OTHER PROGRAMMES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các chương trình khác

Ví dụ về việc sử dụng Other programmes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And other programmes.
Và các chương trình khác.

The app also has navigation allowing FT app the run in part of the screen alongside other programmes, such as email.
Ứng dụng này cũng có điều hướng( navigation) cho phép ứng dụng FT chạy trên phần của màn hình cùng với các chương trình khác như thư điện tử.

There are other programmes available but Dr Fone has always given us very good results.
Có những chương trình khác nhưng Dr. Fone luôn cho kết quả tốt.

Appearances in other programmes.
Xuất hiện trong các chương trình khác.

Producers of television channels were forced to produce more reality shows than any other type of shows, because these were generally cheap to produce as compared to other programmes.
Sản xuất của các kênh truyền hình đã buộc phải sản xuất thực tế cho thấy nhiều hơn bất kỳ loại hình khác cho thấy, bởi vì các nói chung rẻ để sản xuất so với các chương trình khác.

Cepi is also funding two other programmes that are developing a vaccine for this new coronavirus.
Ngoài ra, Cepi cũng đang tài trợ 2 chương trình khác để phát triển vắc xin ngừa nCoV.

In addition, there is one thematic module that may be chosen from the other modules offered within this programme or other programmes at the University of Turku.
Ngoài ra, có một mô đun chuyên đề có thể được lựa chọn từ các mô- đun khác được cung cấp trong chương trình này hoặc các chương trình khác tại Đại học Turku.

You may also have the option to take modules from other programmes so that you may customize your programme and explore other subject areas that interest you.
Bạn cũng có thể có tùy chọn lấy mô- đun từ các chương trình khác để bạn có thể tùy chỉnh chương trình của mình và khám phá các lĩnh vực chủ đề khác mà bạn quan tâm.

With 42-minute American exports to Britain, such as Lost, being given a one-hour slot, nearly one third of the slot is taken up by adverts or trailers for other programmes.
Với một chương trình dài 42 phút của Mỹ xuất khẩu sang nước Anh, như chương trình Lost, với thời lượng phát sóng là 1 giờ, trong đó chiếm gần 1/ 3 là thời gian cho quảng cáo hoặc trailer giới thiệu cho chương trình khác.

For example, the licence must not insist that all other programmes distributed on the same medium be free software.
Ví dụ, giấy phép phải không đòi hỏi rằng mọi chương trình khác được phân phối trên cùng môi trường phải là phần mềm tự do.

As much as $100bn in savings would not be sliced from the overall budget, Mr Gates said, but would be reinvested in shipbuilding, missile defence, intelligence, reconnaissance, healthcare for wounded soldiers, and other programmes.
Ông Gates nói rằng khoảng 100 tỷ đôla sẽ không được cắt từ ngân sách chung nhưng sẽ được tái đầu tư vào ngành đóng tàu, phòng thủ tên lửa, tình báo, trinh sát, chăm sóc y tế cho binh sĩ bị thương, và các chương trình khác.

Students who successfully complete the courses can transfer to other programmes within the university at the end of the initial year.
Sinh viên hoàn thành các khóa học có thể chuyển sang chương trình khác trong các trường đại học vào cuối năm đầu tiên.

As much as $100bn in savings would not be sliced from the overall budget, Mr Gates said, but would be reinvested in shipbuilding, missile defence, intelligence, reconnaissance, healthcare for wounded soldiers, and other programmes.
Có tới 100 tỷ USD tiết kiệm sẽ không bị cắt bỏ khỏi ngân sách chung, mà được tái đầu tư vào các chương trình xây dựng tàu, phòng thủ tên lửa, tình báo, do thám, y tế cho binh sỹ bị thương cùng các chương trình khác.

Key Information Sets(KIS)- Please note that although KIS data is automatically displayed below, the data relates to other programmes with a pharmaceutical element rather than the MPharm itself.
Thông tin quan trọng Sets( KIS)- Xin lưu ý rằng mặc dù dữ liệu KIS được tự động hiển thị bên dưới, các dữ liệu liên quan đến các chương trình khác với một yếu tố dược hơn là MPharm chính nó.

In addition, overseas films, TV dramas, cartoons, documentaries and other programmes that are broadcast by local television or radio stations cannot exceed 30 percent of the total broadcast time of each category per day.
Ngoài ra, phim điện ảnh, phim truyền hình, hoạt hình, phim tài liệu và các chương trình khác do nước ngoài sản xuất không được chiếm quá 30% tổng thời lượng phát sóng hàng ngày của mỗi loại hình.

The first year of the course provides the prospective Communication Engineer with sound fundamental background tools, while at the same time allowing significant space to interdisciplinary learning by giving students the opportunity to attend courses from other programmes such as Engineering or Economics.
Năm đầu tiên của khóa học cung cấp cho Kỹ sư giao tiếp tiềm năng các công cụ nền tảng cơ bản, đồng thời cho phép không gian quan trọng để học tập liên ngành bằng cách cho sinh viên cơ hội tham dự các khóa học từ các chương trình khác như Kỹ thuật hoặc Kinh tế.

The programme has been designed so that some modules are shared with other programmes, enabling you to study within a wider community of fashion and business students and to broaden your understanding of the fashion industry.
Chương trình đã được thiết kế sao cho một số mô- đun được chia sẻ với các chương trình khác, cho phép bạn học trong cộng đồng sinh viên thời trang và kinh doanh rộng hơn và mở rộng hiểu biết của bạn về ngành thời trang.

