DIFFERENCE OF OPINION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự khác biệt về quan điểm
• sự khác biệt ý kiến
• ý kiến khác biệt
• quan điểm khác biệt
• ý kiến khác nhau

Ví dụ về việc sử dụng Difference of opinion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A difference of opinion exists as.
Sao có ý kiến khác nhau như.

You merely have a difference of opinion.
Bạn chỉ có một sự khác biệt về quan điểm.

Your difference of opinion is hate.
Ý kiến khác nhau thành có cái ghét.

That's not just a difference of opinion.
Điều này không chỉ đơn thuần khác biệt quan điểm.

A difference of opinion with the spouse is indicated.
Chỉ ra sự khác biệt quan điểm với chồng.

Sea lions having a difference of opinion.
Sư Tử nên chấp nhận sự khác biệt trong quan điểm.

Why the difference of opinion between these two judges?
Vì sao sự khác biệt quan điểm giữa 2 thẩm phán như vậy?

This isn't merely a difference of opinion.
Điều này không chỉ đơn thuần khác biệt quan điểm.

This is just a difference of opinion, but you know that the other person is wrong.
Đây chỉ là một sự khác biệt trong quan điểm, và bạn biết người kia không đúng.

Now some of this is a difference of opinion.
Bây giờ một vài điều có sự khác nhau về ý kiến.

For instance, the difference of opinion worldwide as to what does, or does not constitute a“law”.
Ví dụ như sự khác biệt về ý kiến trên toàn cầu về việc những gì cấu thành và không cấu thành một“ bộ luật”.

But that, as I said, is just a difference of opinion.
Nhưng mà, như tôi đã nói, chỉ là sự khác nhau về ý kiến.

I might have a difference of opinion about his ability.
Nó có thể là sự khác biệt trong quan điểm về khả năng sức mạnh của nó.

REALIZE that rejection is just a difference of opinion.
Ý THỨC được rằng sự chối bỏ cũng chỉ là một ý kiến khác biệt.

I respect your difference of opinion in that regard!
Tôi tôn trọng quan điểm khác biệt của thầy trong vấn đề này!

Each cryptocurrency project may have a lot of faces and votes, but if you notice a difference of opinion among the leadership, then something went wrong.
Mỗi dự án tiền điện tử có thể có rất nhiều mặt và phiếu bầu, nhưng nếu bạn nhận thấy sự khác biệt về quan điểm giữa các nhà lãnh đạo, thì đã xảy ra sự cố.

But there is some difference of opinion as to the nature of the intermediate world.
Nhưng có vài ý kiến khác nhau về đặc tính của cõi trung gian.

O'Leary attributes the difference of opinion to semantics.
O' Leary nêu bật sự khác biệt của ý kiến đối với ngữ nghĩa.

A Generation gap is a difference of opinion between one generation and another regarding beliefs, politics, or values.
Khoảng cách thế hệ là sự khác biệt về quan điểm giữa một thế hệ này và thế hệ khác về niềm tin, chính trị, hoặc giá trị.

This time it was Livni's turn to decline to join, with a difference of opinion on how to pursue the peace process being the stumbling block.
Lần này đến lượt Livni từ chối tham gia, với một sự khác biệt ý kiến về cách theo đuổi tiến trình hoà bình là trở ngại.

However, due to a difference of opinion with fellow judge Paola Farias, her contract was not renewed and she left the company a second time.[10].
Tuy nhiên, do sự khác biệt về quan điểm với thẩm phán đồng nghiệp Paola Farias, hợp đồng của cô không được gia hạn và cô rời công ty lần thứ hai.[ 1].

My wife and I, as usual, had a difference of opinion on what we liked and wanted to purchase.
Cũng như chúng ta có ý kiến khác nhau về các món đồ mà chúng ta thích tiêu dùng.

In the days of Jesus there was a difference of opinion among the Jews respecting the resurrection.
Trong ngày Chúa Giêsu đã có một sự khác biệt về quan điểm giữa người Do Thái về sự sống lại.

The focus of these protests is a difference of opinion about a controversial spirit known as Dolgyal or Shugden.
Trọng tâm của các cuộc biểu tình là sự khác biệt quan điểm về một vị thần gây nhiều tranh cãi gọi là Dolgyal hay Shugden.

Finally, it should be noticed that there was a difference of opinion among scholars as to the exact subject of the descent into sheol.
Cuối cùng, nó nên được lưu ý rằng đã có sự khác biệt về quan điểm giữa các học giả như là đối tượng mà đi xuống âm phủ chính xác.

What's actually going on is that there is a difference of opinion as to which group of people should be allowed to use the name‘Rohingya'.
Những gì đang thật sự xảy ra là có một sự khác biệt ý kiến đối với vấn đề nhóm người nào nên được cho phép dùng tên Rohingya.

Thomas Jefferson said“I never considered a difference of opinion in politics, in religion, in philosophy, as cause for withdrawing from a friend”.
Vì như Jefferson đã nói:“ Tôi không bao giờ cho rằng sự khác biệt ý kiến trong chính trị, tôn giáo, triết học, là lý do để không còn là bạn bè.”.

Lack of finances may not be the root cause of divorce, but the difference of opinion on how and on what to spend money leads to troubled relationship.
Thiếu tài chính có thể không phải là nguyên nhân gốc rễ của việc ly hôn, nhưng sự khác biệt về quan điểm trên như thế nào và về để dành tiền để làm gì dẫn đến mối quan hệ khó khăn.

Spokesman Josh Earnest said Friday the senator, Chuck Schumer, has had a difference of opinion with President Barack Obama going back to 2003, referring to Schumer's vote and support for the U.S.-led war in Iraq.
Phát ngôn viên Josh Earnest hôm thứ sáu nói rằng Thượng nghị sĩ Chuck Schumer đã có ý kiến khác với Tổng thống Barack Obama từ năm 2003, khi ông tán đồng cuộc chiến do Mỹ dẫn đầu ở Iraq.