LED TO THE INTRODUCTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dẫn đến sự ra đời
• dẫn đến việc giới thiệu
• dẫn đến việc đưa ra
• dẫn tới việc ra đời

Ví dụ về việc sử dụng Led to the introduction trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This led to the introduction of home delivery services.
Điều này dẫn đến sự ra đời của dịch vụ chuyển nhà.

In the 20th century, the development of major irrigation areas in the Murray and Murrumbidgee valleys has led to the introduction of crops such as rice and wine grapes.
Trong thế lỷ 20, sự phát triển của các khu vực tưới tiêu chính ở thung lũng Murray và Murrumbidgee đã dẫn đến việc đưa ra các loại trồng trọt như gạo và nho rượu vang.

This deal led to the introduction of Airbus A321 and Airbus A330 aircraft into Air Berlin's fleet.
Thỏa thuận này đã dẫn đến việc đưa máy bay Air321 A321 và Airbus A330 vào đội bay của Air Berlin.

During the 1960s, experimental work to find alternative raw materials led to the introduction of carbon fibers made from a petroleum pitch derived from oil processing.
Trong những năm 1960, công việc thử nghiệm để tìm ra các nguyên liệu thô thay thế đã dẫn đến sự ra đời của các sợi carbon được làm từ một mỏ dầu có nguồn gốc từ chế biến dầu.

This has led to the introduction of bus systems designed specifically to support multiple peripherals.
Điều này đã dẫn đến sự ra đời của hệ thống bus được thiết kế đặc biệt để hỗ trợ nhiều thiết bị ngoại vi.

It was a period when spectacular progress in aircraft performance constantly expanded humanity's capacity to conquer the skies, and led to the introduction of long-distance flights.
Đó là một thời kỳ thăng tiến ngoạn mục trong việc sử dụng máy bay liên tục mở rộng khả năng chinh phục bầu trời của con người, và dẫn tới việc ra đời các chuyến bay đường dài.

The probabilistic interpretation led to the introduction of dropout as regularizer in neural networks.[19].
Diễn giải xác suất dẫn đến sự ra đời của dropout như regularizer trong mạng nơ- ron.[ 19].

It led to the introduction of the term Glomar response or Glomarization, for the“neither confirm nor deny” response of the Central Intelligence Agency to requests for information.
Nó dẫn tới sự ra đời của thuật ngữ“ phản ứng Glomar” hay“ Glomarization”, ý chỉ hành động“ không xác nhận cũng không phủ nhận” của CIA khi được yêu cầu cung cấp thông tin.

After the Hundred Year War, advances in technology led to the introduction of telegraphy, which revolutionized long-distance communication.
Sau Chiến tranh Trăm năm, những tiến bộ trong công nghệ đã dẫn đến sự ra đời của điện báo, một cuộc cách mạng truyền thông đường dài.

This has led to the introduction of numerous methods of eliminating aging signs such as surgical procedure and makeups, which might cause adverse effects on our general health.
Điều này đã dẫn đến sự ra đời của nhiều phương pháp loại bỏ các dấu hiệu lão hóa như quy trình phẫu thuật và trang điểm, có thể gây ra tác dụng phụ đối với sức khỏe nói chung của chúng ta.

Those were the years when spectacular progress in aircraft performance constantly expanded humanity's capacity to conquer the skies, and led to the introduction of long-distance flights.
Đó là một thời kỳ thăng tiến ngoạn mục trong việc sử dụng máy bay liên tục mở rộng khả năng chinh phục bầu trời của con người, và dẫn tới việc ra đời các chuyến bay đường dài.

This debate eventually led to the introduction of the OP_RETURN operator in Bitcoin Core 0.9.
Cuộc tranh luận này cuối cùng đã dẫn đến việc giới thiệu nhà điều hành OP RETURN trong Bitcoin Core 0.9.

