FAILED TO DETECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phát hiện
• đã thất bại để phát hiện

Ví dụ về việc sử dụng Failed to detect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ironically, the dogs failed to detect the explosives.
Tuy nhiên, các chú chó không thể phát hiện thuốc nổ.

However, later measurements with a precision balance, performed over five years, failed to detect any variation.
Tuy nhiên, các phép đo sau này với số dư chính xác, được thực hiện trong 5 năm, không phát hiện ra bất kỳ biến thể nào.

So Michelson and Morley failed to detect the presence of an ether flowing through their apparatus.
Như vậy, Michelson và Morley đã không phát hiện ra sự có mặt của ether chảy qua thiết bị của họ.

Genomic testing of 70 additional individuals in the TTVS study failed to detect further cases of the virus.
Kiểm tra bộ gen của 70 cá nhân bổ sung trong các nghiên cứu TTVS thất bại trong việc phát hiện các trường hợp tiếp tục của virus này.

Galileo's magnetometer failed to detect an internal magnetic field at Io, suggesting that the core is not convecting.[52].
Từ kế của Galileo không thể phát hiện một từ trường phía trong Io, gợi ý rằng lớp lõi không đối lưu[ 51].

In February of 1991, a U.S. Patriot missile defence system in Saudi Arabia, failed to detect an attack on an Army barracks.
Tháng 2/ 1991, hệ thống tên lửa phòng thủ Patriot của Mỹ đặt tại Dhahran, Arabia Saudi đã thất bại trong việc phát hiện cuộc tấn công vào các doanh trại quân đội.

Studies done in the 1970s failed to detect evidence of human infection with BLV," said Buehring.
Nghiên cứu thực hiện trong thập niên 1970 đã thất bại để phát hiện bằng chứng của các nhiễm trùng của con người với BLV," ông Buehring.

Shortly after her husband was diagnosed with cancer, the actress revealed she was“furious” that doctors failed to detect the disease earlier.
Ngay sau khi chồng bà được chẩn đoán mắc bệnh ung thư, nữ diễn viên xứ Wales tiết lộ bà đã rất" giận dữ" khi các bác sĩ đã không phát hiện bệnh sớm.

It is not clear why satellite surveillance failed to detect construction on a large scale at the complex.
Không rõ vì sao các vệ tinh giám sát không phát hiện được việc xây dựng với quy mô lớn tại tổ hợp này.

The paper bags were later found to have been lined with other materials, which is believed to be the reason why security alarm systems failed to detect the unpaid items.
Những túi giấy này sau đó bị phát hiện được lót bằng vật liệu khác nên hệ thống báo động an ninh không thể phát hiện ra các mặt hàng chưa thanh toán.

But despite the operation being successful, brain scans failed to detect any electrical pulses and he was declared brain dead.
Nhưng mặc dù ca mổ thành công, chụp não không phát hiện thấy bất kỳ xung điện nào và các bác sĩ tuyên bố não cậu đã chết.

The paper bags were later found to have been lined with other materials, which is believed to be the reason why security alarm systems failed to detect the unpaid items.
Các túi giấy này sau đó được phát hiện có lót thêm các chất liệu khác, được cho là nguyên nhân khiến các hệ thống báo động an ninh không phát hiện ra những món hàng chưa thanh toán.

The Transportation Security Administration failed to detect at least 73 people with links to terrorism who were hired by US airports.
Báo cáo cho biết Cơ quan An ninh Giao thông không thể phát hiện ít nhất 73 người có dính líu với khủng bố được tuyển vào làm trong các sân bay ở Mỹ, theo AFP.

But despite the fact that LUX's sensitivity actually surpassed the targets of the project by far(four times the goal), it failed to detect any traces of a dark matter particles.
Nhưng bất chấp thực tế độ nhạy của LUX thật sự vượt xa các mục tiêu của dự án( gấp bốn lần), nhưng nó không phát hiện được bất kì vết tích nào của một hạt vật chất tối.

There's only two possibilities: the sensors failed to detect her, or the decision-making software decided that this was not something to stop for.”.
Chỉ có hai khả năng: Các cảm biến của xe không phát hiện ra nạn nhân hoặc phần mềm tự lái thấy rằng cô ấy không phải là thứ khiến nó phải dừng lại".

However, current techniques, including FibroScan and MRE as well as MRI with current clinical contrast agents, failed to detect early stages of NASH and fibrosis.".
Tuy nhiên, các kỹ thuật hiện tại, bao gồm FibroScan và MRE cũng như MRI với các chất tương phản lâm sàng hiện tại, đã không phát hiện được giai đoạn đầu của NASH và xơ hóa".

DNA testing have failed to detect bobcat marker genes and Pixie-bobs are considered wholly domestic for the purposes of ownership, cat fancy registration, import and export.
Tuy nhiên việc xét nghiệm ADN đã không phát hiện được gen điển hình của giống mèo cụt đuôi[ 1] và Pixie- bob được coi là mèo nhà vì mục đích sở hữu, đăng ký, nhập khẩu và xuất khẩu mèo của những người yêu chuộng chúng.

Because of lax accountability and federal deregulation, these watchdogs failed to detect the dangers posed by Fastow's conflict of interest until it was too late.
Do trách nhiệm lỏng lẻo và bãi bỏ quy định của liên bang, các cơ quan giám sát này đã không phát hiện ra những nguy hiểm do xung đột lợi ích của Fastow gây ra cho đến khi quá muộn.

