RECORD-KEEPING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lưu giữ hồ sơ
• lưu trữ hồ sơ
• ghi chép
• giữ kỷ lục
• lưu trữ dữ liệu

Ví dụ về việc sử dụng Record-keeping trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For record-keeping purposes and sometimes to track information about them.
Họ cho mục đích ghi chép và đôi khi theo dõi thông tin về họ.

User's web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them.
Trình duyệt Web của Người sử dụng đặt những“ cookies” trong việc chạy ổ cứng nhằm mục đích lưu giữ dữ liệu và thỉnh thoảng theo dõi thông tin.

The record-keeping organization was planning to formally recognize Tajima as the world's oldest living person, before her passing.
Tổ chức lưu trữ hồ sơ đang lên kế hoạch chính thức công nhận Tajima là người sống lâu đời nhất thế giới, trước khi cụ bà qua đời.

User's web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them.
Trình duyệt web của người sử dụng lưu những cookies lại trên đĩa cứng cho mục đích lưu trữ hồ sơ và đôi khi để theo dõi thông tin của họ.

Muddy Boots Plant Tags are made of aluminum and feature a unique QR code that links it to the plant data in the Garden Record-Keeping Application.
Các thẻ thực vật Muddy Boots được làm bằng nhôm và có mã vạch duy nhất liên kết nó với dữ liệu thực vật trong ứng dụng lưu giữ hồ sơ vườn.

Their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them.
Họ cho mục đích ghi chép và đôi khi theo dõi thông tin về họ.

Tiktakbtc performs a variety of compliance-related tasks, including capturing data, filtering, record-keeping, investigation management, and reporting.
Tiktakbtc thực hiện một loạt các công việc liên quan đến tuân thủ, bao gồm thu thập dữ liệu, lọc, lưu giữ hồ sơ, quản lý điều tra và báo cáo.

The business requires a lot of paperwork, record-keeping and financial decisions that her finance classes at AIS prepared her for.
Công việc kinh doanh đòi hỏi rất nhiều giấy tờ thủ tục, lưu trữ hồ sơ và các quyết định tài chính mà các lớp học tài chính tại AIS đã trang bị cho Milly.

Its role is to support the key aspects of running an organization, such as communication, record-keeping, decision making, data analysis and more.
Có vai trò là hỗ trợ các khía cạnh chính của việc điều hành một tổ chức, chẳng hạn như giao tiếp, lưu giữ hồ sơ, ra quyết định, phân tích dữ liệu và nhiều hơn nữa.

Further, our record-keeping and customer verification procedures are subject to change at any time as required by law or industry practices.
Hơn nữa, quy trình lưu giữ hồ sơ và xác minh khách hàng của chúng tôi có thể thay đổi bất kỳ lúc nào theo yêu cầu của pháp luật hoặc thực tiễn ngành.

Purpose connected with the operation, administration, management, development, record-keeping, contractual enforcement of the transaction and communication with you; and/or.
Mục đích liên quan đến hoạt động, quản trị, quản lý, phát triển, lưu giữ hồ sơ, thực thi hợp đồng giao dịch và liên lạc với bạn; và/ hoặc.

Here is where your record-keeping- log book, recordings, statements from other neighbors, etc.- can prove invaluable in supporting your claim.[11].
Đây là lúc những chứng cớ của bạn( sổ ghi chép, băng ghi âm, xác nhận của những hàng xóm khác, v. v…) có giá trị hỗ trợ cho khiếu nại của bạn.[ 12].

Cookies are pieces of information that some websites transfer to the computer that is browsing that website and are used for record-keeping purposes at many websites.
Cookies là những mẫu tin mà một số trang web chuyển đến máy tính đang duyệt trang web đó và những cookies này cũng được dùng với mục đích lưu trữ dữ liệu tại nhiều trang web khác nhau.

