PERPETRATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gây ra
• thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng Perpetrate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Violence they perpetrate.
Bạo lực chúng gây ra.

Men perpetrate over 76% of the violent crime in the US.
Đàn ông gây ra hơn 76% các tội ác đầy bạo lực ở Mỹ.

Nobody but nobody can perpetrate that kind of terrorism.
Không ai có thể thực hiện khủng bố kiểu đó.

Journalist Ginger Gorman came to the conclusion in her investigatory work that trolls(those who perpetrate abuse online) are“narcissists”.
Nhà báo Ginger Gorman đã đi đến kết luận trong tác phẩm điều tra của cô rằng troll( những kẻ gây ra lạm dụng trực tuyến) là Narcissists.

These violations were perpetrated by civil and security authorities.
Hành vi đó đã bị nhân dân và cơ quan An ninh lật tẩy.

They claim that it is migrants, not Europeans, who perpetrate this crime.
Họ cho rằng chính những người di cư, chứ không phải người châu Âu, là kẻ gây ra tội ác này.

Those who perpetrate violence against the Libyan people will be held accountable.
Những người dùng bạo lực chống nhân dân Libya phải nhận lãnh trách nhiệm.”.

Together to counter violence perpetrated in the name of religion.
Cùng nhau chống lại bạo lực nhân danh tôn giáo.

Those who would perpetrate such acts need to understand something-- this Justice Department, this Department of Defense, this nation, we have long memories and our reach is very wide," Holder said.
Bất kỳ ai phạm những tội ác như vậy cần hiểu một điều rằng: Bộ Tư pháp, Bộ Quốc phòng và cả đất nước này, chúng ta sẽ nhớ lâu và có tầm với rất rộng," ông nói.

And then, of course, the acts of violence or terrorism perpetrated in the name of a religion.
Và rồi, lẽ dĩ nhiên, các hành động bạo lực hay khủng bố nhân danh tôn giáo.

And the men who perpetrate these horrendous acts are excused with religious theology.
Những người đàn ông gây ra những hành động kinh khủng này lại được bào chữa bằng lý do tôn giáo.

Additionally, it is not only businesses or organized crime groups that can perpetrate financial crimes and fraud.
Ngoài ra, không chỉ các doanh nghiệp hoặc các nhóm tội phạm có tổ chức có thể gây ra tội phạm tài chính và lừa đảo.

This proves that the crime was perpetrated by some one from the district, some one who felt pity for her.
Điều đó chứng tỏ vụ giết người là do một kẻ ở trong vùng này, một kẻ đã tỏ ra thương hại người mẹ.

Receive automatic notifications to the monitor, phone or e-mail about infiltration attempts perpetrated by people who do not have access rights.
Nhận thông báo tự động đến màn hình, điện thoại hoặc e- mail về các nỗ lực xâm nhập được thực hiện bởi những người không có quyền truy cập.

Rivalry is ugly: you can perpetrate it openly, in a direct way, or with white gloves.
Sự ganh đua là tồi tệ: bạn có thể thực hiện nó cách cởi mở, theo một cách trực tiếp, hay với những chiếc bao tay trắng.

In Shantideva's Guide to the Bodhisattva's Way of Life, there is an extensive discussion of how we can develop this kind of attitude, and how we can actually learn to see those who perpetrate harm on us as objects of spiritual learning.
Trong Shantideva' s Guide to the Bodhisattva' s Way of Life, có một sự thảo luận bao quát về cách chúng ta có thể phát triển các loại thái độ này, và làm thế nào chúng ta thực sự có thể thực tập để thấy những người gây hại chúng ta như những đối tượng tu tập tâm linh.

Is holy and no act of violence can be perpetrated in the name of God, for it would profane his name.”.
Ngài cho hay“ Không hành vi bạo lực nào được vi phạm nhân danh Thiên Chúa, vì nó sẽ tục hóa thánh danh Người”.

Just as not all men perpetrate acts of toxic masculinity, not all fit a standard mould of manhood.
Cũng như không phải tất cả đàn ông thực hiện hành vi nam tính độc hại, không phải tất cả đều phù hợp với một khuôn mẫu tiêu chuẩn.

The U.S. is the worst rogue state in terms of human rights abuses as it has perpetrated the most serious human rights abuses at home and abroad.
Mỹ là nước vi phạm nhân quyền tồi tệ nhất vì nó đã gây ra các vi phạm nhân quyền nghiêm trọng nhất cả trong và ngoài nước.

Ensure that those who call for, order, perpetrate or glorify violent acts against journalists are being prosecuted and punished;
Đảm bảo rằng những người kêu gọi, ra lệnh, duy trì hoặc tôn vinh các hành vi bạo lực chống lại các nhà báo phải bị truy tố và trừng phạt;

Together, we have sent a clear message to Assad, and his murderous lieutenants, that they should not perpetrate another chemical weapons attack for which they will be held accountable,” Mattis continued.
Chúng tôi đã cùng nhau gửi một thông điệp rõ ràng tới Assad và các tướng lĩnh của ông ấy rằng họ không nên tiếp tục gây ra một vụ tấn công hóa học nào thêm nữa”, Bộ trưởng Mattis nhấn mạnh.

Imagine a new kind of assassin, one that could perpetrate a crime without firing a single shot or even being in the same country.
Hãy tưởng tượng một loại sát thủ mới, người có thể thực hiện tội ác mà không cần đến phát súng nào hay thậm chí ở trong nước.

Many who came after Miller defined the ways a narcissistic individual perpetrates abuse on those dependent on them or in a relationship with them.
Nhiều người đến sau Miller đã định nghĩa cách một cá nhân tự ái gây ra lạm dụng cho những người phụ thuộc vào họ hoặc trong mối quan hệ với họ.

There is also a second group of individuals who perpetrate bullying, but they are less successful in raising their social status.
Ngoài ra còn có một nhóm các cá nhân thứ hai thực hiện hành vi bắt nạt, nhưng họ ít thành công hơn trong việc nâng cao địa vị xã hội của họ.

It says he would been perpetrating this fraud for years.
Cô ta được cho là đã thực hiện hành vi lừa đảo này được vài năm.

Further, such children are also at a risk of perpetrating violence against others.
Hơn nữa, những đứa trẻ như vậy cũng có nguy cơ gây ra bạo lực đối với người khác.

And I know we have all seen images enough to make us numb, of the tragedies that we're perpetrating on the planet.
Và tôi biết chúng ta đã từng thấy những hình ảnh đủ làm ta chết lặng về những bi kịch mà chúng ta đang gây ra trên hành tinh này.

Fowle, 56, entered North Korea April 29 and is accused of perpetrating activities that violate North Korean law.
Ông Fowle, nhập cảnh Bắc Triều Tiên vào ngày 29 tháng 4, bị cáo buộc thực hiện những hoạt động vi phạm pháp luật Bắc Triều Tiên.

Indirect damage through a medium also results in the person perpetrating the action receiving the wounds caused.
Thiệt hại gián tiếp thông qua một phương tiện cũng dẫn đến việc người thực hiện hành động nhận vết thương gây ra.

When an opponent is accused of perpetrating something with a Latin name it sounds as if he is suffering from a rare tropical disease.
Khi bạn buộc tội ai đó đang phạm một lỗi ngụy biện bằng một cái tên Latin, nghe có vẻ như anh này đang mắc một căn bệnh nhiệt đới hiếm thấy.