INSEPARABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể tách rời
• inseparable
• không thể thiếu
• tách rời nhau

Ví dụ về việc sử dụng Inseparable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Development inseparable effort of wind power sector in Vietnam.
Phát triển không tách rời nỗ lực chung vì ngành điện gió Việt Nam.

Everyone knew that Sangrias and Margaritas were BFFs and inseparable.
Tất cả mọi người biết rằng Sangrias và Margaritas BFFs và inseparable.

Close to Jesus, and inseparable from him, is Mary, his mother.
Và ngay sau Chúa Giêsu và không tách rời khỏi Ngài là Mẹ Maria, Mẹ của Ngài.

It is both interior and communal; and it has three inseparable aspects.
Nó mang tính nội tâm và cộng đồng cũng như có ba khía cạnh không tách rời nhau.

Death and life have met in an inseparable mystery, and life has triumphed.
Cái chết và sự sống đã gặp nhau trong một mầu nhiệm không thể phân ly, và sự sống đã chiến thắng.

They are inseparable from your natural state of inner connectedness with Being.
Chúng là không tách rời khỏi trạng thái tự nhiên của bạn về tính nối liền bên trong với Hiện hữu.

Nationalism, on the other hand, is inseparable from the desire for power.”.
Chủ nghĩa dân tộc, trong khi đó, là không tách rời khát khao quyền lực.

She began performing in college and had early success with her debut album Inseparable in 1975.
Cole bắt đầu biểu diễn tại trường đại học và gặt hát thành công với album đầu tay Inseparable phát hành năm 1975.

Sex is a privilege inseparable from the responsibilities of the sacred marriage covenant.
Tình dục là một đặc quyền không tách rời khỏi trách nhiệm của giao ước hôn nhân thiêng liêng.

But both young people and education are concepts inseparable from the family.
Thế nhưng, cả giới trẻ lẫn giáo dục là những khái niệm không thể tách khỏi gia đình.

CGI has become an inseparable part, especially for the motion pictures and it will stay here for long.
CGI đã trở thành một phần không thể thiếu đặc biệt trong ngành công nghiệp điện ảnh, và sẽ còn tồn tại mãi với thời gian.

So we can conclude that, a sale is an inseparable activity of business.
Vì vậy có thể khẳng định rằng Marketing là một hoạt động không thể thiếu của các doanh nghiệp.

Inseparable Bros Se-Ha(Shin Ha-Kyun) and Dong-Goo(Lee Kwang-Soo) are not blood-related brothers, but they have been like brothers for the past 20 years.
Inseparable bros( Thằng em lý tưởng) xoay quanh Se Ha( Shin Ha Kyun) và Dong Goo( Lee Kwang Soo) không phải là anh em ruột thịt nhưng họ đã gắn bó khăng khít trong 20 năm qua.

Ours will be an everlasting friendship because two inseparable souls cannot live in isolation.
Chúng ta sẽ là một tình yêu vĩnh cửu, bởi vì hai linh hồn không thể tách rời nhau không thể sống một mình.

Stress is a constant and inseparable part of our life at work or at home, people fairly often cannot afford to address it correctly as a result of insufficient time and/or funds.
Stress là một phần thường xuyên và không thể tách rời trong cuộc sống của chúng tôi tại nơi làm việc hay ở nhà, những người khá thường xuyên không có khả năng địa chỉ nó một cách chính xác vì không đủ thời gian và/ hoặc tiền.

China's achievements in revolution and construction are inseparable from support by the people of the world.
Thành tựu cách mạng và xây dựng Trung Quốc là không tách rời khỏi sự ủng hộ của nhân dân toàn thế giới.

Actually there is no division between the thinker and the thought, they are one inseparable unit;
Thật ra không có sự phân chia giữa người suy nghĩ và vật được suy nghĩ, chúng là một đơn vị không tách rời;

When you have a problem that seems inseparable from intuition, one way to get a handle on it is to a use a metaphor.
Khi bạn có một vấn đề dường như không thể tách rời khỏi trực giác, một cách để xử lý vấn đề đó là sử dụng một phép ẩn dụ.

However, leaked photos show it has the same design as a traditional laptop with an inseparable screen.
Tuy nhiên, các bức ảnh rò rỉ cho thấy nó có thiết kế giống một chiếc laptop truyền thống với màn hình không thể tách rời.

Marsanne and Roussanne are often inseparable in the Rhône Valley, used hand-in-hand to create balanced whites.
Marsanne và Roussanne thường được tách rời tại thung lũng Rhône, thường được thao tác bằng tay để tạo ra rượu vang trắng cân bằng.

The people acquired a new identity that was to become a constitutive and inseparable part of Armenian life.
Người dân đạt được một căn tính mới vốn trở thành một phần mang tính thiết chế và không thể tách lìa của đời sống người Armenia.

In fact, Yoga and Yagna are very closely allied and even inseparable, though at the present day people seem to disconnect the two.
Thực ra Yoga và Yagna có liên quan rất chặt chẽ và thậm chí không thể tách rời, mặc dầu ở thời hiện đại con người dường như tách rời cả hai.

The daughter of Nat King Cole, Cole rose to musical success in the mid-1970s as a R&B artist with the hits"This Will Be","Inseparable", and"Our Love".
Con gái của Nat King Cole, Cole tăng âm nhạc thành công vào giữa thập niên 1970 như một nghệ sĩ R& B với lượt truy cập" Này sẽ"," Inseparable" và" Our Love".

We have to state, without mincing words, that there is an inseparable bond between our faith and the poor.
Cần khẳng định rõ ràng rằng có một mối liên hệ không thể tách rời giữa đức tin của chúng ta và người nghèo.

The granules were very successful and they have since become a regular and inseparable part of the livestock market.
Các viên đã rất thành công, chúng đã trở thành một phần thường xuyên và không thể thiếu của thị trường chăn nuôi kể từ đó.

We have to state without mincing words, that there is an inseparable bond between our faith and the poor.
Chúng ta phải nói thẳng ra rằng" có một mối dây liên kết không thể phân ly giữa đức tin của chúng ta và người nghèo".

I think this trade friction is a wake up call on both sides to see how inseparable we are," says Mr Wang.
Tôi nghĩ rằng sự va chạm thương mại này là một cuộc gọi đánh thức cả hai bên để họ hiểu ra là không thể tách rời nhau", ông Wang nói.

We have to state, without mincing words, that there is an inseparable bond between our faith and the poor.
Chúng ta phải tuyên bố, quyết liệt chứ không mơ hồ, rằng có một mối liên kết không thể tách rời giữa đức tin của chúng ta và người nghèo.

The procession of Buddha statues around the village and the floating farms and a competition of boats are two inseparable activities of this important festival.
Rước Phật quanh các khu làng và trang trại nổi cùng với đua thuyền là hai hoạt động không thể thiếu trong sự kiện quan trọng này.

Whether lounging in sunlight, grooming themselves or scampering into shops in search of food, cats have become an inseparable part of neighborhood life in Europe's biggest city.
Dù là tắm nắng, ngồi liếm lông hay ghé vào các cửa hàng để tìm thức ăn, những con mèo đã trở thành phần không thể thiếu trong đời sống của người dân ở thành phố chia đôi bờ Âu- Á.