INCONSEQUENTIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không quan trọng
• vụn vặt

Ví dụ về việc sử dụng Inconsequential trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What's in the box is inconsequential.
What is it in the box không được à.

All these inconsequential details would vanish from your consciousness.
Tất cả những chi tiết vụn vặt sẽ biến mất khỏi tâm thức của bạn.

Ensuring at least 30 inconsequential events.
Đảm bảo ít nhất 30 sự kiện vụn vặt.

There are other intellectuals who have the idea that beauty is inconsequential.
Có những trí thức khác có ý tưởng rằng vẻ đẹp là không quan trọng.

To put something inconsequential as more important than something more essential.
Để đặt một cái gì đó nhỏ nhặt như một cái gì đó quan trọng hơn cần thiết hơn.

She later apologized on Snapchat, stating,“What I said was egotistical and inconsequential.”.
Nữ ca sĩ ghi trên Snapchat rằng:“ Những gì tôi đã nói thật ích kỷ và vô nghĩa”.

Rather than trouble your laird over such an inconsequential matter, perhaps I can be of help.”.
Thay vì làm phiền lãnh chúa về một vấn đề không đâu như thế này, có lẽ ta có thể giúp.”.

Although it may seem inconsequential, you could get sick even from the small amount of water used when you brush your teeth.
Mặc dù nó có vẻ không quan trọng, bạn có thể bị bệnh ngay cả từ số lượng nhỏ nước được sử dụng khi bạn đánh răng của bạn.

The key concern here is that corals are not an inconsequential part of the biology of the ocean.
Mối quan tâm chính ở đây là san hô không phải là một phần không quan trọng trong sinh học của đại dương.

As in other Shinkai films, the dialogue exchanged between the two characters is minimalistic, and for the most part, inconsequential.
Như trong phim anime Shinkai khác, cuộc đối thoại trao đổi giữa hai nhân vật là tối giản, và cho hầu hết các phần, không quan trọng.

By contrast, the amount raised in taxes over the five-year period was inconsequential, amounting to only a few million dollars.
Ngược lại, lượng tăng thuế trong giai đoạn 5 năm chỉ là vụn vặt với số tiền chỉ có một vài triệu đô la.

Even though it may appear inconsequential, you could get sick even from the little quantity of water used when you brush your tooth.
Mặc dù nó có vẻ không quan trọng, bạn có thể bị bệnh ngay cả từ số lượng nhỏ nước được sử dụng khi bạn đánh răng của bạn.

And when it has exceeded its proper functions, it has not done so merely in some inconsequential and debatable matters.
Và một khi đã vượt quá chức năng phù hợp của mình, thì nó không chỉ làm như vậy trong một số vấn đề vụn vặt và còn gây tranh cãi.

These examples might seem inconsequential and harmless, but they're insidious, slowly building into a culture that refuses to see women as people.
Những ví dụ này có vẻ như vụn vặt và vô hại, nhưng chúng âm thầm, chầm chậm xây dựng thành nền văn hóa khước từ phụ nữ là con người.

For this reason, the history of Cairo during Ottoman times is often described as inconsequential, especially in comparison to other time periods.
Vì lý do này, lịch sử của Cairo trong thời Ottoman thường được mô tả như không quan trọng, đặc biệt là so với khoảng thời gian khác.

These fees are not inconsequential, and the size limits mean that primarily large operations like crypto exchanges will be using them.
Các khoản phí này không phải là không quan trọng, và giới hạn kích thước có nghĩa là các hoạt động lớn như sàn giao dịch mã hóa sẽ sử dụng chúng.

Whether this something that consciousness is about is in direct perception or in fantasy is inconsequential to the concept of intentionality itself;
Cho dù điều này một cái gì đó mà ý thức là về nhận thức trực tiếp hoặc trong tưởng tượng là không quan trọng đối với khái niệm chủ ý;

While Windows and Linux threats are inconsequential to Mac OS systems, it prevents the risk of other computers being infected when transferring files.
Mặc dù các mối đe dọa của Windows và Linux là không quan trọng đối với các hệ thống Mac OS, nhưng nó ngăn ngừa nguy cơ các máy tính khác bị nhiễm khi truyền tệp.

