Ví dụ về việc sử dụng Bioterrorism trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bioterrorism in the city.
Dual-use biological agents can be used in bioterrorism.
Bioterrorism: Should we be worried?
Bioterrorism: Chúng ta có nên lo lắng không?The preparedness of states to respond to bioterrorism and other public health emergencies.
Ban hành Đạoluật sẵn sàng đối phó với khủng bố sinh học và an ninh y tế cộng đồng.Bioterrorism could wipe out 33 million people in less than a year.
Khủng bố sinh học có thể quét sạch 33 triệu người trong vòng chưa đầy một năm.The source of the virus could be a natural epidemic like Ebola,or it could be bioterrorism.
Nguồn virus có thể là đại dịch tự nhiên như khuẩn Ebola,hay có thể là khủng bố sinh học.Bioterrorism is rare and is used to threaten people, governments, and countries.
Khủng bố sinh học được sử dụng để tấn công hay đe dọa người dân, chính phủ và các quốc gia.This young ladyis a special investigator for the United Nations' Bioterrorism Security Alliance.
Cô gái trẻ này là điều tra viên đặcbiệt của ủy ban an ninh khủng bố sinh học Liên Hiệp Quốc.It was the first known bioterrorism attack of the 20th century in the United States.
Đây là lần tấn công khủng bố sinh học đầu tiên được biết đến trong thế kỷ 20 tại Hoa Kỳ.While“natural epidemics can beextremely large,” he warned,“intentionally caused epidemics, bioterrorism, would be the largest of all.”.
Mặc dù“ dịch bệnh tự nhiên chiếm phần lớn”, ông cảnh báo,“ cốý gây ra dịch bệnh, khủng bố sinh học, sẽ là lớn nhất trong số tất cả.”.Anthrax can be a form of bioterrorism if someone deliberately spreads the bacteria in public places.
Bệnh than có thể là một dạng của khủng bố sinh học nếu ai đó cố tình phát tán vi khuẩn ở những nơi công cộng.There are some things that aren't likely but we should worry about:nuclear bombs and bioterrorism(from nation states or terrorism), or a big pandemic.
Có những thứ sẽ khó xảy ra nhưng chúng ta vẫn nên để mắt lo lắng tới chúng-chẳng hạn như bom nguyên tử hay khủng bố sinh học, hoặc là một đại dịch mới.For now, however, other methods of bioterrorism are much easier and closer to hand, so this is likely to be of little concern for the foreseeable future.
Tuy nhiên, hiện nay, các phương pháp khác của bioterrorism dễ dàng hơn và gần gũi hơn với bàn tay, vì vậy đây có thể là mối quan tâm nhỏ trong tương lai gần.The leader of The Consortium, having become aware of the bioterrorism plot, agrees to cooperate with the WHO.
Lãnh đạo The Consortium, sau khi nhận ra âm mưu khủng bố sinh học của Zobrist, đã hợp tác với WHO.As the meeting was breaking up, Dr. Lederberg gave me a copy of a recent issue of the Journal of theAmerican Medical Association devoted to the threat of bioterrorism.
Khi cuộc gặp kết thúc, tiến sĩ Lederberg đưa cho tôi bản sao của bài báo mới nhất trên tờ Tạp chí của Hội Y khoaMỹ nói về mối đe dọa của khủng bố sinh học.This salt vendor is registered with the FDA,in full compliance with the Bioterrorism Act of 2002, and shares our commitment to quality and high production standards.
Nhà cung cấp muối này được đăng ký với FDA,tuân thủ đầy đủ Đạo luật Bioterrorism năm 2002 và chia sẻ cam kết của chúng tôi về chất lượng và tiêu chuẩn sản xuất cao.Bioterrorism groups descended on his home and office, including representatives from the Department of Defense, the Joint Terrorism Task Force, and Homeland Security.
Các nhóm khủng bố sinh học đã xuống nhà và văn phòng của ông, bao gồm đại diện của Bộ Quốc phòng, Lực lượng đặc nhiệm chống Biodefense is frequently discussed in the context of biowar or bioterrorism, and is generally considered a military or emergency response term.
Phòng thủ After experiencing the incident in Raccoon City, described in previous Resident Evil games, Claire nowworks for the Terra Save organization, which is fighting against bioterrorism.
