BE APPLIED WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được áp dụng khi
• được dùng khi

Ví dụ về việc sử dụng Be applied when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The code can only be applied when you sign up.
Các mã này chỉ có thể sử dụng khi bạn đã đăng nhập.

For all international flights and for domestic requests that cannot be approved immediately, the following priority rules will be applied when distributing upgrades.
Đối với tất cả các chuyến bay quốc tế và cho các yêu cầu trong nước không thể được chấp thuận ngay lập tức, các quy tắc ưu tiên sau sẽ được áp dụng khi phân phối nâng cấp.

The same questions could be applied when talking about our cities.
Cùng một câu hỏi có thể được áp dụng khi nói về thành phố của chúng tôi.

For example, if you deposit EUR a 0.025% fee will be applied at funding and it will also be applied when you want to withdraw EUR.
Ví dụ: Nếu bạn nạp tiền bằng đồng EUR một khoản phí 0,025% sẽ được áp dụng khi cấp vốn và nó cũng sẽ được áp dụng khi bạn muốn rút EUR.

The Advanced Filter can be applied when you need to pick out a unique value from data in a column.
Advanced Filterđược áp dụng khi bạn cần phải lọc một giá trị duy nhất lặp đi lặp lại của dữ liệu trong một cột.

There are some important points that the boys should be applied when using perfume.
Có một số điểm quan trọng mà các chàng trai nên áp dụng khi sử dụng nước hoa.

Note: The room upgrade surcharge will be applied when the customer has a special request for room and room direction.
Lưu ý: Phụ thu nâng cấp hạng phòng sẽ được áp dụng khi khách hàng có yêu cầu đặc biệt về hạng phòng và hướng phòng.

For example, as part of today's S&OP process, software provides decision options that can be applied when demand and supply do not match.
Ví dụ, là một phần của quy trình S& OP, phần mềm cung cấp các phương án có thể áp dụng khi cầu và cung không tương ứng.

However, this Count can only be applied when the game is played with 1 deck of cards and is called a Running count.
Tuy nhiên, Count này chỉ có thể được áp dụng khi trò chơi được chơi với 1 deck cards và được gọi là Running count.

To avoid the occurrence of such case, an axial load, Famin must be applied when the thrust ball bearings is working.
Để tránh trường hợp đó xảy ra, một tải trọng trục, Famin phải được áp dụng khi vòng bi bi đang hoạt động.

You can also create a display profile that will be applied when logging in, especially useful when the computer is used by more than one person, and not everyone wants to use the same display settings.
Bạn cũng có thể tạo hồ sơ hiển thị được áp dụng khi đăng nhập, đặc biệt hữu ích khi máy tính được sử dụng bởi nhiều người và không phải ai cũng muốn sử dụng cùng một cài đặt hiển thị.

NIOSH recommended and the U.S. EPA mandated[22] that 7-dB compensation between C and A weighting be applied when the NRR is used with A-weighted noise levels.
NIOSH khuyến nghị và EPA Hoa Kỳ bắt buộc[ 18] rằng bù 7 dB giữa trọng số C và A được áp dụng khi NRR được sử dụng với mức nhiễu trọng số A.

Similarly, different techniques will be applied when communicating with teenagers as opposed to communicating with corporate leaders.
Tương tự, các kỹ thuật khác nhau sẽ được dùng khi truyền thông với giới trẻ, khác với khi truyền thông với các lãnh đạo doanh nghiệp.

While enrolled in the Deployed Military Program, no service charges will be incurred and no reactivation fees will be applied when the account is restored.
Trong khi ghi danh vào Chương trình Quân sự đã triển khai, không có thêm phí dịch vụ và không có phí kích hoạt lại sẽ được áp dụng khi tài khoản được mở trở lại.

At the same time, bridging considerations can basically only be applied when the teeth on both sides of the tooth must be healthy to make the support for the bridge above.
Trong khi đó, làm cầu răng về cơ bản chỉ có thể áp dụng khi răng 2 bên răng mất phải khỏe mạnh để làm trụ đỡ cho cầu răng bên trên.

It's something that can also be applied when moving furniture.
Đó là một cái gì đó mà cũng có thể được áp dụng khi di chuyển đồ đạc.

Since automatic gain compensation can be applied when Rio Series I/O units are used with CL Series consoles, analog gain adjustments in multiple CL consoles connected to a common Rio unit will not cause unwanted changes in overall level.
Bởi vì chức năng Gain Compensation có thể được áp dụng khi các bộ rack I/ O Rio được sử dụng với bàn mixer CL, việc điều chỉnh gain analog từ nhiều mixer CL được kết nối sẽ không gây ra những thay đổi ngoài mong muốn cho tổng âm lượng.

There are many types of licenses, used either to add or subtract syllables, that may be applied when needed after taking in consideration the poetic rules of the last word.
Có rất nhiều nguyên tắc trong Thơ ca, được dùng để thêm hay bớt các âm tiết, có thể được ứng dụng khi cần thiết sau khi đã xem xét những nguyên tắc của Thơ ca về từ cuối dòng.

You can test crawl rules on a URL to determine what rules will be applied when the URL is crawled and what the result of applying those rules will be(either inclusion or exclusion of content).
Bạn có thể kiểm tra quy tắc thu thập dữ liệu trên một URL để xác định những gì quy tắc sẽ được áp dụng khi URL được tìm kéo và kết quả của việc áp dụng các quy tắc sẽ( bao gồm hoặc loại trừ nội dung).

The restriction, which would essentially cancel the 2019-2020 commercial sardine season, must be applied when populations drop under 150,000 metric tons, said Geoff Shester, senior scientist with the Monterey office of Oceana, a marine environmental watchdog group.
Hạn chế, chủ yếu bãi bỏ mùa cá mòi thương mại 2019- 2020, phải được áp dụng khi dân số cá mòi giảm dưới 150,000 tấn khối, theo Geoff Shester, khoa học gia kỳ cựu tại văn phòng Oceana ở Monterey, là nhóm quan sát môi trường biển.

User configuration settings are applied when a user logs on to the computer.
User configuration setting được áp dụng khi users đăng nhập vào máy tính.

The first time fertilizers are applied when the first true leaf appears.
Lần đầu tiên phân bón được áp dụng khi lá thật đầu tiên xuất hiện.

It is applied when moderate to maximum strength is necessary.
Nó được áp dụng khi vừa phải đến cường độ cực đại là cần thiết.

Maintenance therapy is applied when the disease has progressed well.
Điều trị dùy trì được áp dụng khi bệnh đã tiến triển tốt.

It is applied when creating instances.
Nó chỉ được sử dụng khi khởi tạo các instance.

For the first time, Depantenol was applied when cracks appeared on the nipples when feeding a baby.
Lần đầu tiên, Depantenol được áp dụng khi các vết nứt xuất hiện trên núm vú khi cho bé bú.

The following table lists the display formats that are applied when an item with a particular XSD data type is imported into an Excel worksheet.
Bảng sau đây liệt kê các định dạng hiển thị được áp dụng khi một mục với kiểu dữ liệu XSD cụ thể được nhập vào trang tính Excel.

Prototype pattern is applied when the Object creation is a costly, requires a lot of time and resources, and you have a similar object that already exists.
Prototype Pattern được dùng khi việc tạo một object tốn nhiều chi phí và thời gian trong khi bạn đã có một object tương tự tồn tại.

These are the default IPsec settings that are applied when you create Connection Security rules(the new name for IPsec policies).
Có các thiết lập IPsec mặc định được áp dụng khi bạn tạo các rule bảo mật kết nối( tên mới cho các chính sách IPsec).