However, the exponential growth of the business, of crypto wealth, in general, and the growing popularity of bitcoin cash, in particular, have led to the introduction of BCH payments.
Tuy nhiên, sự tăng trưởng theo cấp số nhân của doanh nghiệp, của sự giàu có về mã hóa nói chung và sự phổ biến ngày càng tăng của bitcoin cash nói riêng đã dẫn đến việc giới thiệu các khoản thanh toán BCH.

Contacts with the Kushan Empire led to the introduction of Buddhism to China from India in the first century.
Các tiếp xúc với đế quốc Quý Sương dẫn tới việc đưa Phật giáo từ Ấn Độ vào Trung Quốc ở thế kỷ 1.

This led to further work championed by the large food manufacturers including Kraft, Nestle, DANONE and Unilever under the aegis of the Confederation of the Food and Drink Industries of the European Union(CIAA); that led to the introduction in 2008 of the PAS220:2008(prerequisite programmes on food safety for food manufacturing).
Điều này dẫn để tiếp tục công việc đấu tranh của các nhà sản xuất thực phẩm lớn như Kraft, Nestlé, Danone và Unilever dưới sự bảo trợ của Liên đoàn các ngành công nghiệp thực phẩm và uống của Liên minh châu Âu( CIAA), dẫn đến giới thiệu trong năm 2008 của các PAS220: 2008( chương trình điều kiện tiên quyết về an toàn thực phẩm cho sản xuất thực phẩm).

These factors led to the introduction of the driver assistance systems which alerts the drivers from obstacles.
Những yếu tố này dẫn đến sự ra đời của các hệ thống hỗ trợ người lái để cảnh báo người lái xe khỏi chướng ngại vật.

Our incredible Signal Sleuth, designed to boost and stabilize FM signals, was launched in 1984 and eventually led to the introduction of what would become our core product line for many years;
Sleuth tín hiệu đáng kinh ngạc của họ, được thiết kế để tăng cường và ổn định tín hiệu FM, đã được đưa ra vào năm 1984 và cuối cùng dẫn đến việc giới thiệu những gì sẽ trở thành dòng sản phẩm cốt lõi của họ trong nhiều năm;

Decades of decline has led to the introduction of catch limits and even the European Union blacklisting seafood imports from Belize for a perceived lack of action against illegal fishing.
Nhiều thập kỷ suy giảm đã dẫn đến việc đưa ra các giới hạn đánh bắt và thậm chí cả danh sách đen nhập khẩu hải sản của Liên minh châu Âu từ Belize.

While Madere was initially reluctant to remove archived material, protests from users and legal pressure led to the introduction of"nuking", a method for posters to permanently remove their own messages from search results.
Trong khi Madere ban đầu miễn cưỡng để loại bỏ các tài liệu lưu trữ, các cuộc biểu tình từ người sử dụng và áp lực pháp lý đã dẫn đến sự ra đời của" nuking", một phương pháp để áp phích để loại bỏ vĩnh viễn các thông điệp riêng của họ từ các kết quả tìm kiếm.

But advances in technology led to the introduction of the second-generation devices, notably HeartMate II, which was approved as a bridge to transplant in 2008.
Những tiến bộ trong công nghệ dẫn đến sự ra đời của các thiết bị thế hệ thứ hai, đáng chú ý là HeartMate II, đã được phê chuẩn là cầu nối trong ghép tim vào năm 2008.

The 1952 smog gave a momentum for tougher action: as well as the Clean Air Act, its effects also led to the introduction of the City of London(Various Powers) Act of 1954, and later the Clean Air Act 1968.
Đám sương khói khổng lồ năm 1952 đã tạo động lực cho các hành động kiên quyết hơn: cũng như Đạo luật Không khí sạch, ảnh hưởng của nó cũng dẫn đến sự ra đời của Đạo luật Thành phố Luân Đôn( Various Powers) năm 1954, và sau đó là Đạo luật Không khí sạch năm 1968.