Người sống sót của vụ việc Raccoon City mô tả trong các trò chơi Resident Evil trước đó,Claire hiện đang làm việc cho tổ chức chống khủng bố sinh học Terra Save.Participation in the HHS bioterrorism pilot requires that health-care providers have an active version of ePocrates Rx Pro or ePocrates Rx on their PDAs and be currently receiving ePocrates DocAlert messages.
Tham gia vào dự án thử khủng bố sinh học HHS đòi hỏi các nhân viên y tế phải có một phiên bản ePocrates Rx Pro hoặc ePocrates Rx trên máy PDA để tiếp nhận các thông điệp từ ePocrates DocAlert.Having survived the incident in Raccoon City, as described in the previous games Resident Evil,Claire is now working for the organization"Terra Saves", which is fighting bioterrorism.
Người sống sót của vụ việc Raccoon City mô tả trong các trò chơi Resident Evil trước đó,Claire hiện đang làm việc cho tổ chức chống khủng bố sinh học Terra Save.Chris Redfield is anAmerican Special Operations Unit Captain of the Bioterrorism Security Assessment Alliance, of which he is a founding member, along with his long-time partner; Jill Valentine.
Chris Redfield thuộc đội đặc nhiệmSpecial Operations Unit( SOU) của Mỹ, đội trưởng của Bioterrorism Security Assessment Alliance( BSAA), trong đó anh là thành viên sáng lập, cùng với người đồng đội lâu năm của anh là Jill Valentine.Last year, the US Department of Health and Human Services(HHS) announced it has formed an alliance with drug company GlaxoSmithKline in order todevelop new drugs to combat both antibiotic resistance and bioterrorism.
Năm ngoái, Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ( HHS) thông báo họ đã thành lập một liên minh với công ty dược GlaxoSmithKline để phát triển các loại thuốc mới đểchống lại cả kháng kháng sinh và khủng bố sinh học.According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, bioterrorism is the deliberate release of viruses, bacteria, toxins or other harmful agents to cause illness or death in people, animals, or plants.
Theo Trung tâm kiểm soát vàphòng ngừa dịch bệnh của Hoa Kỳ, khủng bố sinh học là việc phát tán có chủ ý vi- rút, vi khuẩn, chất độc hoặc các tác nhân có hại khác gây bệnh tật hoặc tử vong ở người, động vật hoặc thực vật.Bioterrorism is an attractive weapon because biological agents are relatively easy and inexpensive to obtain, can be easily disseminated, and can cause widespread fear and panic beyond the actual physical damage.
Khủng bố sinh học là vũ khí hấp dẫn bởi vì các tác nhân The goal of this larger response system is to use GIS technology to spatially relate events recorded around the city tohelp city staff respond to threats of bioterrorism and closely monitor outbreaks of infectious disease citywide.
Kết quả của hệ thống phản ứng sử dụng công nghệ GIS để ghi lại các sự kiện liên quan đến không gian xung quanh thành phố để giúp chính quyền thành phốđối phó mối đe doạ về khủng bố sinh học và giám sát tỉ mỉ các đợt bùng phát dịch bệnh trong phạm vi toàn thành phố.C 116 g A multiple-drug parenteral regimen(ciprofloxacin or doxycycline and 1 or 2 other anti-infectives predicted to be effective) is preferred for treatment of inhalational anthrax that occurs as the result of exposure toanthrax spores in the context of biologic warfare or bioterrorism.g.
C 116 g Một chế độ tiêm đa đường( ciprofloxacin hoặc doxycycline và 1 hoặc 2 loại thuốc chống nhiễm trùng khác được dự đoán là có hiệu quả) được ưu tiên để điều trị bệnh than đường hô hấp xảy ra do tiếp xúc với bào tử anthrax trong bốicảnh chiến tranh sinh học hoặc bioterrorism. g.Insufficient or malign global governance creates risks in the social and political domain, such as a global war,including nuclear holocaust, bioterrorism using genetically modified organisms, cyberterrorism destroying critical infrastructure like the electrical grid; or the failure to manage a natural pandemic.
Quản trị toàn cầu không đủ hoặc ác tính tạo ra rủi ro trong lĩnh vực chính trị xã hội, như chiến tranh toàn cầu,bao gồm cả thảm sát hạt nhân, khủng bố sinh học sử dụng các 
