CAPLAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• CAPLAN

Ví dụ về việc sử dụng Caplan trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Written by Mariana Caplan.
Viết bởi Mariana Caplan.

Tommy Caplan and I were thrilled.
Tommy Caplan và tôi đều phấn khích.

Written by Marianna Caplan.
Viết bởi Mariana Caplan.

He dated Lizzy Caplan from 2006 to 2012.
Anh hẹn hò với Lizzy Caplan từ năm 2006.

Caplan lived with her mother's dead body for two days.
Hời đã sống chung với thi thể của con gái 2 ngày.

In Christian religious culture, bodily markings had often been condemned as evidence of paganism as Jane Caplan has pointed out.
Trong văn hóa tôn giáo Kitô giáo, các dấu hiệu cơ thể thường bị lên án là bằng chứng ngoại giáo như Jane Caplan đã chỉ ra.

Caplan dated actor Matthew Perry from 2006 to 2012.
Cô hẹn hò nam diễn viên Matthew Perry từ 2006 tới 2012.

Octavia Spencer will star in the series“Are You Sleeping?” alongside actors like Lizzy Caplan, Aaron Paul, and Ron Cephas Jones.
Octavia Spencer sẽ đóng vai chính trong bộ phim You Are Sleeping? cùng với các diễn viên như Lizzy Caplan, Aaron Paul và Ron Cephas Jones.

Darren Caplan, head of the Railway Industry Association.
Darren Caplan, người đứng đầu Hiệp hội Công nghiệp Đường sắt.

Sellers will have to pay an annual registration fee of about $2,000, but it won't charge commission for each sale, unlike Amazon, Caplan said.
Người bán sẽ phải trả phí đăng ký hàng năm khoảng 2.000 đô la, nhưng sẽ không tính phí hoa hồng cho mỗi lần bán, không giống như Amazon, Caplan nói.

George Caplan sent several suggestions for improving clarity.
George Caplan gửi một số gợi ý về cách viết để rõ ý hơn.

Countering Donald Wittman's arguments in The Myth of Democratic Failure, Caplan claims that politics is biased in favor of irrational beliefs.
Chống lại những lập luận của Donald Wittman trong Chuyện hoang đường về sự thất bại của thể chế dân chủ, Caplan tuyên bố rằng chính trị thiên vị ủng hộ niềm tin phi lý.

However, Caplan does have data to support his position.
Tuy nhiên, Caplan không có dữ liệu để bảo vệ quan điểm của mình.

Their mix of omega-3 fatty acids, protein, and fiber will help you feel full and suppress your appetite,” says Judy Caplan, RD, a spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.
Kết hợp của axit béo omega- 3, protein sẽ giúp bạn cảm thấy no và ngăn chặn sự thèm ăn của bạn", theo Judy Caplan, phát ngôn viên của Viện Dinh Dưỡng.

Caplan also starred in television shows The Class, True Blood, and Party Down.
Elizabeth cũng tham gia vào một số phim truyền hình khác như The Class, True Blood, và Party Down.

Joined by an international team of experts in the field, Caplan offers a widened coverage of each chapter topic, illustrated by using a large number of real-world clinical examples.
Được tham gia bởi một nhóm các chuyên gia quốc tế trong lĩnh vực này, Caplan cung cấp một phạm vi mở rộng của từng chủ đề chương, minh họa bằng cách sử dụng một số lượng lớn các ví dụ lâm sàng trong thế giới thực.

Caplan emphasized that U.S. SMBs need more ways to grow and compete in today's economy, while taking advantage of the significant opportunity in B2B e-commerce.
Caplan nhấn mạnh rằng SMB Mỹ cần nhiều cách hơn để phát triển và cạnh tranh trong nền kinh tế hiện nay, đồng thời tận dụng cơ hội trong thương mại điện tử B2B.

Labor is the world's most valuable commodity- yet thanks to strict immigration regulation, most of it goes to waste,” argue Bryan Caplan and Vipul Naik in“A radical case for open borders.”.
Lao động là hàng hoá có giá trị nhất thế giới, nhưng chính quy định nhập cư nghiêm ngặt nên phần lớn đều bị bỏ phí", Bryan Caplan và Vipul Naik phát biểu trong nghiên cứu" Trường hợp cực đoan cho các biên giới mở".

These numbers came to a surprise to Dr. Caplan and it showed how alarming the large number of medical workers become stressed out because of their jobs.
Những con số này gây ngạc nhiên cho Tiến sĩ Caplan và nó cho thấy làm thế nào đáng báo động với số lượng lớn các nhân viên y tế trở nên căng thẳng vì công việc của họ.

