LIQUIDATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thanh lý
• thanh toán

Ví dụ về việc sử dụng Liquidating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is no other way of liquidating this exorbitant global debt, except by default or hyperinflation.
Không có cách nào khác để thanh lý khoản nợ toàn cầu cắt cổ này, ngoại trừ để nó diễn ra theo mặc định hoặc siêu lạm phát.

In January, the company said it was closing 182 unprofitable stores in the United States, and it had already started liquidating those locations.
Vào tháng 1, công ty cho biết họ đang đóng cửa 182 cửa hàng không sinh lãi ở Mỹ và đã bắt đầu thanh lý những địa điểm đó.

In trading liquidating simply means closing an open position either to lock-in your profits or to cut your losses.
Trong giao dịch Liquidate chỉ đơn giản có nghĩa là đóng một vị trí đang mở hoặc khóa lợi nhuận của bạn hoặc để cắt giảm thiệt hại của bạn.

Instead, they collect on the loan after the move-out by liquidating the collateral- the old house- for more than they paid for it.
Thay vào đó, họ thu tiền cho vay sau khi chủ nhà đã dọn đi bằng cách thanh lý tài sản thế chấp( căn nhà cũ) nhiều hơn số tiền họ đã trả cho nó.

Eventually she began liquidating assets in order to raise funds to live, yet continued to spend money on strangers willing to pay a little attention to her.
Cuối cùng, cô bắt đầu thanh lý tài sản để gây quỹ để sống, nhưng vẫn tiếp tục chi tiền cho những người lạ sẵn sàng chú ý một chút đến cô.

After five(5) years(and assuming no loan extensions), the loan is paid off, the JCE issues a liquidating distribution to each of the investors, and the process is complete.
Sau năm năm( và không có khoản gia hạn nợ), khoản vay được trả hết, JCE phát hành phân phối thanh lý cho mỗi nhà đầu tư, và quá trình hoàn tất.

The second level of taxation upon sale can be eliminated when the property is sold in a fully taxable transaction and the sales proceeds are distributed to the shareholder as a liquidating distribution.
Mức thuế thứ hai khi bán có thể được loại bỏ khi tài sản được bán trong một giao dịch chịu thuế hoàn toàn và tiền bán hàng được phân phối cho cổ đông dưới dạng phân phối thanh lý.

Governments have no issue seizing and liquidating cryptocurrency, the same way it will with cash or valuables acquired through criminal enterprise.
Chính phủ không có vấn đề thu giữ và thanh lý tiền điện tử, giống như cách họ sẽ làm với tiền mặt hoặc các vật có giá trị có được thông qua doanh nghiệp tội phạm.

Mao Zedong solved the problem by sealing the coast of China off to any real development and liquidating the class that had collaborated with foreign business.
Mao đã giải quyết vấn đề bằng cách ngăn chặn khu vực duyên hải của Trung Quốc khỏi bất cứ sự phát triển nào và thanh toán tầng lớp đã hợp tác với doanh nhân nước ngoài.

Several of the retailers that filed for Chapter 11 bankruptcy protection over the last eight months, like the furniture sellers Bombay, Levitz and Domain, have begun to wind down- closing stores, laying off workers and liquidating merchandise.
Một số nhà bán lẻ đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản trong tám tháng qua- bao gồm các dây chuyền đồ gỗ Bombay, Levitz và Domain- đã bắt đầu thu hẹp phạm vi hoạt động, đóng cửa nhiều cửa hàng, sa thải nhân viên và thanh lý hàng hoá.

Therefore, I wanted to create a‘huge' closet to reduce the‘pressure' of liquidating a wardrobe and create an opportunity for all women to share their closets with each other while talking about fashion.
Vì thế tôi muốn lập ra một tủ đồ‘ khổng lồ' để giảm bớt‘ áp lực' thanh lý tủ đồ, tạo cơ hội cho tất cả phụ nữ có thể cùng nhau chia sẻ tủ đồ của họ, đồng thời trao đổi và giao lưu về thời trang.

Speaking to CNBC, Moro stated that he does not expect the $4,000 support level to hold out much longer as selling pressure from pre-2017 bitcoin investors liquidating their holdings will continue to drive the price downward.
Nói với CNBC, Moro nói rằng ông không mong đợi mức hỗ trợ$ 4,000 sẽ giữ lâu hơn khi áp lực bán từ các nhà đầu tư bitcoin trước năm 2017 thanh lý cổ phiếu của họ sẽ tiếp tục đẩy giá xuống.

Whether liquidating or reorganizing, a debtor who desires bankruptcy protection must provide a list of expenses, which, if considered reasonable, are offset against income to show that only limited funds are available to repay the bankrupted creditors.
Dù để thanh lý hay tái tổ chức, một con nợ muốn được bảo vệ khi vỡ nợ phải cung cấp một bảng liệt kê các chi phí, nếu hợp lý, sẽ được trừ vào lợi tức để phần khả dụng giới hạn hơn còn lại có thể dùng để trả cho chủ nợ.

While traders often attempt to anticipate capitulation selling or buying, the reality is that capitulations are outcomes that result from the maximum psychological and financial pain that can be endured by investors before liquidating their positions.
Mặc dù các nhà giao dịch thường cố gắng dự đoán việc từ bỏ bán hoặc mua, nhưng thực tế là sự từ bỏ là kết quả sau thực tế xuất phát từ nỗi đau tâm lý và tài chính tối đa có thể được các nhà đầu tư chịu đựng trước khi thanh lý vị thế của họ.

