FOSTERING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thúc đẩy
• bồi dưỡng
• nuôi dưỡng
• fostering

Ví dụ về việc sử dụng Fostering trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Fostering Environmental Leaders.
HomeBảo tồn môi trường.

I am curious about fostering.
Tôi rất tò mò về Bentancur.

Fostering insufficient trust and safety;
Chưa tạo đủ niềm tin và an toàn;

Couple honoured after 16 years of fostering children.
Sự thật kinh hoàng sau 16 năm nuôi con.

Fostering the discovery of connections among disciplines and of larger patterns of meaning.
Thúc đẩy sự khám phá các kết nối giữa các ngành và các mô hình ý nghĩa lớn hơn.

But it's not so good[for fostering] thoughtful debates.
Nhưng nó không tốt[ để bồi dưỡng] các cuộc tranh luận chu đáo.

There may be other benefits to saying'sorry', too- such as fostering trust.
Cũng có thể có những lợi ích khác khi nói‘ xin lỗi', thí dụ như làm tăng lòng tin.

PRT focuses especially on fostering communication and play behaviors.
PRT tập trung đặc biệt là bồi dưỡng giao tiếp và hành vi chơi.

Fostering good relations between people who share a protected characteristic and those who do not share it.
Tăng cường mối quan hệ tốt đẹp giữa những người có chung một đặc điểm được bảo vệ và những người không chia sẻ nó.

The first priority will be fostering innovative approaches to growth.
Ưu tiên đầu tiên là khuyến khích những phương pháp tiếp cận sáng tạo để phát triển.

Having too many muscles can make it look like you care more about going to the gym than fostering meaningful relationships.
Có quá nhiều cơ bắp có thể khiến bạn trông giống như đi đến phòng tập thể dục hơn là thúc đẩy các mối quan hệ có ý nghĩa.

You, too, are fostering a prickle of sleepy hedgehogs between you and your certain special someone.
Bạn cũng đang nuôi một chú nhím đầy gai đang buồn ngủ giữa bạn và người kia.

Therefore, it possesses the intrinsic capacity to unite people, fostering dialogue and acceptance.
Vì thế, nó tiềm ẩn một khả năng nối kết con người, thúc đẩy sự đối thoại và chấp nhận.

The time you spend fostering love in your family is the time you will remember most fondly in your old age.
Thời gian mà bạn dành để nuôi dưỡng tình yêu trong gia đình sẽ là khoảng thời gian hạnh phúc nhất mà bạn sẽ ghi nhớ khi bạn già đi.

A high school in Mason City, Ohio, thinks that it has spent years fostering a culture of competition.
Một trường trung học ở Mason City, Ohio, nghĩ rằng nó đã dành nhiều năm để nuôi dưỡng văn hóa cạnh tranh.

Fostering the loathing of a feral underclass allows public resentment to be diverted from those above to those below.
Bồi dưỡng sự ghê tởm của một lớp dưới hoang dã cho phép sự phẫn nộ của công chúng được chuyển hướng từ những người ở trên sang những người bên dưới.

Speaking to People magazine, the“Gravity” star said she began fostering Laila about three years ago.
Nói chuyện với tạp chí People, ngôi sao phim Gravity nói rằng cô bắt đầu nuôi bé gái Laila từ khoảng 3 năm trước.

A Program for Fostering ASEAN Future Leaders Program 2015/2016 is an ASEAN-Korea Cooperation Project between the ASEAN University Network(AUN) and Daejeon University(DJU).
Fostering ASEAN Future Leaders 2015/ 2016 là chương trình học bổng hợp tác giữa ASEAN và Hàn Quốc, được Mạng lưới các trường Đại học ASEAN( AUN) và Đại học Daejeon( DJU) tổ chức.

Parents, however, do not have to wait to begin fostering financial independence in their children at home.
Tuy nhiên, các bậc phụ huynh không cần phải chờ mà có thể bắt đầu bồi dưỡng sự độc lập tài chính cho con ngay tại nhà.

In addition, the government tracks Internet activity and steps in to block sites it perceives as fostering unrest or subversion.
Ngoài ra, chính phủ theo dõi các hoạt động trên mạng và có biện pháp ngăn chận các trang web mà họ coi là nuôi dưỡng bất ổn hay phản động.

The majestic Thames river was nearby, fostering in Kenneth a lifelong love for the river and boating.
Dòng sông Thames lộng lẫy ở gần đấy đã nuôi dưỡng trong Kenneth một tình yêu suốt đời dành cho sông và việc chèo thuyền.

Let us discover the truth about this promoted miracle enlargement cream and see if we could recommend it vs another blood fostering alternative.
Hãy khám phá ra sự thật về điều này bán phép lạ mở rộng kem và xem nếu chúng ta có thể giới thiệu nó vs khác máu tăng thay thế.

The education system is being turned into a vehicle for fostering identification with a glorious and tragic past.
Hệ thống giáo dục đang bị biến thành một phương tiện thúc đẩy sự đồng cảm với một quá khứ vinh quang và đau thương.

It contributes to significant growth of music industry by stimulating the creative impulses of artists and fostering new talents.
Nó góp phần đáng kể vào sự phát triển của ngành công nghiệp âm nhạc Hàn Quốc, bằng cách thúc đẩy môi trường sáng tạo và khuyến khích các tài năng mới.

This preventive approach will be most effective in fostering long-term healthy mental development into adulthood.
Phương pháp phòng ngừa này sẽ có hiệu quả nhất trong việc thúc đẩy sự phát triển tinh thần khỏe mạnh lâu dài đến tuổi trưởng thành.

An educator respects the dignity of their colleagues and works cooperatively with colleagues in the interest of fostering student development.
Giảng viên đại học tôn trọng phẩm giá của đồng nghiệp mình và làm việc trong sự cộng tác với đồng nghiệp để thúc đẩy sự phát triển của sinh viên.

The two nations underscored the importance of fostering cooperation and experience sharing in a bid to prevent illegal fishing.
Hai bên khẳng định tầm quan trọng của việc tăng cường hợp tác và chia sẻ kinh nghiệm nhằm ngăn chặn tình trạng đánh bắt cá bất hợp pháp.

Lattanzio first began fostering cats in 1992, even going so far as to become a veterinary technician in order to keep the animals' medical costs as low as possible as the number of cats she homed began to grow.
Bà Lynea bắt đầu nuôi dưỡng mèo vào năm 1992, thậm chí bà còn trở thành chuyên viên kỹ thuật thú y để giảm chi phí y tế xuống mức thấp nhất có thể, khi mà số lượng mèo ngày càng tăng lên.

There was consensus that countries can take an initial step towards fostering greater transparency by sharing price information.
Đã có sự đồng thuận rằng các quốc gia có thể tiến hành bước ban đầu để thúc đẩy tính minh bạch cao hơn bằng cách chia sẻ thông tin về giá.