Unlike the magnetometer, UVIS failed to detect an atmosphere above Enceladus during the February encounter when it looked over the equatorial region, but did detect water vapor during an occultation over the south polar region during the July encounter.[14].
Không giống như thiết bị đo từ trường, UVIS không phát hiện thấy khí quyển ở khu vực xích đạo vào lần bay qua tháng 2 nhưng lại phát hiện thấy hơi nước khi quan sát khu vực cực nam vào lần bay qua tháng 7.[ 11][ 43][ 44].

Professor Diana Anderson asked IMSTAR, a Paris-based tech company, to analyze the results to find out why the team had failed to detect cancer in these 60 cases.
Giáo sư Diana Anderson đã hỏi IMSTAR, một công ty công nghệ ở Paris, để phân tích kết quả để tìm hiểu lý do tại sao nhóm nghiên cứu đã không phát hiện ung thư trong 60 trường hợp này.

This scenario assumes that U.S. intelligence and its associated national technical means failed to detect signs of China's preparations in advance, thus providing no warning time to take action to deter China.
Kịch bản này giải định rằng tình báo Mỹ và các phương tiện kỹ thuật của các quốc gia liên quan không phát hiện được âm mưu của Trung Quốc xâm lược đảo Thị Tứ từ trước, do đó không có thời gian báo động để ngăn chặn.

In the past, chest X-rays were done to screen people for lung cancer, but it was found that X-rays failed to detect lung cancer at an early enough stage to save lives.
Trước đây, chụp X- quang được thực hiện để sàng lọc những người bị ung thư phổi nhưng người ta thấy rằng tia X không phát hiện ra ung thư phổi ở giai đoạn đủ sớm để cứu sống.

The government has been under fire following revelations that the military failed to detect the small wooden boat carrying four North Koreans until it traveled all the way to the port of Samcheok, about 130 kilometers away from the eastern sea border, and a civilian alerted police about it on June 15.
Chính phủ Hàn Quốc hứng chỉ trích dữ dội sau những tiết lộ rằng quân đội không phát hiện ra chiếc thuyền gỗ nhỏ chở bốn người Triều Tiên cho đến khi nó đi hết cảng Samcheok, cách biên giới biển phía Đông khoảng 130 km và cảnh sát dân sự đã cảnh báo về nó vào ngày 15/ 6.

It displayed no significant excess of RV variation that could be attributed to a planet.[14] A search of the system using near-infrared speckle interferometry also failed to detect a companion orbiting at distances of 1- 10 AU.[15] Nor has a brown dwarf been detected orbiting within this system.
Nó không hiển thị vượt quá đáng kể biến thể RV có thể được quy cho một hành tinh.[ 1] Một tìm kiếm của hệ thống sử dụng giao thoa nằm kế đốm hồng ngoại gần cũng không thể phát hiện ra một người bạn đồng hành quay quanh ở khoảng cách 1- 10 AU.[ 2] Cũng không có sao lùn nâu nào được phát hiện quay quanh quỹ đạo trong hệ thống này.

The United States failed to understand the importance of the North Korean buffer to Beijing, failed to detect Chinese preparations for intervention, failed to detect Chinese soldiers operating in North Korea and failed to understand the overall strength of the Chinese forces.
Tướng lĩnh Mỹ trên chiến trường không hiểu được tầm quan trọng của vùng đệm giữa Bắc Triều Tiên đến Bắc Kinh, không phát hiện được sự chuẩn bị của Trung Quốc để can thiệp, không phát hiện binh lính Trung Quốc hoạt động ở Bắc Triều Tiên và không hiểu được sức mạnh tổng thể của quân đội Trung Quốc.

Even Soviet music critics who had praised the opera were forced to recant in print, saying they"failed to detect the shortcomings of Lady Macbeth as pointed out by the Pravda".
Ngay cả những nhà phê bình âm nhạc Liên Xô trước đó từng ca ngợi vở nhạc kịch cũng bị buộc phải đọc lại, nói rằng họ" đã không phát hiện được những thiếu sót của Lady Macbeth như đã được chỉ ra bởi Pravda".

Even in states that have requirements for vision screenings for schoolchildren, researchers found that screenings failed to detect vision problems in one-third of children who had them, and most of the children who fail vision screenings don't receive the follow-up vision care they need, NCVH says.*.
Ngay cả ở những tiểu bang có yêu cầu về tầm nhìn của trẻ em, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng các cuộc chiếu không thể phát hiện được các vấn đề về thị giác ở 1/ 3 số trẻ em bị mắc bệnh này, và phần lớn trẻ không thể kiểm tra thị lực không nhận được chăm sóc thị lực tiếp theo họ cần, NCVH nói.

The failed coup has exposed the fragility of the military and intelligence services, which failed to detect early on an extensive plot involving senior commanders from the army and air force.
Cuộc đảo chính bất thành này đã bộc lộ sự yếu ớt của quân đội và các cơ quan tình báo, vốn không thể phát hiện sớm âm mưu lớn liên quan đến các chỉ huy cấp cao trong lục quân và không quân.

In 2015, the acting administrator for the TSA was reassigned after a report found that airport screeners failed to detect explosives and weapons in nearly every test that an undercover team conducted at dozens of airports.”.
Năm 2015, người nắm quyền quản lý của TSA khi đó đã bị điều chuyển công tác sau khi một báo cáo phát hiện các máy rà quét an ninh tại sân bay đã không thể phát hiện chất nổ hay các loại vũ khí trong gần như mọi cuộc kiểm tra mà nhóm thanh tra ngầm tiến hành tại hàng chục sân bay.