What is the translation of " RECORD-KEEPING " in German?

• Aufzeichnungen
• Dokumentation
• Buchführung
• Protokollierung
• Aufzeichnungspflichten
• Aufzeichnung
• Führen
• record-keeping

Examples of using Record-keeping in English and their translations into German

I admire your record-keeping, Harry.
Ich bewundere deine Buchführung, Harry.

Record-keeping and clear documentation skills.
Aufzeichnungen und klare Dokumentationsfähigkeiten.

Measures relating to record-keeping.
Die Maßnahmen im Hinblick auf die Buchführung.

Record-keeping as well; because of this growing trend, we found it.
Aufzeichnungen sowie; wegen diesen trend, Wir fanden es.

And, I'm going to be looking at record-keeping.
Und ich werde mir die Dokumentation anschauen.

All the record-keeping and billing is done through a chip card.
Die Nachweisführung und Abrechnung erfolgt über eine Chipkarte.

Quality assurance as part of record-keeping Quality and security.
Qualitätssicherung im Rahmen der Nachweisdokumentation Qualität und Sicherheit.

Proper record-keeping and transparent financial reporting.
Zur ordnungsgemäßen Aktenführung und transparenten Finanzberichterstattung sowie.

Workflow automation gives you more reliable record-keeping at lower cost.
Workflow Automatisierung ermöglicht Ihnen eine zuverlässigere Dokumentation bei geringeren Kosten.

Record-keeping for the proper and necessary administration of our business.
Aufzeichnungen für die korrekte und erforderliche Durchführung unseres Geschäfts.

Another prime selling point of Kapture is its flawless record-keeping system.
Ein weiteres Paradeverkaufsargument von Kapture ist die einwandfreie Aufzeichnungspflichten System.

Record-keeping for the proper and necessary administration of our business.
Aufzeichnungen für die ordnungsgemäße und notwendige Verwaltung unseres Geschäfts.

Services include sophisticated technical support, custody, record-keeping and, if required, nominee functions.
Zu den Dienstleistungen zählen technische Unterstützung, Verwahrung, Aufzeichnung und falls nötig, Bevollmächtigungen.

Internal record-keeping, after-sales service and improving our products and services.
Interne Aufzeichnungen, Kundendienst und Verbesserung unserer Produkte und Dienste.

Cookies are pieces of information that a website transfers to your computer's hard disk for record-keeping purposes.
Cookies sind Datensätze, die eine Webseite zu Zwecken der Aufzeichnung auf die Festplatte Ihres Computers überträgt.

Accurate record-keeping is essential for proper reporting and reliable financial records.
Genaue Aufzeichnungen ist wichtig für eine ordnungsgemäße Berichterstattung und verlässliche finanzielle Aufzeichnungen.

We chose the system that delivered safety first, and with that we have improved due diligence and record-keeping.
Wir entschieden uns für das System, das zuallererst für Sicherheit sorgte und mit dem wir Due Diligence und Dokumentation verbessern konnten.

Rigorous record-keeping and oversight will be necessary in order to avoid such untoward outcomes.
Strenge Buchführung und Überwachung werden erforderlich sein, um solche ungebührlichen Vorkommnisse zu verhindern.

The storage of the data occurs in a tamper-proof fashion and enables official record-keeping requirements to be met without additional devices.
Die Datenspeicherung erfolgt manipulationssicher und erlaubt es, behördliche Aufzeichnungspflichten zu erfüllen, ohne dass zusätzliche Geräte erforderlich werden.

For record-keeping purposes, we use Google Analytics with a valid third-party personal data processing addendum.
Zum Zweck der Registrierung nutzen wir das Instrument Google Analytics mit dem gültigen Anhang bezüglich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch einen Dritten.

Finally, I have learned that meticulous record-keeping and measuring results is critical to reaching more children.
Schließlich habe ich auch gelernt, dass akribische Aufzeichnungen und die Erfassung von Ergebnissen entscheidend sind, wenn es darum geht, mehr Kinder zu erreichen.

ZEDAL supports day-to-day operations by combining highly effective mechanisms with legislative requirements concerning electronic record-keeping.
ZEDAL verbindet die Anforderungen des Gesetzgebers zur elektronischen Nachweisführung mit effektiven Mechanismen zur Abwicklung des Tagesgeschäfts.

A colorful graphic interface, automated record-keeping and an on-line help system create a unique and realistic training environment.
Eine farbig gestaltete Benutzeroberfläche, die automatische Protokollierung und ein Online-Hilfesystem bieten eine einzigartige und realistische Übungsumgebung.

The repeal ofthe 90% limitation on the use of foreign tax credits for AMT purposes also reduces complexduplicative calculations and record-keeping.
Die Aufhebung der 90 %-Begrenzung der Anrechnung ausländischer Steuernachlässe auf das AMT reduziert ebenfalls die komplizierte doppelte Berechnung und Dokumentation.

Cookies are small data files transferred onto computers or devices by websites for record-keeping purposes and to enhance functionality on the website.
Cookies sind kleine Dateien, die von Websites zum Zweck der Protokollierung und Verbesserung der Funktionalität der Website auf Computer oder Endgeräte übertragen werden.

They can act as an identification point and support data integration into the existing MES system or simply help to reduce manual record-keeping.
Sie können als Identifizierungspunkt fungieren und die Datenintegration in ein bestehendes MES-System erleichtern oder einfach den Aufwand einer manuellen Dokumentation reduzieren.

Cookies are small data files transferred onto computers or devices by websites for record-keeping purposes and to enhance functionality on the websites.
Cookies sind kleine Dateien, die von Webseiten zum Zweck der Protokollierung und Verbesserung der Funktionalität der Webseite auf Computern oder Endgeräten abgelegt werden.

The period for record-keeping for grants and financial instruments shall be aligned to five years three years for amounts up to€ 60.000 Article 128.
Die Frist für die Aufbewahrung von Aufzeichnungen soll für Finanzhilfen und Finanzierungsinstrumente gleichermaßen fünf Jahre betragen(drei Jahre, wenn es sich um Beträge von höchstens 60 000 EUR handelt) Artikel 128.

The VL-series data logging system is a set of monitoring tools that have been designed for use within the framework of a company's GMP-compliant record-keeping and documentation system.
Das Datenerfassungssystem der VL-Serie besteht aus einer Reihe von Überwachungsmodulen, die speziell für den Einsatz im Rahmen der GMP-konformen Aufzeichnungspflichten und Dokumentationserstellung eines Unternehmens entwickelt wurden.

Keywords Cloud waterside webmasters solihull 24/7 record-keeping compliance birmingham, support members requirements entrance business park, centre, customer statement 7yn parkway, b37 u. s. c.
Suchbegriffswolke 7yn webmasters support customer statement parkway, birmingham, record-keeping 24/7 park, members b37 centre, requirements business entrance waterside solihull u.s.c. compliance.