INTENSIFIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tăng cường
• gia tăng
• tăng lên
• đẩy mạnh
• mạnh lên
• tăng mạnh
• tăng thêm
• càng
• mạnh hơn

Ví dụ về việc sử dụng Intensified trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sven- Mental weakness intensified.
Sven- Tinh thần trở nên yếu hơn.

Lanos gradually intensified over the Mediterranean Sea, acquiring an eye-like feature.
Ianos dần dần mạnh lên trên Biển Địa Trung Hải, có đặc điểm giống như mắt.

These efforts now seem to have been intensified.
Nay những nỗ lực này dường như được đẩy mạnh.

The conflict intensified last winter.
Mâu thuẫn gia tăng vào mùa đông năm ngoái.

In the FOREX market US dollar decline intensified.
Tại thị trường NGOẠI HỐI, đồng đô la Mỹ giảm mạnh.

The revolutionary crisis intensified the commercial crisis.
Khủng hoảng cách mạng càng tăng cường khủng hoảng thương nghiệp.

Hearing her say that with such a happy look on her face, Yasuo's feelings of guilt intensified.
Nghe cô nói thế với vẻhạnh phúc trên khuôn mặt, Yasuo càng cảm thấy tội lỗi.

The days of the early church only intensified their passions.
Những ngày của Hội Thánh đầu tiên chỉ tăng thêm niềm đam mê của họ.

Their protests intensified and spread to half a dozen cities near Harbin, beginning in mid-November.
Sự phản đối của họ mạnh hơn và lan ra nửa chục thành phố gần Cáp Nhĩ Tân bắt đầu vào giữa tháng 11.

Violence in southern Afghanistan has intensified sharply in recent months.
Bạo lực ở miền nam Thái Lan đã tăng mạnh trong những tháng gần đây.

Soviet propaganda intensified, as did the activities of Soviet intelligence to undermine support for the shah.
Chương trình tuyên truyền Liên Xô được đẩy mạnh, cũng như các hoạt động tình báo nhằm chống phá sự ủng hộ đối với shah.

In this respect, the country's involvement in Ukraine and Syria intensified the pressure on the economy.
Sự can thiệp của Nga tại Ukraine và Syria đã làm gia tăng thêm áp lực cho nền kinh tế.

The depression quickly intensified into a tropical storm and was given the name Marco later that day.
Áp thấp nhiệt đới nhanh chóng mạnh lên thành bão nhiệt đới và được đặt tên là" Marco" cùng ngày sau đó.

In recent weeks these inadequacies and tensions in the South Vietnamese body politic have been further revealed and intensified.
Trong các tuần gần đây, những khuyết điểm và căng thẳng này tại khung chính trị Nam VN càng lộ rõ hơn và dày đặc hơn.

The softness of carpet can be intensified by choosing a high-quality pad.
Độ mềm của thảm có thể được tăng thêm bằng cách chọn một miếng đệm chất lượng cao.

In particular, Chinese[venture capital] investment in US technology centers such as Silicon Valley has intensified in recent months.”.
Đặc biệt, vốn đầu tư mạo hiểm của Trung Quốc vào các trung tâm công nghệ Mỹ như Silicon Valley đã tăng lên trong những tháng gần đây.

Foreign relations continue to be intensified with the US-Korea Summit being well coordinated in organization.
Công tác đối ngoại được tiếp tục đẩy mạnh, phối hợp tổ chức tốt Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ- Triều Tiên.

The threat it faces from China across domains- security, diplomatic and economic- has intensified over the last couple of years.
Mối đe dọa mà họ phải đối mặt từ phía Trung Quốc trên khắp các lĩnh vực- ngoại giao, an ninh và kinh tế- đã tăng lên trong vài năm qua.

The following day, the storm rapidly intensified, with the central pressure dropping to 957 hPa(mbar) by 1800 UTC.
Ngày hôm sau, cơn bão nhanh chóng mạnh lên, với áp suất thấp nhất xuống 957 mbar( hPa) lúc 18: 00( UTC).

The act brought retaliatory tariff acts from foreign countries, U.S. foreign trade suffered a sharp decline, and the depression intensified.
Các hành động mang đến cho hành vi trả đũa thuế từ nước ngoài, Hoa Kỳ thương mại nước ngoài bị sụt giảm mạnh, và trầm cảm tăng lên.

Over the past week, Russian jets have intensified their sorties, conducting up to 150 airstrikes per day.
Trong tuần qua, các chiến đấu cơ của Nga đã đẩy mạnh những cuộc xuất kích, tiến hành tới 150 cuộc không kích mỗi ngày.

Adolf Hitler was appointed chancellor of Germany on 30 January 1933, and from that point forward, persecution of Jehovah's Witnesses intensified.
Adolf Hitler được bổ nhiệm làm thủ tướng của Đức vào ngày 30 tháng 1 năm 1933, và từ thời điểm đó việc đàn áp các Nhân Chứng của Jehovah tăng lên.

Exchanges between the academic world and the market have intensified, especially around the relevance of VaR as a risk measure.
Sự trao đổi giữa giới học thuật và thị trường đã tăng lên, đặc biệt là xung quanh độ đo rủi ro VaR.

The depression intensified as it moved slowly northward, and the India Meteorological Department upgraded it to a cyclonic storm the next day.
Vùng áp thấp mạnh lên khi nó di chuyển chậm theo hướng bắc, và Cục Khí tượng Ấn Độ nâng cấp nó thành một bão xoáy vào ngày hôm sau.

At the same time, concerns about global crude supply intensified with signs that U.S. sanctions on Iran are curbing shipments.
Đồng thời, những lo ngại về nguồn cung dầu thô toàn cầu tăng lên với những dấu hiệu các lệnh trừng phạt của Mỹ với Iran đang hạn chế xuất khẩu.

It rapidly intensified into a typhoon on the following day and reached its peak intensity on August 31, after striking the Northern Mariana Islands.
Nó đã nhanh chóng mạnh lên thành một cơn bão vào ngày hôm sau và đạt tới cường độ đỉnh vào ngày 31 tháng 8 sau khi ập qua Quần đảo Bắc Mariana.

But concerns about the security of Huawei's technology have intensified in recent weeks, particularly in the U.S., Canada, Germany, Britain and Australia.
Tuy nhiên, mối lo an ninh với công nghệ Huawei đã tăng lên vài tuần gần đây, đặc biệt tại Mỹ, Canada, Đức, Anh và Australia.

At the beginning of the 20th century, this rise intensified with the arrival of internal immigrants from the County of Nice itself.
Vào đầu thế kỷ 20, sự gia tăng này đẩy mạnh với sự xuất hiện của những người nhập cư nội bộ từ Quận Nice chính nó.

The US currency is still under background pressure, which significantly intensified last night after the publication of a tweet by US President Donald Trump.
Đồng tiền của Mỹ vẫn đang chịu áp lực nền, cái mà tăng mạnh đáng kể vào đêm qua sau khi công bố một bài đăng của Tổng thống Mỹ Donald Trump.