The EU could review the current restrictive measures, engage in resuming co-operation with the transitional authorities, mobilise funds in support of post-war recovery and reconstruction, including cultural heritage, and use the appropriate tools under the EU Neighbourhood Policy and other programmes to tackle transitional challenges and stabilise communities through economic development.
Cụ thể, EU có thể xem xét lại các biện pháp trừng phạt hiện nay, khôi phục hợp tác với chính quyền chuyển tiếp, hỗ trợ tài chính quá trình tái thiết, đặc biệt là các di sản văn hóa, và áp dụng các biện pháp thích hợp trong khuôn khổ chính sách láng giềng của EU và các chương trình khác nhằm đối phó những thách thức nảy sinh trong quá trình chuyển tiếp.

Since the turn of the century, the University has developed other programmes rooted in traditional academic fields, as well as those innovative and new to the Malaysian academic landscape such as the Aircraft Maintenance and Automotive Engineering programmes..
Kể từ đầu thế kỷ này, trường đã phát triển các chương trình khác bắt nguồn từ lĩnh vực học thuật truyền thống, cũng như những sáng tạo và đổi mới cảnh quan học Malaysia chẳng hạn như các chương trình bảo dưỡng máy bay và Kỹ thuật ô tô.

The university is the most active Czech university participant in the Erasmus+ student exchange programme and has also participated in other programmes such as the 5th and 6th framework programme, COST, EUREKA, and Leonardo da Vinci.
Trường là trường đại học tích cực nhất của Séc trong chương trình trao đổi sinh viên Erasmus và cũng đã tham gia vào các chương trình khác như chương trình khung 5 và 6, COST, EUREKA, và Leonardo da Vinci.

Unless Congress approves additional funds for Nasa or there are cuts in other programmes- and both would seem unlikely- any cash that goes into building a lunar orbiting space station or funding a return to the lunar surface would have to come from existing funds.
Trừ phi Quốc hội Mỹ phê chuẩn kinh phí bổ sung cho Nasa hoặc có những cắt giảm trong các chương trình khác- và cả hai đều có vẻ như không thể xảy ra- bất kỳ khoản tiền mặt nào dùng vào việc xây dựng trạm không gian quay quanh Mặt Trăng hoặc tài trợ kinh phí quay lại bề mặt của Mặt Trăng sẽ chỉ đến từ những khoản kinh phí hiện có.

The School of Geography, Earth Science, and Environment(SGESE) offers the Bachelor of Arts(Environmental Management) along with other programmes, to provide an integrated understanding of the Earth, its biophysical environment and the people who inhabit it.
Trường Địa lý, Khoa học Trái đất và Môi trường( SGESE) cung cấp Cử nhân Nghệ thuật( Quản lý Môi trường) cùng với các chương trình khác để cung cấp sự hiểu biết tổng hợp về Trái đất, môi trường sinh lý và những người sống trong đó.-.

Share classes and projects with students from other programmes from the School of Design, Management and Technical Arts to learn about the performance, arts and events industries and how to use experimentation, enquiry and creative research in your work, and prepare to build a successful career.
Chia sẻ các lớp học và dự án với các sinh viên từ các chương trình khác từ Trường Thiết kế, Quản lý và Nghệ thuật Kỹ thuật để tìm hiểu về các ngành công nghiệp biểu diễn, nghệ thuật và sự kiện và cách sử dụng thử nghiệm, tìm hiểu và nghiên cứu sáng tạo trong công việc của bạn và chuẩn bị xây dựng sự nghiệp thành công.

States Parties in a position to do so shall provide such assistance through existing multilateral, bilateral or other programmes, or, inter alia, through a voluntary fund established in accordance with the rules of the General Assembly.
Những Quốc gia thành viên có điều kiện làm như vậy phải hỗ trợ qua các chương trình đa phương, song phương hiện có hay các chương trình khác, hay qua một quỹ tự nguyện được thành lập theo đúng các quy tắc của Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc.

Straight after the news bulletin, Vatican Radio Italy, whcih broadcasts news and other programmes on the frequencies dedicated to the Italian language, will also provide an in-depth programme entitled“Anima Latina, radio colloquia de lingua ecclesiae.”.
Ngay sau bản tin hàng ngày trên Đài phát thanh Vatican bằng tiếng Ý, sau tin tức và các chương trình khác dành riêng cho các tín hữu nói tiếng Ý, Đài phát thanh Vatican phát tiếp một chương trình chuyên sâu mang tên“ Anima Latina, radio colloquia de lingua ecclesiae”.

ISO and GRI are also to support and promote each other's involvement in initiatives related to sustainable development, such as the Rio+20 conference in Brazil in 2012, and other programmes by organizations such as the United Nations Global Compact, the Organization for Economic Cooperation and Development, and the United Nations Environment Programme..
ISO và GRI cũng nhằm hỗ trợ và thúc đẩy sự tham gia của nhau vào các sáng kiến liên quan đến phát triển bền vững, như hội nghị Rio+ 20 ở Brazil năm 2012 và các chương trình khác của các tổ chức như Liên hiệp quốc toàn cầu, Tổ chức hợp tác kinh tế và Phát triển, và Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc.

You can also move some channels and use other programme numbers.
Bạn cũng có thể di chuyển một số kênh và sử dụng các chương trình khác.

There is no other programme in the world that addresses these issues from this specific angle.
Không có chương trình nào khác trên thế giới mà giải quyết những vấn đề này từ góc độ cụ thể này.

Additionally, some states protect hijras, a traditional third gender population in South Asia, through housing programmes, welfare benefits, pension schemes, free surgeries in government hospitals and others programmes designed to assist them.
Ngoài ra, một số bang bảo vệ Hijras, dân số giới tính thứ ba truyền thống ở Nam Á, thông qua các chương trình nhà ở, phúc lợi xã hội, chế độ hưu trí, phẫu thuật miễn phí tại bệnh viện chính phủ và các chương trình khác được thiết kế để hỗ trợ họ.