POLLINATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thụ phấn

Ví dụ về việc sử dụng Pollinating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are revealed in the late afternoon and live only one night, attracting bats with the scent of pollinating them.
Chúng được tiết lộ vào cuối buổi chiều và chỉ sống một đêm, thu hút những con dơi với mùi hương thụ phấn cho chúng.

This has contributed to the loss of pollinating insects- and the distribution of one third of species has shrunk since 1980.".
Điều này đã góp phần làm mất côn trùng thụ phấn- và phân phối một phần ba các loài đã bị thu hẹp kể từ 1980.

Lovers of fresh and pickled cucumbers who want to grow them in a greenhouse, it is better to choose parthenocarpic hybrids, fruit-bearing without pollinating insects.
Những người yêu thích dưa chuột tươi và dưa chua muốn trồng chúng trong nhà kính, tốt hơn là chọn các giống lai parthenocarpic, mang trái mà không thụ phấn côn trùng.

At the species level, it's been estimated that insect-based pollination, bees pollinating fruit and so on, is something like 190 billion dollars-worth.
Ở mức độ chủng loài sinh vật, sự thụ phấn nhờ côn trùng, hay ong thụ phấn cho cây. v. v được ước tính đáng giá tầm 190 triệu đô la.

The danger of Inta-Vir is that it has a negative effect on pollinators, so it is better to use it in the absence of flowers or at night, making processing at dusk, when pollinating insects no longer fly.
Sự nguy hiểm của Inta- Vir là nó có tác động tiêu cực đến thụ phấn, vì vậy tốt hơn là sử dụng nó khi không có hoa hoặc vào ban đêm, xử lý vào lúc hoàng hôn, khi côn trùng thụ phấn không còn bay.

The new report notes that among those pollinating insects whose ranges have expanded, species associated with field crops are well represented.
Báo cáo mới lưu ý rằng trong số những loài côn trùng thụ phấn có phạm vi mở rộng, các loài liên quan đến cây trồng trên đồng ruộng được thể hiện tốt.

While some plants also rely on wind to move pollen from Point A to Point B, many crops are largely or fully dependent on the work of bees and other pollinating insects, such as beetles, moths and flies.
Trong khi một số cây dựa vào gió để chuyển hạt phấn từ điểm A tới điểm B, thì nhiều loài khác dựa chủ yếu vào ong và những loài côn trùng thụ phấn như là bọ cánh cứng, bướm và ruồi.

Coffee is one of the most valuable commodities on earth, and needs a suitable climate and pollinating bees to produce well," Taylor Ricketts, director of the UVM's Gund Institute for Environment, said in a press release.
Cà phê là một trong những mặt hàng giá trị nhất trên Trái đất, và nó cần một khí hậu thích hợp và loài ong thụ phấn để có sản lượng tốt”, Taylor Ricketts, giám đốc Viện Môi trường ĐH Vermont nói trong thông cáo báo chí.

The study used population records of 353 wild bee and hoverfly species over large areas of Great Britain to show that one third of these pollinating species declined in range during this time.
Nghiên cứu đã sử dụng hồ sơ dân số của các loài ong và ruồi hoang dã 353 trên các khu vực rộng lớn của Vương quốc Anh để chỉ ra rằng một phần ba số loài thụ phấn này đã giảm trong phạm vi trong thời gian này.

They also feed on fruit, and they disperse the seeds of these fruits. Bats are responsible for pollinating the tequila plant, and this is a multi-million dollar industry in Mexico. So indeed, we need them for our ecosystems to function properly.
Chúng cũng ăn trái cây và phân tán hạt của trái cây đó. Loài dơi có trách nhiệm thụ phấn cho cây tequila( cây thùa), đó là một ngành công nghiệp hàng triệu đô la ở Mexico. Vì vậy, thực sự, chúng ta cần chúng cho hệ sinh thái của chúng ta được hoạt động đúng.

There are thousands of native, or wild, North American pollinator species, including approximately 4,000 native bees and about 700 native butterflies, not to mention other pollinating insects such as moths, flies and beetles.
Có hàng ngàn loài thụ phấn bản địa hoặc hoang dã ở Bắc Mỹ, bao gồm khoảng Ong bản địa 4,000 và về Bướm bản địa 700, chưa kể các côn trùng thụ phấn khác như bướm đêm, ruồi và bọ cánh cứng.

For bee pollinated cucumber varieties there is one important nuance- pollinating plants with male flowers are planted 6 days earlier than the main seeds.
Đối với các giống dưa chuột thụ phấn, có một sắc thái quan trọng- cây thụ phấn với hoa đực được trồng sớm hơn 6 ngày so với hạt chính.

Farmers place hives near their fields(mainly cotton, tomato, pepper, almond fields, etc.) for the purpose of pollination of their crops, since bees represent at least 80% of all pollinating insects.
Nông dân thường đặt tổ ong gần cánh đồng( đặc biệt là các loại cây bông, cà chua, hạt tiêu, hạnh nhân, v. v.) với mục đích duy nhất là thụ phấn cho cây trồng, vì ong chiếm ít nhất 80% trong tất cả các loài côn trùng thụ phấn.

