EASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nới lỏng
• giảm bớt
• giảm
• xoa dịu
• dịu bớt
• làm dịu
• dễ dàng
• thoải mái

Ví dụ về việc sử dụng Eased trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I eased it.
Tớ thoải mái với nó.

That fear appears to have eased.
Sự e ngại đó dường như đã bớt đi.

They eased him into the front passenger seat, and secured the safety belt.
Họ dìu ông vào ghế hành khách phía trước, rồi thắt dây an toàn.

If I speak, my pain is not eased;
Dẫu ta nói, đau đớn ta không được bớt;

These are often eased by taking an antidepressant such as flupentixol.
Chúng thường được xoa dịu bằng cách lấy một thuốc chống trầm cảm như flupentixol.

Now when I think of Steve, the pain has eased.
Nhưng bây giờ nghĩ đến Thanh, Trâm đã bớt đau.

But he said his tactics had eased tensions and opened the door to dialogue.
Tuy nhiên, ông nói chiến thuật của ông đã làm giảm căng thẳng và mở ra cánh cửa đối thoại.

The downward pressure partially eased on Monday.
Áp lực giảm đã nới lỏng một phần vào thứ Hai.

The European Central Bank eased the pressure, pushing costs down by buying up Italian bonds.
Ngân hàng Trung ương châu Âu( ECB) đã giảm sức ép, đẩy giá xuống thấp để mua các trái phiếu của Ý.

Then Jenna patted my hair and Nicky eased me into a chair.
Rồi Jenna vỗ nhẹ vào tóc tôi và Nicky thả tôi vào ghế.

China established diplomatic ties with the US in 1979 and tensions with the Soviet Union also eased.
Trung Quốc lập quan hệ ngoại giao với Mỹ năm 1979, sau đó, căng thẳng với Liên Xô cũng dịu bớt.

The ECB repos have eased conditions in funding markets for peripheral banks and sovereigns.
Động thái của ECB đã làm dịu các điều kiện trên các thị trường vốn đối với các ngân hàng và các quốc gia.

Easy integration into the process thanks to light weight and eased handling.
Dễ dàng tích hợp vào quy trình nhờ trọng lượng nhẹ và xử lý dễ dàng.

It is also eased by the love that My followers show Me through their devotion to Me.
Điều đó cũng được xoa dịu bởi tình yêu mà những tín hữu của Cha tỏ ra cho Cha qua sự sùng kính của họ đối với Cha.

China established diplomatic ties with the US in 1979 before tension with the Soviet Union also eased.
Trung Quốc lập quan hệ ngoại giao với Mỹ năm 1979, sau đó, căng thẳng với Liên Xô cũng dịu bớt.

The news eased trade tension between the two sides and provided support to the stock markets today.
Tin tức đã giảm bớt căng thẳng thương mại giữa hai bên và cung cấp hỗ trợ cho thị trường chứng khoán ngày hôm nay.

You will have a very strong sense of that infinity within you, so the disciplines can be eased off.
Bạn sẽ có một ý thức mạnh mẽ về tính vô biên đó bên trong bạn, vì vậy các kỷ luật có thể được làm dịu đi.

VIX eased to lower levels at the same time, signaling that fear was no longer a significant market mover.
VIX đã giảm xuống mức thấp hơn đồng thời, báo hiệu rằng sợ hãi đã không còn là một động lực thị trường đáng kể.

Itchy skin without a rash is a side effect of niacin that can be eased by taking aspirin beforehand.
Da ngứa mà không bị phát ban là tác dụng phụ của niacin có thể được làm dịu bằng cách uống aspirin trước đó.

However, once the pain has eased or gone it is common to have further pain(recurrences) from time to time in the future.
Tuy nhiên, một khi cơn đau đã dịu hoặc đi thì thường có thêm cơn đau( tái phát) trong từng thời gian trong tương lai.

I could see the tension in my back unwinding as my work schedule eased and life became more manageable.
Tôi có thể thấy sức ép trên lưng mình nới ra khi lịch làm việc giảm dần và cuộc sống trở nên dễ dàng kiểm soát hơn.

But days later, the U.S. government eased some of those restrictions, and allowed Google to work with Huawei for 90 days.
Nhưng những ngày sau đó, chính phủ Mỹ đã nới lỏng một số hạn chế đó và cho phép Google làm việc với Huawei trong 90 ngày.

Up to half of people with Guillain-Barré syndrome experience severe nerve pain, which may be eased with medication.
Lên đến một nửa số người bị hội chứng Guillain- Barre kinh nghiệm hội chứng đau dây thần kinh nghiêm trọng, trong đó có thể được xoa dịu bằng thuốc.

At present, the situation seems to have eased, but the market is paying close attention to the next step of the Sino-US trade war.
Hiện tại, tình hình có vẻ đã dịu bớt, nhưng thị trường đang chú ý đến bước tiếp theo của cuộc chiến thương mại Trung- Mỹ.

Pearson eased tensions by proposing the inception of the United Nations Peacekeeping Force, for which he was awarded the 1957 Nobel Peace Prize.
Pearson làm giảm căng thẳng bằng đề xuất triển khai Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc, do hành động này mà ông nhận được Giải Nobel Hòa bình năm 1957.

Fighting between government and rebel forces has eased in some areas when observers are present, but has continued in others.
Giao tranh giữa các lực lượng chính phủ và phe nổi dậy đã dịu bớt ở một số nơi khi các quan sát viên có mặt, nhưng vẫn tiếp diễn ở những nơi khác.

The rainfall had eased in most areas on Saturday morning but the Bureau of Meteorology warns it is likely to pick up again in the evening.
Lượng mưa đã giảm tại hầu hết các khu vực vào sáng nay, tuy nhiên Cục Khí tượng cảnh báo rằng nó có thể sẽ tăng trở lại vào buổi tối.

There she spoke to government officials, eased the anger of community leaders and supervised reconstruction efforts for the affected areas.
Bà nói chuyện với các viên chức địa phương, xoa dịu sự giận dữ của các thủ lĩnh cộng đồng và đôn đốc công cuộc tái thiết khu vực bị ảnh hưởng.

Manufacturing employment increased in September, but the rate of job creation was slight, having eased to the weakest since August 2017.
Sản xuất việc làm tăng trong tháng 9, nhưng tỷ lệ tạo việc làm khá nhẹ, đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ tháng 8/ 2017.

Solzhenitsyn admitted that political repression eased during the ensuing Khrushchev years--the author himself was freed from political prison during that time.
Solzhenitsyn thừa nhận rằng đàn áp chính trị đã giảm bớt trong thời gian Khruschev tại nhiệm- chính tác giả cũng đã được giải thoát khỏi nhà tù chính trị trong thời gian này.