Examples of using Inseparable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're inseparable.
إننا لا ننفصلAnd soon they became inseparable.
أصبحوا لا ينفصلانWe were inseparable, you know.
نحن كُنّا متلازمون، تَعْرفُAnd soon they were inseparable.
وقريبا كانوا لا ينفصلانThey're inseparable. They do everything together.
أنهم متلازمون يفعلون كل شئ معاً
People also translate
Yet they were inseparable.
ومع ذلك، كانا لا ينفصلانWe became inseparable because of our shared love of Chess.
لقد اصبحنا لا ننفصل بفضل حبنا المشترك للشطرنجThe two are inseparable".
والاثنتان لا انفصام لهما.(Man, inseparable every summer until we were 10.
يا رجل، كنا مُلازمين لبعضنا كل صيف حتى أصبحنا بسنّ العاشرةWe are inseparable.
Marriage and health are twins. Inseparable.
الزواج والصحة توأمان متلازمانIt's the inseparable pair.
إنّهما زوجان لا ينفصلانThey were practically inseparable.
كانوا عمليا لا ينفصلانAs smartphone becomes inseparable daily necessity all day long.
كما يصبح الهاتف الذكي ضرورة يومية لا يمكن فصلها طوال اليومI wouldn't say they're inseparable.
أنا لن أقول بأنهم متلازمانTaiwan has been an inseparable part of China ' s territory since antiquity.
وتعتبر تـايوان جزءا لا يتجـــزأ من إقليم الصين منذ القدمBut Viktor and I, we are inseparable.
لكن فيكتور و أنا، نحن متلازمانTaiwan has been an inseparable part of China ' s territory since antiquity.
كانت تـايوان منذ القدم ولا تزال جزءا لا يتجـــزأ من إقليم الصينHe and Bobby sure were… inseparable.
هو و( بوبي) بالتأكيد كانو… متلازمانThey have been inseparable ever since.
هم كَانوا متلازمونُ مُنذُ ذلك الوقتYou know, my father and I were inseparable.
تعلمين، والدي و أنا كنا لا ننفصلMarie and I have been inseparable for 10 years.
أنا و(ماري) كنا لا ننفصل لمدة عشر سنواتFadil started spending a lot of time with Layla. They were inseparable.
بدأ سامي يقضي وقتا كثيرا مع ليلى. لقد أصبحا متلازمانThought and objects are inseparable and therefore, one.
الفكر والموضوع متلازمان، وهما، بالتالي، واحدJanet Russell. She and Sarah were inseparable.
جانيت راسل هي و سارة كانتا لا ينفصلانIt believed that freedom of expression was one of the inseparable elements of democracy.
Or another example-uterine fibroids and endometriosis are usually inseparable companions.
أو مثال آخر- الأورام الليفية في الرحموبطانة الرحم وعادة ما تكون الصحابة لا ينفصلانWe met 5 years ago and have been Inseparable since.
التقينا قبل 5 سنوات وكان لا ينفصلان منذ ذلك الحينBecky's closest friend, Katrina, they were inseparable for years.
كاترينا صديقة بيكي المقربة, كانا لا يفترقان في الماضيDevelopment and environmental protection had become inseparable processes.
فقد أصبحت التنمية وحماية البيئة عمليتين لا تنفصلان
