DECEITFUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lừa dối
• dối trá
• gian dối
• giả dối
• lừa đảo
• phỉnh gạt
• gian lận
• gian trá
• lừa gạt
• dối gạt

Ví dụ về việc sử dụng Deceitful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I do not sit with deceitful men.
Tôi không ngồi chung với người gian trá.

Charm is deceitful and beauty is vain.
Duyên dáng là giả trá, và sắc đẹp là hư vô.

The human heart is so wicked and deceitful.
Tấm lòng con người rất ác độc và giả dối.

For wicked and deceitful mouths are opened against me.
Vì những kẻ gian ác và giả dối đã mở miệng chống lại con;

The words of his mouth are wicked and deceitful;
Các lời miệng nó là gian ác và dối gạt;

Bloody and deceitful men will not divide their days in half.
Đàn ông đẫm máu và gian dối sẽ không chia ngày của họ trong nửa.

The words of his mouth are wicked and deceitful;
Các lời của miệng nó đều độc ác và dối gạt;

They have been speaking with deceitful lips and a duplicitous heart.
Họ đã nói chuyện với môi dối trá và một trái tim duplicitous.

The words of his mouth are wicked and deceitful;
Những lời nói từ miệng nó đều gian ác và lừa gạt.

I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders.
Tôi không ngồi chung cùng người dối trá, Cũng chẳng đi với kẻ giả hình.

Do you think I could ever love someone as deceitful as you?
Anh nghĩ rằng em có thể yêu một kẻ dối trá như anh ư?

I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
Tôi không ngồi chung cùng người dối trá, Cũng chẳng đi với kẻ giả hình.

Don't be desirous of his dainties, since they are deceitful food.
Chớ thèm món ngon của người, Vì là vật thực phỉnh gạt.

I do not sit with deceitful people, nor will I go about with hypocrites.
Tôi không ngồi chung với người gian trá, Cũng không giao thiệp với kẻ đạo đức giả.

Save me, Lord, from lying lips and from deceitful tongues.
Lạy CHÚA, xin giải cứu tôi khỏi môi giả dối, Khỏi lưỡi lừa gạt.

Charm is deceitful, and beauty is vain; but a woman who fears Yahweh, she shall be praised.
Duyên là giả dối, sắc lại hư không; Nhưng người nữ nào kính sợ Ðức Giê- hô- va sẽ được khen ngợi.

Save me, Lord, from lying lips and from deceitful tongues.
Xin Chúa Hằng Hữu cứu con khỏi môi dối trá và khỏi lưỡi lừa gạt.

Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
Duyên là giả dối, sắc lại hư không; Nhưng người nữ nào kính sợ Ðức Giê- hô- va sẽ được khen ngợi.

What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?
Ớ lưỡi phỉnh gạt, người ta sẽ ban cho ngươi chi? Thêm cho ngươi điều gì nữa?

For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.
Vì miệng độc ác và gian dối Đã mở ra chống lại tôi; Chúng nói nghịch tôi bằng luỡi dối trá.

Verse 14 says that one result is that we won't be tossed about by craftiness and deceitful schemes.
Câu 14 nói rằng một kết quả là chúng ta sẽ không bị quấy rầy bởi những mưu đồ gian xảo và gian dối.

Any tactics that are considered deceitful or harmful for consumers would qualify as black hat.
Bất kỳ chiến thuật nào được coi là gian dối hoặc có hại cho người tiêu dùng sẽ đủ điều kiện là mũ đen.

The first is the constant desire for praise and adulation, and it does not matter in a sincere or deceitful form.
Đầu tiên là mong muốn liên tục khen ngợi và khen ngợi, và nó không quan trọng trong một hình thức chân thành hoặc lừa dối.

The Bible says the heart is deceitful so making decisions based just on your feelings is dangerous.
Kinh Thánh nói rằng trái tim là dối trá để đưa ra quyết định dựa trên cảm xúc của bạn là nguy hiểm.

Simply by thinking when it comes to bluffing and misdirection, you are able to develop methods to send deceitful messages from your automated play.
Chỉ bằng cách suy nghĩ về bluffing và misdirection, bạn có thể phát triển những cách để gửi thư lừa đảo bằng chơi tự động của bạn.

Favour is deceitful, and beauty is vain; but a woman that feareth Yahweh, she shall be praised".
Vì lời Chúa phán rằng:“ Duyên là giả dối, sắc lại hư không; Nhưng người nữ nào kính sợ Đức Giê- hô- va sẽ được khen ngợi.”.

After we purchase any participants performing deceitful techniques, we will close up their profiles promptly.
Sau khi chúng tôi mua bất kỳ người tham gia Thực hiện dối trá kỹ thuật, chúng tôi sẽ đóng hồ sơ của họ kịp thời.

However, nowadays, these deceitful softwares are generally used to generate a pile of revenue through conscripted advertising.
Tuy nhiên, ngày nay, phần mềm lừa đảo này thường được sử dụng để tạo ra một đống doanh thu thông qua quảng cáo thu hút.

Collecting and using their data in secret is deceitful and devious- which is why it's illegal in many countries.
Thu thập và sử dụng dữ liệu của họ trong bí mật là lừa dối và láu cá- đó là lý do tại sao nó bất hợp pháp ở nhiều quốc gia.

That problem is exacerbated when sensationalist or deceitful content is often the most engaging, and that's what the News Feed that highlights.
Vấn đề đó càng trầm trọng hơn khi nội dung khiêu dâm hoặc giả dối thường là sự hấp dẫn nhất và đó là những gì News Feed nêu bật.