SETTLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• định cư
• giải quyết
• ổn định
• dàn xếp
• quyết định
• lắng đọng

Ví dụ về việc sử dụng Settled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But they settled.
Nhưng họ đã dàn xếp.

They settled in a tent and waited.
Họ trú trong một căn lều và chờ đợi.

What needs to be settled?
Chuyện gì cần sắp xếp?

On getting settled in Anaheim.
Vừa được đặt ở Anaheim.

Water for irrigation must first be filtered or settled.
Nước tưới trước tiên phải được lọc hoặc lắng.

The Portuguese settled here….
Bồ Đào Nha đặt ở đó.

We settled into some kind of routine.
Chúng tôi đã xếp thành một dạng hình tròn.

The lawsuit settled in 2001.
Kiện đã nhập trong năm 2001.

Hardy settled me more comfortably on his chest.
Hardy đặt tôi nằm thoải mái hơn trên ngực anh.

Most of them settled in Miami.
Phần lớn chúng ngụ ở Miami.

Kott denied wrongdoing, but ultimately settled.
Woods đã deny any wrongdoing, nhưng cuối cùng đã confess.

It is settled law that.
Có một điều luật được đặt ra, đó là.

Everything should be settled by then.
Lúc đó mọi thứ phải được sắp xếp lại.

Many have settled on a“process-based” approach.
Nhiều người đã chọn cách tiếp cận“ dựa trên quá trình”.

The movements of love have settled, and they sleep.
Những động tác yêu đương đã lắng, và họ ngủ.

Hominids settled in Crete at least 130,000 years ago.
Họ Người đã sống tại Crete ít nhất là từ 130.000 năm trước.

Melbourne was settled in 1835.
Melbourne được thành lập vào năm 1835.

I saw how settled this place was in the pictures I found.
Tao thấy chỗ nào ổn thế nào trong những tấm hình tao tìm được.

The lawsuit was eventually settled out of court.[18].
Vụ kiện cuối cùng đã giải quyết ra khỏi tòa án.[ 18].

Jason settled into the luxurious automobile and nodded with satisfaction.
Jason ngồi vào chiếc xe hơi sang trọng và gật đầu hài lòng.

Well, it is not settled, of course.
Chúng không được sắp xếp, tất nhiên.”.

Only a dog knows who he is-- everything settled, relaxed.
Chỉ chó mới biết nó là ai- mọi thứ được lắng đọng, thảnh thơi.

They eventually settled on the name"Stone Temple Pilots.".
Cuối cùng họ chọn cái tên là" Stone Temple Pilots".

The Bani Yas tribe assumed political power and settled in Abu Dhabi.
Một bộ lạc tên Bani Yas định cư và thâu tóm quyền lực tại Abu Dhabi.

Watered with settled and warm water, often watering combined with dressings.
Tưới nước bằng nước lắng và ấm, thường tưới kết hợp với băng.

The four nonagenarians cheek-kissed one another heartily and settled in around the table.
Bốn người U90 hôn má nhau nồng nhiệt và yên vị quanh cái bàn.

Markets are generally settled ortly after the conclusion of an Event.
Nói chung các thị trường được phân giải ngay sau khi kết thúc một Sự kiện.

Thinking everything was settled, he went back to Glencoe.
Nghĩ rằng mọi chuyện đã xong xuôi, ông trở về Glencoe.

Once the laughter had settled down he went on to add.
Khi tiếng cười đã lắng xuống, anh ta nói thêm.

Some matters can only be settled between fathers and sons.
Một số nguyên tắc có thể thiết lập giữa cha mẹ và con cái.