Ví dụ về việc sử dụng Almost at the same time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They stood up, almost at the same time.
Every morning we left home together and got home almost at the same time.
Mỗi sáng chúng tôi rời nhà Ken added, almost at the same time.
They're almost the same and they were written almost at the same time.
Họ Yes!” we said almost at the same time.
Cả hai đứa trả lời“ Đúng vậy!” gần như cùng một lúc.Almost at the same time as the queen's shout, Rushalka finished exhaling her Frost Breath.
Gần như cùng lúc khi nữ hoàng hét lên, Rushalka cũng ngưng việc thở ra Hơi Thở Băng Giá.Hello”, they said almost at the same time.
À”, họ nói gần như cùng một lúc.And almost at the same time a woman feels chills.
Và gần như cùng lúc một phụ nữ cảm thấy ớn lạnh.All three of them said almost at the same time.
Ba người gần như cùng lúc đó nói rằng.Almost at the same time, the assassin's one leg where she put her center of gravity stepped(DON!) the ground strongly.
Gần như cùng lúc, một chân của tên sát thủ nơi cô ta dồn trọng tâm xuống dậm( DON!) thật mạnh xuống đất.Pale and Surka complained almost at the same time.
Pale và Surka nói gần như cùng một lúc.Almost at the same time as Singapore's announcement, Indonesia and the Philippines also released their export figures.
Gần như cùng lúc với công bố của Singapore, Indonesia và Philippines cũng đã công bố các số liệu xuất khẩu của hai nước này.Các vụ nổ diễn ra gần như cùng lúc.Almost at the same time with the tiger's termination, Kazuki invoked the magic from the chant that he just barely maintained.
Gần như cùng lúc với sự biến mất của con hổ, Kazuki thi triển ma thuật từ câu thần chú mà cậu vừa vặn duy trì được.Then I had two visitors, almost at the same time.
Và sau đó tôi tìm thấy hai gia đình riêng, gần như cùng một lúc.As a result, people everywhere are informed about the mostimportant event in the world very quickly and almost at the same time.
Kết quả là. mọi người ở khắp nơi đều được thông báo về những sự kiện quan trọng nhất trên thếgiới với tốc độ nhanh chóng và gần như cùng lúc.But almost at the same time Mikhail Pavlovich finally arrived, whom I asked to immediately go to the artillery to bring the misguided into order.
Nhưng gần như cùng lúc Mikhail Pavlovich cuối Bọn goblin khóa thanh kiếm của Weed, và gần như cùng lúc, chúng đâm giáo về phía cậu.Furthermore, it becomes the firm proof for the poisonousfish that the Vietnam authorities issued the ban on fish catch almost at the same time.
Hơn nữa, chất ô nhiễm độc hại trở thành bằng chứng vữngchắc cho loài cá ngộ độc mà gần như cùng thời gian đó chính quyền Việt Nam ban hành lệnh cấm đánh bắt cá.Lũ yêu tinhchặn được thanh kiếm của Weed, và gần như cùng một lúc, họ đẩy giáo của họ về phía anh.Almost at the same time, Jesuit Father James Martin celebrates gay marches and is invited to speak at the Vatican sponsored World Meeting of Families in Dublin in August.
Gần như cùng một lúc, linh mục Dòng Tên James Martin kỷ niệm các cuộc tuần hành đồng tính và được mời phát biểu tại Hội nghị Gia đình Thế giới được tài trợ bởi Vatican tại Dublin vào tháng 8.Recently, three house Churches were established in Quezon City almost at the same time- in La Roma, Pagasa, and Fairview.
Cơ trưởng của chuyến bay đã đến gần như cùng lúc với cảnh sát và thông báo rằng thi thể này đã rơi xuống từ một chuyến bay của hãng hàng không Kenyan.In a later article Platov noted that"a number of additional effects, that accompanied the Petrozavodsk phenomenon, was associated with the unsuccessful test launch of a ballistic missile,that was conducted in the same region almost at the same time".
Trong According to rumours, Mercedes will launch, almost at the same time, the AMG version, which is very possible to be seen in Frankfurt.
Theo tin đồn, Mercedes sẽ ra mắt, gần như cùng lúc, các phiên bản AMG, mà rất có thể được nhìn thấy ở Frankfurt.Almost at the same time as production facilities expanded, on November 2017, Congress provided the first tranche amounting to $58 mln to Pentagon, directly pointing at the development of a land-based missile of intermediate range.
Gần như cùng lúc với các cơ sở sản xuất được mở rộng, vào tháng 11/ 2017, Quốc hội Mỹ đã cung cấp đợt ngân sách đầu tiên trị giá 58 triệu USD cho Lầu Năm Góc, trực tiếp đề cập đến sự phát triển của một tên lửa đất đối đất tầm trung.I know that because, even though I started learning how to code almost at the same time as I started blogging, my blogging skills have evolved much faster than my coding skills.
Tôi biết điều đó bởi vì, mặc dùtôi đã bắt đầu học cách viết mã gần như cùng lúc khi tôi bắt đầu viết blog, nhưng kỹ năng viết blog của tôi đã phát triển nhanh hơn nhiều so với kỹ năng mã hóa của tôi.Almost at the same time, it also disclosed a series of investments including $880 million acquisition of MoneyGram in the US, an undisclosed amount in Mynt, which provides micro-payment service and mobile loan service in the Philippines, and $200 million in Kakao Pay, the mobile payment subsidiary of South Korean messaging platform giant Kakao, or the WeChat of South Korea.
Gần như đồng thời, nó cũng tiết lộ một loạt các khoản đầu tư bao gồm 880 triệu USD mua lại MoneyGram ở Mỹ, một số tiền không được tiết lộ trong Mynt, cung cấp dịch vụ thanh toán và dịch vụ cho vay di động tại Philippines và 200 triệu USD trong Kakao Pay, công ty con thanh toán di động của nền tảng nhắn tin Hàn Quốc khổng lồ Kakao, hoặc WeChat của Hàn Quốc.In a statement released almost at the same time, the ministry said it had summoned the Bolivian diplomat representing his country's affairs in Mexico to“explain the actions of Bolivian officials.”.
Thông cáo được đưa ra gần như cùng lúc cho biết, họ đã triệu tập đại diện ngoại giao Bolivia ở Mexico để“ giải thích hành động của các quan chức Bolivia”.