Not only does this system of natural grazing aid the environment regarding soil restoration, biodiversity, pollinating insects, water quality and flood mitigation- but it also it guarantees healthy lives for the animals, and they, in turn, produce meat that is healthy for us.
Hệ thống chăn thả tự nhiên này không chỉ hỗ trợ môi trường tự nhiên để phục hồi đất, đa dạng sinh học, côn trùng thụ phấn, chất lượng nước và giảm nhẹ lũ lụt mà còn đảm bảo cuộc sống lành mạnh cho động vật, và chúng trả lại cho chúng ta lượng thịt tốt cho sức khỏe.

However, these attractive floral organs can be disadvantageous as they are energetically costly to produce and require a surplus of resources.[1][3] Pollination of chasmogamous flowers is also dependent upon the availability of pollinating agents.
Tuy nhiên, các cơ quan hoa hấp dẫn này có thể bất lợi vì chúng tốn kém về năng lượng để sản xuất và đòi hỏi thặng dư tài nguyên.[ 1][ 2] Sự Việc thụ phấn của hoa thụ phấn mở cũng phụ thuộc vào sự sẵn có của các tác nhân thụ phấn.

However, economists are developing ways to measure the multi-trillion-dollar worth of many so-called‘ecosystem services', from insects pollinating fruit trees in the orchards of California to the leisure, health and spiritual benefits of a hike up a Himalayan valley.
Tuy nhiên, các nhà kinh tế đang phát triển cách để đo lường giá trị nhiều ngàn tỷ đô la của nhiều cái gọi là' dịch vụ hệ sinh thái', từ côn trùng thụ phấn cây ăn quả trong vườn cây của California đến giải trí, sức khoẻ và lợi ích tinh thần của một cuộc leo lên thung lũng Himalayan.

This small but magnificent creature pollinates flowers, makes honey, and fills the world with its buzzing, humming energy.
Sinh vật nhỏ bé nhưng tráng lệ này thụ phấn hoa, làm mật ong và lấp đầy thế giới bằng năng lượng ồn ào, ồn ào của nó.

Bumblebee is useful in nature because it pollinates plants that the bees cannot pollinate.
Bumblebee có ích trong tự nhiên vì nó thụ phấn cho cây mà ong không thể thụ phấn.

He calyxes are huge producing large amounts of resin and when pollinated some of the largest seeds Mosca has ever produced….
Ông calyxes đang lớn sản xuất một lượng lớn nhựa và khi thụ phấn một số hạt giống lớn nhất Mosca đã từng sản xuất….

Wind typically pollinates tomatoes, but if plants are too close together, the wind can't reach the flowers.
Gió thường thụ phấn cà chua, nhưng nếu cây quá gần nhau, gió không thể chạm tới hoa.

When the male attempts to mate with the"false female," he pollinates the plant.
Khi con đực cố gắng giao phối với“ con cái giả”, nó thụ phấn cho cây.

The point is, what's so wonderful… is that every one of these flowers has a specific relationship… with the insect that pollinates it.
Điểm chính là, thật tuyệt vời là tất cả cá thể của loài hoa này đều có mối quan hệ biệt lập với loài côn trùng thụ phấn cho nó.

As a self-fertile tree its flowers are hermaphrodite(have both male and female organs) and are pollinated by Apomictic, insects.
Là một loại cây tự thụ phấn hoa của nó là lưỡng tính( có cả hai cơ quan nam và nữ) và được thụ phấn bởi Apomictic, côn trùng.

The reduction of Oenostachys, Homoglossum and Anomalesia, putative sunbird pollinated genera, in Gladiolus I.
Việc giảm Oenostachys, Homoglossum và Anomalesia, các loài chim mặt trời giả định đã thụ phấn, ở Gladiolus L.

The United Stated Department of Agriculture estimates that bees pollinate 80 percent of flowering plants and about 75 percent of the nuts, fruits, and vegetables Americans eat.
Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ ước tính rằng ong thụ phấn 80% thực vật có hoa và khoảng 75% các loại hạt, trái cây và rau quả mà người Mỹ ăn.

Honey bees can also pollinate clover and alfalfa, which are fed to cattle, so there are implications for the meat and dairy industry too.
Ong mật cũng có thể thụ phấn cỏ ba lá và cỏ linh lăng, được dùng cho gia súc ăn, do đó, có những tác động đối với ngành công nghiệp thịt và sữa.

Insects are most often pollinated(bees, bumblebees, and even flies); besides, the wind, rain, or humans can help in the transfer of pollen.
Côn trùng thường được thụ phấn nhất( ong, ong vò vẽ và thậm chí cả ruồi), bên cạnh đó, gió, mưa hoặc con người có thể giúp chuyển phấn hoa.

Honeybees can also pollinate clover and alfalfa, which are fed to cattle, so there are implications for the meat and dairy industry too.
Ong mật cũng có thể thụ phấn cỏ ba lá và cỏ linh lăng, được dùng cho gia súc ăn, do đó, có những tác động đối với ngành công nghiệp thịt và sữa.