BASED ON AVAILABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa trên tính khả dụng
• dựa trên tính sẵn sàng
• tùy vào tình trạng sẵn có

Ví dụ về việc sử dụng Based on availability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Late check-out is based on availability.
Trả phòng muộn dựa trên tình trạng sẵn có.

Complimentary Shuttle bus from/to Resort to/from Hoi An ancient town(based on availability).
Miễn phí xe bus 2 chiều Resort- phố cổ Hội An( tùy vào tình trạng sẵn có).

They were only assembled based on availability of funding.
Chúng chỉ được lắp ráp dựa trên những nguồn tài chính sẵn có.

Rates based on availability and discount may not be combined with any other offer or discount.
Giá dựa trên mức sẵn có và giảm giá có thể không được kết hợp với bất kỳ đề nghị hoặc giảm giá nào khác.

The change will only be possible based on availability.
Thay đổi chỉ có thể được thực hiện dựa trên tính khả dụng.

The choice will be based on availability on the day of check-in.
Sự lựa chọn sẽ dựa trên tính khả dụng vào ngày nhận phòng.

We are also open for walk-in appointments based on availability.
Chúng tôi cũng mở cửa cho các cuộc gặp không hẹn trước theo khả năng.

Facility ratings are based on Availability Classes, from 1 to 4.
Xếp hạng cơ sở được dựa trên các Lớp khả dụng, từ 1 đến 4.

When: The offer is good through May 31, based on availability.
Khi nào: Ưu đãi có hiệu lực đến hết ngày 31 tháng 8, dựa trên tính khả dụng.

Early check-in is based on availability and is in no way guaranteed.
Check- in sớm dựa trên tình trạng sẵn có và không có gì đảm bảo.

Rooms and hotel services will be provided based on availability.
Phòng và các dịch vụ khách sạn sẽ được cung cấp dựa trên tình trạng sẵn có.

Access to respite care is based on availability and the level of care required.
Tiếp cận dịch vụ chăm sóc thay thế dựa trên tính khả dụng và mức độ chăm sóc cần thiết.

To minimize waste and support sustainable procurement, various species of tonewoods are used based on availability.
Để giảm thiểu chất thải và hỗ trợ mua sắm bền vững, các loài cây gỗ đen khác nhau được sử dụng dựa trên tính sẵn có.

Of consumers make a restaurant choice based on availability of Wi-Fi services.
Và 64% số người được hỏi đã chọn một nhà hàng dựa trên tính khả dụng của Wi- Fi miễn phí.

Such facilities may provide Nebido testosterone at different milligram strengths and cost based on availability.
Các tiện nghi như vậy có thể cung cấp Nebido testosterone ở thế mạnh khác nhau miligam và chi phí dựa trên tính sẵn sàng.

Of consumers make a restaurant choice based on availability of Wi-Fi services(Source: Accenture).
Người tiêu dùng đưa ra lựa chọn nhà hàng dựa trên tính khả dụng của các dịch vụ Wi- Fi( Nguồn: Accdvisor).

Students participating in TAU International Summer Programs are eligible to live in Einstein dormitories, adjacent to campus(based on availability).
Học sinh tham gia Chương trình Mùa Hè Quốc tế của TAU đủ điều kiện để sống trong ký túc xá của Einstein, gần trường( tùy vào tình trạng sẵn có).

International applications will be considered based on availability of U.S. Visitor Visas or other temporary Visa arrangements.
Đơn quốc tế sẽ được xem xét dựa trên tính sẵn sàng của Mỹ Visitor Visa hoặc các thỏa thuận Visa tạm thời khác.

Patients may receive either EpiPen Auto-Injector or the authorized generic for EpiPen Auto-Injector at the pharmacy as a replacement based on availability.
Bệnh nhân có thể nhận được EpiPen Auto tiêm hoặc có thẩm quyền chung cho EpiPen Auto- Phun ở hiệu thuốc là một sự thay thế dựa trên sẵn sàng.

Applicants who pass the test will be offered a place in a suitable school, based on availability of school vacancies, their test performance and declared intended residential area in Singapore.”.
Các ứng viên vượt qua các bài kiểm tra sẽ được cung cấp một vị trí trong một trường học phù hợp, dựa trên khả năng của vị trí tuyển trường, thực hiện thử nghiệm của họ và tuyên bố dự định khu dân cư ở Singapore.

Applications submitted after February 1 will not be considered for scholarships, but may be considered for admission to the university, based on availability.
Đơn đăng ký sau ngày 1 tháng 2 sẽ không được xem xét cho học bổng, nhưng có thể được xem xét để nhập học vào trường đại học, dựa trên tính khả dụng.

Roughly 17,000 Americans needed liver transplants in 2004; only 6,100 patients received them, based on availability, their risk of dying in surgery, their chances for long-term survival and other factors.
Ở Mỹ, có 17,000 người cần được thay gan trong năm 2004, nhưng chỉ có 6,100 bệnh nhân được cấy gan, dựa trên số lượng gan sẵn có, nguy cơ tử vong trong lúc phẫu thuật, cơ hội sống còn lâu dài và những yếu tố khác.

You can let items sit in your cart for an extended period of time, but Amazon will remove items or adjust their prices based on availability.
Bạn có thể cho phép các mặt hàng ngồi trong giỏ hàng của bạn trong một thời gian dài, nhưng Amazon sẽ loại bỏ các mặt hàng hoặc điều chỉnh giá của họ dựa trên tính khả dụng.

Most things you do on the Internet or Private networks start with name resolution- so it makes sense if you're going to load balance an application it would start at this layer- resolving names to IPs based on availability, Performance, and even Persistence.
Hầu hết mọi thứ bạn làm trên Internet hoặc Mạng riêng bắt đầu với độ phân giải tên- do đó, nó có ý nghĩa nếu bạn cân bằng một ứng dụng mà nó sẽ bắt đầu tại lớp này- giải quyết tên cho các địa chỉ IP dựa trên tính khả dụng, hiệu suất, và thậm chí cả tính bền bỉ.

Since the enzyme combinations and ratios are specifically designed as per target feed ingredients, these complete enzyme solution make the most out of different feed raw materials which might be difficult to digest, e.g. corn can be replaced with wheat, cassava, rice etc. based on availability and price.
Vì enzyme được thiết kế đặc biệt theo các thành phần thức ăn mục tiêu, nên enzyme hoàn chỉnh này sẽ tận dụng tối đa các nguồn nguyên liệu thức ăn tiêu hóa hạn chế, ví dụ: Ngô có thể được thay thế bằng lúa mì, sắn, gạo, vv dựa trên sự sẵn có và giá cả.

Every effort will be made to accommodate based on fleet availability.
Mọi nỗ lực sẽ được thực hiện để chứa dựa trên hạm đội sẵn sàng.

Continue where you left and finish your course based on your availability.
Tiếp tục nơi bạn rời đi và kết thúc khóa học của bạn dựa trên sự sẵn có của bạn.

Yes, we have but the request is based on the availability.
Có, chúng tôi có nhưng yêu cầu dựa trên tính khả dụng.

The programming paradigm used in LabVIEW, sometimes called G, is based on data availability.
Mô hình lập trình được sử dụng trong LapVIEW đôi khi được gọi là G, nó dựa trên sự tiện ích của dữ liệu.