DIGESTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiêu hóa
• tiêu hoá

Ví dụ về việc sử dụng Digested trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Here food is digested chemically.
Thức ăn được tiêu hóa hóa học.

You start by giving them soft, easily digested food.
Bạn bắt đầu bằng cách cho chúng thức ăn mềm, dễ tiêu.

You have digested it- it has become blood, bones, flesh- the body.
Bạn đã tiêu hoá nó-- nó đã trở thành máu, xương, thịt-- thân thể.

There must be a suitable ratio of Ca and P digested in the diet.
Phải có một tỷ lệ thích hợp Ca và P tiêu hoá trong khẩu phần.

Excess water will make the digested food more difficult to pass through the colon.
Nước thừa sẽ khiến thức ăn đã tiêu hóa khó đi qua đại tràng.

It is almost always linked to certain diseases in which fat is not properly digested or absorbed.
Đó là hầu như luôn luôn liên quan đến một số bệnh mà chất béo không được tiêu hoá hoặc bị hấp thụ đúng.

If fat is not being digested, then it's being stored where you don't want it to be.
Nếu các chất béo không được tiêu hoá, vì vậy nó được lưu trữ mà bạn không muốn nó.

It is often associated with specific diseases where the fat is not properly digested or absorbed.
Đó là hầu như luôn luôn liên quan đến một số bệnh mà chất béo không được tiêu hoá hoặc bị hấp thụ đúng.

It is also highly nutritious and easily digested, so is very popular in Japanese households.
Món ăn cũng rất giàu dinh dưỡng và dễ tiêu hoá, do đó, là một món khá phổ biến trong các gia đình Nhật Bản.

Beans boast a low glycemic index and contain complex carbohydrates, which are digested slowly.
Chỉ số đường trong các loại đỗ thường thấp và có chứa hỗn hợp carbohydrate, loại chất này được tiêu hoá chậm.

We have given the boys food, starting with easily digested and high-powered food with enough minerals.”.
Chúng tôi đã mang đồ ăn tới cho các cậu bé, bắt đầu bằng những đồ ăn dễ tiêu và có nhiều năng lượng.

Due to gravity, the digested food from the stomach can move back up into the oesophagus, along with the acid.
Do trọng lực, thực phẩm bị tiêu hóa từ dạ dày có thể di chuyển trở lại vào thực quản, cùng với axit.

However, when bananas are not ripe, most of their carbs are pepper-resistant starch, not digested and absorbed.
Tuy nhiên, khi chuối chưa chín, phần lớn carb của chúng là tinh bột kháng tiêu, không bị tiêu hóa và hấp thụ.

The food we eat, has to be digested and then thrown out of body in 24 hours, else we will fall ill.
Thức ăn mà chúng ta ăn, phải được tiêu hoá và đào thải ra khỏi cơ thể trong vòng 24 giờ, nếu không sẽ sinh bệnh.

If you eat 45- 60 minutes prior to your workout, choose foods that are more easily digested and contain a higher carb to protein ratio.
Nếu bạn ăn 45- 60 phút trước khi tập luyện của bạn, chọn những loại thực phẩm đơn giản để tiêu hóa và chứa chủ yếu là carbs và một số protein.

Breastmilk is digested quickly(usually in 1.5-2 hours), so breastfed babies need to eat more often than formula-fed babies.
Sữa mẹ tiêu rất nhanh( thường từ 1,5- 2 giờ) vì thế các bé bú mẹ thường bú nhiều lần hơn các bé bú sữa công thức.

A rabbit that has recently eaten cannot be picked up, otherwise it will be necessary to wash them from the remnants of the digested apple or wheat.
Một con thỏ gần đây đã ăn không thể nhặt được, nếu không sẽ cần phải rửa chúng từ tàn dư của táo hoặc lúa mì đã tiêu hóa.

Drinks are easily digested and faster than the food we use without careful consideration, affecting weight and body shape.
Đồ uống được tiêu hoá dễ dàng và nhanh hơn thức ăn khiến chúng ta sử dụng mà không cân nhắc kỹ lưỡng, gây ảnh hưởng đến cân nặng và dáng vóc cơ thể.

I wanted to present fresh and stimulating ideas and perspectives in a format that could be picked up, sampled, digested, and put down anytime.
Tôi muốn trình bày các ý tưởng và quan điểm mới và hào hứng theo một dạng thức có thể được chọn, lấy mẫu, tiêu hoá, và bỏ đi bất kỳ lúc nào.