Other applications include government record-keeping, tracking the flow of goods and services along supply chains, voting, and verifying the identity of citizens.
Các ứng dụng khác bao gồm lưu giữ hồ sơ của chính phủ, theo dõi luồng hàng hóa và dịch vụ dọc theo chuỗi cung ứng, bỏ phiếu và xác minh danh tính của công dân.

In addition, all reporting entities that receive $10,000 or more in virtual currency(e.g. deposits, any form of payment) would have record-keeping and reporting obligations.”.
Ngoài ra, tất cả các doanh nghiệp phải báo cáo khi nhận được 10.000 đô la trở lên bằng tiền mã hóa( ví dụ: tiền gửi hay với bất kỳ hình thức thanh toán nào) thì họ đều có nghĩa vụ ghi chép và báo cáo.".

Eurostat, the European Union's record-keeping office, recently reported that Spain was near the top of the list in emissions increases, with carbon dioxide spiking 7.4% percent last year.
Eurostat, văn phòng lưu trữ hồ sơ của Liên minh châu Âu, cho biết Tây Ban Nha đã gần đầu danh sách khi nói đến sự gia tăng khí thải carbon dioxide, một loại khí nhà kính mạnh, với mức tăng 7,4% vào năm ngoái.

If you purchase goods, we will retain details of this for so long as required to complete the sale, and to comply with any legal obligations(for example, for tax and accounting record-keeping purposes).
Nếu bạn mua hàng hoá, chúng tôi sẽ giữ thông tin đủ lâu để hoàn tất việc bán hàng và để tuân thủ bất kỳ nghĩa vụ pháp lý nào( ví dụ cho mục đích lưu giữ hồ sơ thuế và kế toán).

Careful record-keeping by people with assets and their families, as well as improved access to government records, can make it easier for survivors to find their property and claim it.
Lưu giữ hồ sơ cẩn thận của những người có tài sản và gia đình của họ, cũng như cải thiện quyền truy cập vào hồ sơ của chính phủ, có thể giúp những người sống sót dễ dàng tìm thấy tài sản của họ và yêu cầu bồi thường.

Specifically, the way FINRA members self-regulate in the areas of Anti Money Laundering and Know Your Customer policies, asset verification, business continuity, surveillance, payments and even record-keeping.
Cụ thể, thành viên FINRA sẽ tự điều chỉnh trong các lĩnh vực Chống Rửa tiền và chính sách Biết khách hàng, xác minh tài sản, kinh doanh, giám sát, thanh toán và thậm chí giữ hồ sơ.

Xinhua specifically noted that the Chinese government will soon impose“record-keeping, licensing, and Anti-Money Laundering(AML) process,” which is, in essence, are regulatory frameworks for the cryptocurrency market.
Tân Hoa Xã lưu ý rằng chính phủ Trung Quốc sẽ sớm áp dụng quy trình“ lưu trữ hồ sơ, cấp phép và chống rửa tiền( AML)”, đây về cơ bản là các khuôn khổ pháp lý cho thị trường tiền kỹ thuật số.

September was one for the record books, with hot temperatures that baked the country from the outback to the coasts and made this the hottest September in the country's 104 years of record-keeping.
Tháng Chín là một trong những cuốn sách kỷ lục, với nhiệt độ nóng bỏng đã nướng cả nước từ vùng hẻo lánh đến bờ biển và biến đây thành tháng 9 nóng nhất trong những năm giữ kỷ lục 104 của đất nước.

DLT's value lies in its ability to centralize record-keeping, while cutting out the need for authorization by an overseeing party, instead allowing a record to be confirmed by multiple parties with access to the database.
Giá trị của DLT nằm ở khả năng tập trung lưu giữ hồ sơ, trong khi cắt bỏ sự cần thiết phải được ủy quyền bởi một bên giám sát, thay vào đó cho phép một hồ sơ được xác nhận bởi nhiều bên có quyền truy cập vào cơ sở dữ liệu.