My bad experiences, like getting ripped off for a cab fare, are so rare in the sum of the years I have spent on the road as to be wholly inconsequential.
Những trải nghiệm tồi tệ của tôi, như bị gạt ra vì giá vé taxi, rất hiếm trong tổng số năm tôi đã đi trên đường là hoàn toàn không quan trọng.

In the face of such devastation, climate change action is inconsequential- especially when scientists tell us we may be too late.
Trước sự tàn phá như vậy, hành động biến đổi khí hậu là không quan trọng- đặc biệt là khi các nhà khoa học nói với chúng ta rằng chúng ta có thể đã quá muộn.

All the things that stressed him, the resentment he held towards others, his material possessions and ambitions were all inconsequential as he faced death.
Tất cả những điều nhấn mạnh ông, sự oán giận ông đối với người khác, tài sản vật chất và tham vọng của ông đều không quan trọng khi ông phải đối mặt với cái chết.

When a resource becomes essential to competition but inconsequential to strategy, the risks it creates become more important than the advantages it provides.”.
Khi một tài nguyên trở thành bản chất để cạnh tranh nhưng không quan trọng cho chiến lược, rủi ro nó tạo ra trở thành quan trọng hơn các lợi thế mà nó cung cấp.

As with any seasoning used in cooking, care should be taken in the amount of wine used- too little is inconsequential and too much will be overpowering.
Như với bất kỳ gia vị được sử dụng trong nấu ăn, chăm sóc cần được thực hiện trong số tiền của rượu vang được sử dụng quá ít vụn vặt và quá nhiều sẽ được áp đảo.

After a day, you can get a lot of problems, lots of short, inconsequential notes but it can string together to create a brilliant content idea for your articles.
Sau một ngày, bạn có thể có được rất nhiều vấn đề, rất nhiều câu ghi chép ngắn ngủi, vụn vặt nhưng nó có thể xâu chuỗi lại với nhau để“ bật ra” một“ ý tưởng content sáng giá” cho các bài viết của bạn.

Seemingly inconsequential details such as the location and time of day that a purchase was made can be used to“guesstimate” what they will do when presented with purchasing opportunities in the future.
Dường như các chi tiết không quan trọng như vị trí và thời gian trong ngày mà việc mua hàng được thực hiện có thể được sử dụng để" guesstimate( ước tính)" những gì họ sẽ làm khi có cơ hội mua trong tương lai.

Whether they are from China or Australia or right across the world is inconsequential and irrelevant to us," Marape told reporters.
Cho dù họ đến từ( Trung Quốc), hoặc Úc, hoặc từ đâu trên thế giới, đều không quan trọng và không liên quan đến chúng tôi", ông nói với các phóng viên.

These values can be critically important or small inconsequential things but above all they are the things which give the brand its worth and differentiate it from all others.
Những giá trị này có thể có những điều vụn vặt, quan trọng hay nhỏ nhưng trên hết, họ là những điều mà cung cấp cho các thương hiệu giá trị của nó và phân biệt nó từ tất cả những người khác.

They may claim to be perfectionists, but that just means they're wasting time fixating on inconsequential details instead of moving on to the next task.
Họ có thể tuyên bố mình là người hoàn hảo, nhưng thật ra họ đang lãng phí thời gian, cứ chăm chăm vào những tiểu tiết vụn vặt thay vì chuyển sang công việc khác.

Genetic changes that do occur are typically small and inconsequential, while large mutations, rather than producing improved and novel designs, are overwhelmingly harmful to the organism's survival.
Thay đổi di truyền xảy ra thường nhỏ và không quan trọng, trong khi phần lớn sự đột biến, thay vì tạo ra những loài phát triển và mới lạ lại thường có hại cho sự tồn tại của cơ thể.

This approach assumes that the reduction of symptoms alone is relatively inconsequential as if the underlying conflict is not resolved, more neurotic symptoms will simply be substituted.
Cách tiếp cận này giả định rằng việc giảm các triệu chứng một mình là tương đối không quan trọng như thể nếu xung đột cơ bản không được giải quyết, các triệu chứng thần kinh hơn sẽ đơn giản được thay thế.