Formula isn't digested as quickly as breast milk, so formula-fed babies don't need to eat as often, especially in the first few months.
Sữa bột không bị tiêu hoá nhanh như sữa mẹ, do đó các em bé uống sữa bột không cần phải được cho ăn thường xuyên, đặc biệt là trong những tháng đầu tiên.

As the blood circulates through the digestive system, it picks up digested food products and carries them to the liver, where it gets stored or used.
Khi máu lưu thông qua hệ thống tiêu hóa, nó sẽ lấy thực phẩm đã tiêu hóa và mang chúng đến gan, nơi chất dinh dưỡng được lưu trữ hoặc sử dụng.

Often called the“perfect food” for a human baby's digestive system, breast milk's components- lactose, protein(whey and casein), and fat- are easily digested by a newborn.
Thường được gọi là“ thức ăn hoàn hảo” cho hệ thống tiêu hóa của con người, các thành phần của sữa mẹ- lactose, protein( whey và casein) và chất béo- dễ bị tiêu hóa bởi trẻ sơ sinh.

This is all because dairy, like milk, butter, and cheese are digested by our bodies as oils and fats, therefore, leaving us with sticky hair and the appearance of facial acne.
Tất cả là vì sữa, như sữa, bơ và phô mai được cơ thể chúng ta tiêu hóa dưới dạng dầu và mỡ, do đó, khiến chúng ta có mái tóc dính và sự xuất hiện của mụn trên mặt.

But that wasn't evidence enough, so the researchers ran a series of tests to see how much of the plant matter was digested and how much of it was excreted.
Nhưng đó chưa phải bằng chứng thuyết phục, các nhà nghiên cứu đã tiến hành thí nghiệm để xem khối lượng thực vật được tiêu hoá là bao nhiêu và thành phần trong chất bài tiết của chúng.

Fructose, on the other hand, may be digested normally but may pass so rapidly through the small intestine that there is not enough time for digestion and absorption to take place.
Mặt khác, fructose có thể được tiêu hoá bình thường nhưng do di chuyển qua ruột non quá nhanh nên không đủ thời gian để thực hiện việc tiêu hoá và hấp thu.

To take on these challenges, Mick Watson, an animal scientist at the University of Edinburgh, and his team studied the gut bacteria of 43 Scottish cows through their digested food samples.
Để vượt qua những thách thức này, Mick Watson, một nhà khoa học về động vật tại Đại học Edinburgh và nhóm của ông đã nghiên cứu vi khuẩn từ 43 cá thể bò Scotland thông qua các mẫu thức ăn đã tiêu hóa của chúng.

And then, they would merely be digested and cleaned off in a place nobody knew about, as the things they definitely didn't want to lose crumbled in the hell in front of them.
Và rồi, họ chỉ đơn thuần là sẽ bị tiêu hóa và dọn dẹp vào một nơi không ai hay biết, vì những thứ họ nhất định không muốn mất đi đã sụp đổ trong cái địa ngục trước mặt họ.

Proteins take slightly longer than carbohydrates to be digested, taking up to two hours for full digestion and finally fat is the slowest to be digested by your body after a meal.
Protein có hơi dài hơn carbohydrate để được tiêu hóa, chiếm tới hai giờ cho tiêu hóa đầy đủ và cuối cùng là chất béo là chậm nhất để được tiêu hoá bởi cơ thể của bạn sau bữa ăn.

Rich in cancer-fighting antioxidants, digested 20% slower than regular white bread, and made entirely of natural compounds, it could be the first superfood of the baked goods world.
Bánh mì tím giàu chất chống oxy hóa chống ung thư, được tiêu hóa chậm hơn 20% so với bánh mì trắng thông thường, và làm hoàn toàn bằng hợp chất thiên nhiên, nó có thể là siêu thực phẩm đầu tiên của thực phẩm nướng.

Because DNA and protein are normal components of the diet that are digested, there are no detectable or reliably quantifiable traces of GE components in milk, meat, and eggs following consumption of GE feed.
Bởi vì DNA và protein là các thành phần bình thường của chế độ ăn uống được tiêu hóa, không có dấu vết phát hiện đáng tin cậy hoặc định lượng các thành phần của GE trong sữa, thịt và trứng sau tiêu thụ thức ăn GE.