This sharing of data could violate scientific norms of informed consent because it is not clear whether the Uighurs volunteered their DNA samples to the Chinese authorities, said Arthur Caplan, the founding head of the division of medical ethics at New York University's School of Medicine.
Việc chia sẻ dữ liệu này có thể vi phạm các tiêu chuẩn khoa học về sự đồng ý vì không rõ liệu những người Duy Ngô Nhĩ liệu có tình nguyện cho chính quyền Trung Quốc lấy mẫu DNA của họ hay không, Arthur Caplan, người sáng lập bộ môn y đức tại Đại học Y khoa New York.

MARIANA CAPLAN is the author of five books, including the acclaimed Halfway Up the Mountain, which explores the dangerous nature of premature claims to"enlightenment.".
MARIANA Caplan là tác giả của năm cuốn sách, bao gồm cả cuốn sách được hoan nghênh Nửa đường lên núi, trong đó khám phá bản chất nguy hiểm của tuyên bố sớm để" giác ngộ".

The crux of the strategy is the ACTION meetings, where Caplan brings together the police, various city agencies, and community representatives to figure out what it is about the places that attracts crime.
Vấn đề nan giải của chiến lược là những cuộc họp hành động, nơi Caplan họp mặt với cảnh sát, các cơ quan chức năng của thành phố và đại diện cư dân để tìm ra điều gì tại những nơi đó đã thu hút bọn tội phạm.

Caplan, who along with the others was charged on March 12, in a statement announcing his plans to plead guilty, said he was'deeply ashamed of my behavior and my actions.'.
Gordon Caplan, người cùng với những người khác bị buộc tội vào ngày 12 tháng 3, hôm nay đã nhận tội và nói rằng anh ta" vô cùng xấu hổ về hành vi và hành động” của mình.

After starting her career in the critically acclaimed television series Freaks and Geeks in 1999, Caplan started to get wider attention for her roles in films Mean Girls(2004) and Cloverfield(2008), the latter earned her a nomination for the Saturn Award for Best Supporting Actress.
Sau khi bắt đầu sự nghiệp của cô trong bộ phim truyền hình được đánh giá cao Freaks and Geeks vào năm 1999, Caplan bắt đầu để có được sự chú ý rộng hơn cho vai diễn của cô trong bộ phim Mean Girls( 2004) và Cloverfield( 2008), giúp cô đến với đề cử cho giải thưởng Saturn dành cho hạng mục Nữ diễn viên phụ hay nhất.

Caplan said the procedure needs to be conducted many more times on animals before it is applied to humans, adding that if the technique is feasible then Dr. Canavero should be trying to help paralyzed patients before attempting whole body transplants.
Caplan cho biết quy trình cần được tiến hành nhiều lần trên động vật trước khi được áp dụng cho con người, và thêm rằng nếu kỹ thuật này là khả thi thì bác sĩ Canavero nên cố gắng giúp làm tê liệt bệnh nhân trước khi cấy ghép toàn bộ cơ thể.

Prosecutors alleged that in November and December, Caplan made a $75,000 contribution to Singer's foundation in exchange for the consultant arranging to have an associate proctor his daughter's ACT college entrance exam and correct her answers.
Các công tố viên tuyên bố rằng vào tháng 11 và tháng 12, Caplan đã nộp 75.000 đô la cho Singer để nhà tư vấn này sắp xếp để một phó giám đốc kỳ thi tuyển sinh đại học ACT giúp con gái ông trả lời các câu hỏi.

Caplan said the system must be directed quite a few extra times on creatures earlier than it's linked to individuals, including that if the process is attainable then Dr. Sergio must be attempting to assist deadened patients earlier than endeavoring entire body transplants.
Caplan cho biết quy trình cần được tiến hành nhiều lần trên động vật trước khi được áp dụng cho con người, và thêm rằng nếu kỹ thuật này là khả thi thì bác sĩ Canavero nên cố gắng giúp làm tê liệt bệnh nhân trước khi cấy ghép toàn bộ cơ thể.

When Footzyrolls co-founders Sarah and Jennifer Caplan arrived last week at the annual MAGIC trade show in Las Vegas for the fashion and shoe industries, they were horrified to find out their booth was all the way in the back.
Tuần trước, khi hai người đồng sáng lập ra Footzyrolls- Sarah và Jennifer Caplan tham dự triển lãm thương mại cho ngành công nghiệp thời trang và giày được tổ chức hàng năm tại Las Vegas( Mỹ), phải rất khó khăn họ mới tìm ra gian hàng của mình ở lối đi phía sau.

In a paper he authored for The Lancet, Caplan suggested the international biomedical community bar scientists from presenting at meetings, publishing papers in journals, and collaborating on research related to transplantation, unless it can be verified that the organs sourced for the research did not come from executed prisoners.
Trong một bài báo ông viết cho tạp chí The Lancet, Caplan đề nghị các nhà khoa học trong cộng đồng y sinh học quốc tế, không cho phép trình bày tại các cuộc họp, xuất bản các bài báo và hợp tác nghiên cứu liên quan đến việc cấy ghép tạng, trừ khi có thể xác minh được nguồn gốc nội tạng cho các nghiên cứu, không đến từ các tử tù.