This has led to the introduction of honours programmes for talented students, of majors and minors, and dual programmes, in which you study for a while and then work for a period of time.
Điều này đã dẫn đến việc giới thiệu các chương trình danh dự dành cho sinh viên tài năng, chuyên ngành và trẻ vị thành niên, và các chương trình kép, trong đó bạn học một thời gian và sau đó làm việc trong một khoảng thời gian.

There is no doubt that humans have a strong bond with animals, and it is this bond that led to the introduction of animal-assisted therapy(AAT), or pet therapy- the idea that animals can help humans cope with or recover from certain medical conditions.
Không có nghi ngờ gì về việc con người có mối liên kết chặt chẽ với động vật, và đó là mối liên hệ dẫn đến việc giới thiệu liệu pháp hỗ trợ động vật( AAT), hoặc vật nuôi trị liệu- ý tưởng rằng động vật có thể giúp con người đối phó hoặc phục hồi điều kiện.

First developed in 1986 and released in 1987,[3][2] SPARC was one of the most successful early commercial RISC systems, and its success led to the introduction of similar RISC designs from a number of vendors through the 1980s and 90s.
Được phát triển lần đầu tiên vào năm 1986 và được phát hành vào năm 1987,[ 3][ 2] SPARC là một trong những hệ thống RISC thương mại sớm thành công nhất và thành công của nó đã dẫn đến việc giới thiệu các thiết kế RISC tương tự từ một số nhà cung cấp trong suốt thập niên 1980 và 90.

This is a marked step realization of 3D printers and led to the introduction of the Z Corp 3D System and transfer the same year, the commercialization of 3D printers widely available in the market.
Đây là bước tiến đánh dấu hiện thực hóa máy in 3D và dẫn đến sự ra đời của Z Corp và chuyển nhượng cho 3D System cùng năm, thương mại hóa máy in 3D phổ biến rộng rãi trên thị trường.

However, it resulted in cultural and commercial exchanges between Asia and the Americas that led to the introduction of new crops and animals to the Philippines such as corn, potato, tomato, cotton and tobacco among others, that gave the colony its first real income.
Tuy nhiên, nó dẫn đến giao lưu văn hóa và thương mại giữa châu Á và châu Mỹ đã dẫn đến sự ra đời của loại cây trồng mới và động vật đến Philippines như ngô, khoai tây, cà chua, bông và thuốc lá số những người khác, đó đã cho các thuộc địa của thu nhập thực tế đầu tiên của mình.

Unprotected sex leads to the introduction of microorganisms in the integumentary tissues of the human body.
Tình dục không được bảo vệ dẫn đến sự ra đời của vi sinh vật vào các mô integumentary của cơ thể con người.

I know it will create discussion, but it's a long road and it might not necessarily lead to the introduction of safe standing.".
Tôi biết nó sẽ tạo ra cuộc thảo luận, nhưng đó là một con đường dài và nó có thể không nhất thiết dẫn đến sự ra đời của vị an toàn.".

The invention of the microprocessor, DRAM, and EPROM integrated circuits would spark the widespread use of the BASIC high-level language variants, which would lead to the introduction of the GUI and bring computing to the mainstream.
Việc phát minh ra mạch tích hợp bộ vi xử lý, DRAM, và EPROM sẽ châm ngòi cho việc sử dụng rộng rãi trong các biến thể ngôn ngữ cấp cao BASIC, đó sẽ dẫn đến sự ra đời của GUI và mang lại tính toán để dòng chính.

Digital cellular networks appeared in the 1990s, enabled by the wide adoption of MOSFET-based RF power amplifiers(power MOSFET and LDMOS) and RF circuits(RF CMOS),[9][10][11] leading to the introduction of digital signal processing in wireless communications.
Mạng di động kỹ thuật số xuất hiện vào những năm 1990, được kích hoạt bởi việc áp dụng rộng rãi các bộ khuếch đại công suất RF dựa trên MOSFET( nguồn MOSFET và LDMOS) và mạch RF( RF CMOS),[ 9][ 10][ 11] dẫn đến việc giới thiệu xử lý tín hiệu số trong truyền thông không dây.