Ví dụ về việc sử dụng Be settled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can this debt be settled?
Món nợ này có thể giải quyết được chăng?Bets will be settled on the first half result only.
Các phiên cược sẽ chỉ được định theo kết quả của hiệp 1.Everything should be settled by then.
This can't be settled conclusively without a time machine.
Chuyện này không thể giải quyết được trừ khi có cỗ máy thời gian.All the grudges will now be settled.”.
Giờ thì mọi câu đố sẽ được giải đáp.”.
Mọi người cũng dịch
It will all be settled this weekend.
Mọi thứ sẽ được định đoạt vào cuối tuần này.Such disputes can never be settled.
Những mâu thuẫn này không bao giờ giải quyết được.It will only be settled when I decide which one to ride first.
But with money, anything can be settled.
Có tiền thì chuyện gì cũng có thể giải quyết được.All of this will be settled on the Field.
Tất cả sẽ được giải đáp trong chủ đề này.Vietnam law applies to these Conditions andany dispute relating to the Conditions shall be settled by the Vietnam courts.
Luật pháp Việt Nam có hiệu lực đối với các Điều Kiện này và những tranh cãi cóliên quan đến các Điều Kiện này sẽ được dàn xếp tại tòa án Việt Nam.Not every question can be settled by means of a friendly discussion.
The title for the remaining 163.8 ha shall be settled by 2012.
Tiêu đề cho 163,8 ha còn lại sẽ được giải quyết vào năm 2012.A party will not be settled as follows at the time of six months, the investor is entitled to.
Không giải quyết được bằng thương lượng trong vòng sáu tháng thì nhà đầu tư có quyền.Disputes ultimately would be settled by the President.
Religious issues had to be settled by a majority of both Catholics and Protestants in the diet and courts of the empire.
Vấn đề tôn giáo được dàn xếp bởi đa số người Công giáo và Tin Lành trong cả Nghị viện và tòa án của đế chế.That's not something that can be settled by apologizing.”.
Đó không phải là thứ có thể giải quyết bằng một lời xin lỗi.”.The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions but by iron and blood!
Những vấn đề lớn của thời đại không thể quyết định bằng diễn văn hay biểu But this does not mean that they can not be settled with fish.
If difference too big and can not be settled by negotiation, samples can be sent to a third party loboratory for test again.
Nếu chênh lệch quá lớn và không thể giải quyết được bằng thương lượng, mẫu có thể They were told that they would never be settled in Australia.
Với thông báo rằng họ sẽ không bao giờ được định cư tại Australia.The date of the earthquake(1:1) cannot now be settled and therefore we do not know exactly when Amos prophesied.
Hiện nay chúng ta không thể xác định được trận động đất trong AmAm 1: 1 xảy ra vào thời gian nào;He believed that the East Sea disputes would be settled peacefully.
Ông tin rằng các tranh chấp Biển Đông sẽ được giải quyết một cách hòa bình.In multi-unit buildings, these small insects can be settled in rooms on the first two or three floors.
Trong các tòa nhà chung Fate is a human matter, which must be settled among men.
Nó làm định mệnh thành một vấn đề của con người, phải được dàn xếp giữa con người.Cabral recommended to the Portuguese King that the land be settled, and two follow up voyages were sent in 1501 and 1503.
Cabral đề nghị vua Bồ Đào Nha nên cho định cư ở vùng đất này, và hai cuộc thám hiểm đã được nối tiếp sau đó vào năm 1501 và 1503.Bets in which the time of the bet period was completed will be settled and not declared void.
Các phiên cược trong các kèo có khoảng thời gian They are told they will never be settled in Australia.
Những người tị nạn 
