa.

Coraxan affects the function of the retina.
Coraxan ảnh hưởng đến chức năng của võng mạc.

Deficiency of thyroid hormones affects the functioning of almost all organs and systems of the body.
Sự thiếu hụt hormone tuyến giáp ảnh hưởng đến hoạt động của hầu hết các cơ quan và hệ thống cơ thể.

Heart, lungs or kidneys. Scleroderma can affect the function of the heart, lungs or kidneys to varying degrees.
Tim, phổi hoặc thận: Bệnh xơ cứng bì có thể ảnh hưởng đến chức năng của tim, phổi hoặc thận theo nhiều mức độ khác nhau.

The Managing Authority communicates with external parties regarding matters affecting the functioning of other components of internal control….
Công ty truyền thông với các cơ quan bên ngoài về các vấn đề ảnh hưởng đến chức năng của các thành phần khác trong kiểm soát nội bộ.

Is also involved in the process of cell division, affects the functioning of the immune system and helps maintain healthy bones and teeth.
Nó tham gia vào quá trình phân chia tế bào, ảnh hưởng đến hoạt động của hệ thống miễn dịch, và cũng giúp duy trì xương và răng khỏe mạnh.

Because drugs can affect the function of the body, we need to make REALLY sure they won't do any serious damage.
Bởi vì thuốc có thể ảnh hưởng đến chức năng của cơ thể, cần thực sự chắc chắn rằng chúng sẽ không gây ra bất kỳ hậu quả tệ hại nào.

Plus, it affects the functioning of your nervous and immune system.
Thêm vào đó, nó ảnh hưởng đến hoạt động của hệ thống thần kinh và miễn dịch của bạn.

From there, it travels to the liver and is broken down into compounds that can affect the function of various organs.
Từ đó, nó di chuyển đến gan và được chia thành các hợp chất có thể ảnh hưởng đến chức năng của các cơ quan khác nhau.

This product may have scratches, dents or scuffs, but they will no way affect the function of the device.
Sản phẩm này có thể có vết trầy xước, vết lõm hoặc trầy xước, nhưng chúng sẽ không ảnh hưởng đến chức năng của thiết bị.

Thyroid diseases are a common pathology that affects the functioning of the organism as a whole. And not always….
Các bệnh về tuyến giáp- một bệnh lý phổ biến, ảnh hưởng đến hoạt động của cơ thể nói chung. Trong trường hợp này, không phải lúc nào….

There are thousands of different mutations that can affect the function of the NF1 gene.
Có hàng ngàn đột biến khác nhau có thể ảnh hưởng đến chức năng của gen NF1.