IT'S GOING TO END Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó sẽ kết thúc

Ví dụ về việc sử dụng It's going to end trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's going to end with me.”.
Nó sẽ kết thúc cùng với ta”.

Alec We know it's going to end.
Aliena nghĩ nó sắp kết thúc.

It's going to end in blood.
Mọi chuyện sẽ kết thúc trong máu.

There's just no sign that it's going to end.".
Chẳng có dấu hiệu gì là nó sẽ kết thúc cả.".

It's going to end badly for Moyes.
Sẽ có một kết cục buồn cho ông Moyes.

You never know when it's going to end.”.
Bạn không bao giờ biết bao giờ nó sẽ kết thúc đâu”.

It's going to end in your lands.
Nó sẽ kết thúc ở chính mảnh đất của các ngươi.

But, and so now you know it's going to end.
Nhưng giờ đây, em biết, điều đó sắp phải chấm dứt.

If it's going to end, we might as well end it on a happ… no, good note.
Nếu nó sẽ kết thúc, chúng ta cũng có thể kết thúc nó trên một happ… không, lưu ý tốt.

So, why watch a movie when you know how it's going to end?
Tại sao chúng ta vẫn xem phim khi biết rõ nó sẽ kết thúc như thế nào?

HAI: The Fed has said it's going to end QE this month and raise interest rates sometime in 2015.
HAI: Fed cho biết họ sẽ kết thúc nới lỏng tiền tệ trong tháng này và có khả năng tăng lãi suất vào một thời điểm nào đó trong năm 2015.

Why see a movie when you already know exactly how it's going to end?
Tại sao chúng ta vẫn xem phim khi biết rõ nó sẽ kết thúc như thế nào?

As much as I would like to see it[end in a way that is] non-violent, I think it's going to end pretty bloodily for[Venezuelan President Nicolas] Maduro”, O'Neill told Fox Business.
Dù tôi muốn thấy một kết thúc không bạo lực, nhưng tôi nghĩ rằng nó sẽ kết thúc khá đẫm máu đối với ông Maduro”, Robert O' Neill nói.

But this year has started off really well so we don't know how it's going to end.
Nhưng năm nay mọi thứ khởi đầu suôn sẻ nên chúng tôi không biết nó sẽ kết thúc như thế nào.

So, if a star starts its life off with much more mass than the mass of the Sun, it's going to end its life by exploding and leaving behind these beautiful supernova remnants that we see here.
Như thế, nếu cuộc sống của một ngôi sao bắt đầu kết thúc với khối lượng lớn hơn nhiều khổi lượng của mặt trời, nó sẽ kết thúc vòng đời bằng cách nổ tung và để lại đằng sau những dấu tích tuyệt đẹp của siêu tân tinh mà chúng ta thấy ở đây.

When a joke begins, our minds and bodies are already anticipating what's going to happen and how it's going to end.
Khi một trò đùa bắt đầu, tâm trí và cơ thể của chúng ta đã dự đoán những gì sẽ xảy ra và nó sẽ kết thúc như thế nào.

Few women begin pregnancy thinking it's going to end in a loss.
Rất ít phụ nữ bắt đầu mang thai nghĩ rằng nó sẽ kết thúc trong một mất mát.

The function is to make us want to take advantage of the precious time we now have, because we really never know when it's going to end.
Công năng của điều này là khiến cho ta muốn tận dụng thời gian quý giá mà mình hiện đang có, bởi vì mình thật sự không biết khi nào thì nó sẽ kết thúc.

We're used to thinking next year the drought's going to end or it's going to end after two years or three years….
Trước đây chúng ta thường nghĩ rằng sang năm tới hạn hán sẽ kết thúc, hoặc sẽ chấm dứt sau hai ba năm.

Why go see the films when you know how it's going to end?”?
Tại sao chúng ta vẫn xem phim khi biết rõ nó sẽ kết thúc như thế nào?

We need to take very seriously the fact that we have this incredible opportunity of a precious human rebirth, and that it's going to end for sure even if we have no idea when.
Phải rất nghiêm túc đối với sự kiện là ta có một cơ hội lạ thường đối với kiếp người quý báu này, và chắc chắn nó sẽ kết thúc, dù mình không biết khi nào thì nó sẽ chấm dứt.

The circumstances that supported our initial friendship are no longer there, and the friendship is dependent on all these conditions, so when it ends- well, of course it's going to end, because the conditions supporting it have changed.
Những tình huống đã làm nên sự khởi đầu mối quan hệ thân hữu của chúng ta không còn hiện hữu nữa, và mối thân hữu lệ thuộc trên tất cả những điều kiện này, à, khi nó chấm dứt, dĩ nhiên nó sẽ chấm dứt, bởi vì những nhân duyên hổ trợ nó đã thay đổi.

Who knew it was going to end this way.
Ông nói:“ Tôi biết điều đó sẽ kết thúc theo cách này.

He knew it was going to end his career.
Ông ta biết rằng điều đó sẽ kết liễu sự nghiệp của mình.

And your fear is right- it is going to end.
Và nỗi sợ của bạn cũng đúng- nó sắp chấm dứt rồi.

To ask this question is rather like asking, what is the purpose of watching a movie when we know it is going to end?
Sống để làm gì?” là khá giống với câu hỏi:‘ xem phim này để làm gì khi biết nó sẽ kết thúc?

But even if love lives a little longer the fear will always be there that it is going to end.
Nhưng cho dù tình yêu sống lâu hơn chút ít thì nỗi sợ bao giờ cũng có đó rằng nó sắp chấm dứt.

If the mobile app doesn't have a precise purpose, it is going to end up being immaterial to users.
Nếu ứng dụng không có mục đích sử dụng cụ thể, cuối cùng nó sẽ không liên quan đến người dùng.

When a day starts, you never know how it is going to end.
Khi một ngày mới bắt đầu, bạn chẳng bao giờ biết nó sẽ kết thúc ra sao.

She need not be worried- the day she gave it I threw it away because I know there is no point in keeping it- sooner or later it is going to end.
Cô ấy không cần lo nghĩ- ngày cô ấy đưa nó cho tôi, tôi đã vứt nó đi rồi bởi vì tôi biết chẳng ích gì mà giữ nó- chẳng chóng thì chầy tình yêu sẽ chấm dứt thôi.