As you gain more knowledge about investments- for example, how stocks are bought and sold, how much volatility(price change) is usually present, and the difficulty or ease of liquidating an investment- you are likely to consider stock investments to have less risk than you thought before making your first purchase.
Khi bạn thu nhận được nhiều kiến thức hơn về đầu tư- ví dụ, cách mua và bán cổ phiếu, bao nhiêu biến động( thay đổi giá) thường xuất hiện, sự khó khăn hoặc dễ dàng thanh lý các khoản đầu tư- bạn có thể nhận thấy đầu tư chứng khoán có ít rủi ro hơn so với bạn nghĩ khi thực hiện giao dịch lần đầu tiên.

Prof. Wu says the mean share sale amount in the sample was 151.15 million yuan, so the substantial financial gains to large shareholders, mostly institutional investors, would certainly be a reason to hype share prices when liquidating equity.
Giáo sư Donghui Wu cho biết, số tiền bán cổ phần trung bình trong mẫu là 151,15 triệu nhân dân tệ, mang lại lợi nhuận tài chính đáng kể cho các cổ đông lớn, chủ yếu là các nhà đầu tư tổ chức, chắc chắn sẽ là một lý do để thổi phồng giá cổ phiếu khi thanh lý vốn chủ sở hữu.

As you gain more knowledge about investments- for instance, how stocks are purchased and offered, how a lot volatility(worth change) is normally current, and the issue or ease of liquidating an investment- you might be likely to consider inventory investments to have much less threat than you thought earlier than making your first buy.
Khi bạn thu nhận được nhiều kiến thức hơn về đầu tư- ví dụ, cách mua và bán cổ phiếu, bao nhiêu biến động( thay đổi giá) thường xuất hiện, sự khó khăn hoặc dễ dàng thanh lý các khoản đầu tư- bạn có thể nhận thấy đầu tư chứng khoán có ít rủi ro hơn so với bạn nghĩ khi thực hiện giao dịch lần đầu tiên.

MOSCOW- As numerous European clients of Venezuela's state-owned PDVSA petroleum company freeze crude purchases in the face of mounting international sanctions, analysts in Moscow say all of Venezuela's Russian customers with the exception of Rosneft had begun suspending or liquidating contracts in mid-to-late 2018.
Vào lúc nhiều khách hàng châu Âu của công ty dầu khí PDVSA quốc doanh của Venezuela thôi mua dầu thô trong bối cảnh các lệnh trừng phạt quốc tế ngày càng được siết chặt, các nhà phân tích tại Moscow cho biết tất cả các khách hàng Nga của Venezuela, ngoại trừ Rosneft, đã bắt đầu đình chỉ hoặc thanh lý hợp đồng trong khoảng từ giữa đến cuối năm 2018.

As you achieve more knowledge about investments- for example, how stocks are purchased and offered, how a lot volatility(price change) is normally present, and the difficulty or ease of liquidating an investment- you're likely to take into account stock investments to have much less risk than you thought before making your first purchase.
Khi bạn thu nhận được nhiều kiến thức hơn về đầu tư- ví dụ, cách mua và bán cổ phiếu, bao nhiêu biến động( thay đổi giá) thường xuất hiện, sự khó khăn hoặc dễ dàng thanh lý các khoản đầu tư- bạn có thể nhận thấy đầu tư chứng khoán có ít rủi ro hơn so với bạn nghĩ khi thực hiện giao dịch lần đầu tiên.

How many will USSOCOM have to liquidate before the job is done?
USSOCOM phải thanh toán bao nhiêu người trước khi hoàn thành nhiệm vụ?

Canada is the exception, as they recently liquidated all of their gold.
Riêng Canada là ngoại lệ, khi họ vừa bán tất cả vàng.

Billionaire businessman Roman Abramovich had already set up and liquidated at least 20 companies.
Roman Abramovich đã thành lập và bán ít nhất 20 công ty.

Fraudulent phoenix activity occurs where a company deliberately liquidates to avoid paying creditors, taxes and employee entitlements.
Hoạt động lừa đảo phoenix xảy ra khi một công ty cố tình thanh lý để tránh phải trả nợ, các khoản thuế và quyền lợi của nhân viên.

Russia also declared that Syria's government had every right to“liquidate the terrorist threat on its territory.”.
Nga cũng khẳng định chính phủ Syria có quyền" thanh toán mối đe dọa khủng bố trên lãnh thổ nước này".

My father's family were liquidated during the Cultural Revolution in China because they were landowners.
Gia đình của cha tôi bị thanh toán trong cuộc Cách Mạng Văn hóa ở China vì là sở hữu chủ đất đai.

You could liquidate investments on the Shanghai stock market and turn it into cash in Australia.
Anh có thể thanh toán đầu tư trên sàn chứng khoán Thượng Hải và biến nó thành tiền mặt ở Úc.

Clients are also warned that the moment their margin level falls below 50%, the platform will automatically liquidate their positions.
Khách hàng cũng được cảnh báo rằng vào thời điểm mức ký quỹ của họ giảm xuống dưới 30%, nền tảng sẽ tự động thanh toán các vị thế giao dịch của họ.

Among all the‘flash sale madness,' there are definitely people who sold or had positions that were liquidated.
Trong số tất cả các cơn sốt' bán cấp tốc' chắc chắn có những người bán hoặc có vị thế đã được thanh toán.

The new money simply replaces the old money, which has been liquidated by economic collapse.
Tiền mới thường được thay thế tiền cũ vốn đã được thanh toán do kinh tế sụp đổ.