It added that Clinton, who stepped down as secretary of state in 2013, recently handed over 55,000 pages of emails to the State Department in response to a department effort to comply with record-keeping practices.
Tờ báo này nói thêm rằng bà Clinton, từ chức ngoại trưởng vào năm 2013, gần đây đã chuyển giao hơn 55,000 trang email cho bộ Ngoại Giao để đáp ứng nỗ lực tuân thủ thủ tục lưu giữ hồ sơ của bộ.

Record-keeping- SMEs are not required to keep records of processing activities unless the processing takes place on a regular basis or is likely to result in a risk to the rights and freedoms of the person whose data is being processed.
Lưu giữ hồ sơ- các doanh nghiệp nhỏ và vừa không phải lưu giữ hồ sơ về các hoạt động xử lý, trừ phi việc xử lý diễn ra thường xuyên hoặc có khả năng gây ra rủi ro đối với các quyền và tự do của người có dữ liệu đang được xử lý.

Later, during the Cold War, aircraft supplied to US allies under the Mutual Aid Program or the Mutual Defense Assistance Program were assigned USAF serial numbers for record-keeping purposes, even though they never actually served with the USAF.
Sau đó, trong Chiến tranh Lạnh, máy bay được cung cấp cho các đồng minh của Hoa Kỳ theo Chương trình Hỗ trợ lẫn nhau hoặc Chương trình Hỗ trợ Quốc phòng đã được chỉ định số serial của Hoa Kỳ cho mục đích lưu giữ hồ sơ, mặc dù họ không bao giờ thực sự phục vụ với USAF.

Whether it be for record-keeping, spreadsheets, detailed notes, or presentations, employers will want to know a candidate's level of computer and technological knowledge to establish if they can do the basics of any job.
Cho dù đó là để lưu giữ hồ sơ, bảng tính, ghi chú chi tiết, hoặc thuyết trình, nhà tuyển dụng sẽ muốn biết mức độ thành thạo sử dụng máy tính và kiến thức công nghệ của người tìm việc làm để chắc chắn rằng họ có thể làm những việc cơ bản của bất kỳ công việc nào.

Regardless of its ownership or location, the company was required to comply with U.S. AML laws and regulations as a foreign-based MSB- including maintenance of an AML compliance program, MSB registration, suspicious activity reporting, and record-keeping requirements.
Bất kể chủ hữu hay vị trí của nó, công ty phải tuân thủ các luật và quy định chống rửa tiền( AML) của Hoa Kỳ như một đơn vị kinh doanh dịch vụ tiền tệ( MSB) ở nước ngoài bao gồm chương trình AML, đăng ký MSB, báo cáo hoạt động khả nghi và yêu cầu lưu trữ hồ sơ.".

In the 1970s, the management of information largely concerned matters closer to what would now be called data management: punched cards, magnetic tapes and other record-keeping media, involving a life cycle of such formats requiring origination, distribution, backup, maintenance and disposal.
Vào những năm 1970, việc quản lý thông tin chủ yếu liên quan đến vấn đề gần như được gọi là quản lý dữ liệu: thẻ đục lỗ, băng từ và phương tiện lưu giữ hồ sơ khác, liên quan đến vòng đời của các định dạng như vậy đòi hỏi phải khởi tạo, phân phối, sao lưu, bảo trì và xử lý.

In addition to social neighbourhoods, most ancient and historical cities also had administrative districts used by officials for taxation, record-keeping, and social control.[6] Administrative districts are typically larger than neighbourhoods and their boundaries may cut across neighbourhood divisions.
Ngoài các khu phố xã hội, hầu hết các thành phố cổ xưa và lịch sử cũng có các khu hành chính được các quan chức sử dụng để đánh thuế, lưu giữ hồ sơ và kiểm soát xã hội.[ 1] Các khu hành chính thường lớn hơn các khu phố và ranh giới của chúng có thể cắt ngang qua các khu vực lân cận.