RETRIBUTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trả thù
• retribution
• trừng phạt
• quả báo
• báo thù
• trả đũa

Ví dụ về việc sử dụng Retribution trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They call it retribution.
Chúng gọi đó là sự báo thù.

Don't you want retribution from Suzuran for killing your brother?
Cậu không muốn trừng phạt Suzuran vì cái chết của anh cậu?

Is this God's retribution?
Phải chăng đây là cách Chúa phạt?

She feared retribution or she fled with Carlo.
Bà ta sợ bị trả thù hoặc bà ta chạy trốn với Carlo.

People are afraid of retaliation and retribution.
Người ta sợ liên lụy và bị trả thù.

It's not cause and retribution, it's inclination.
Nó không gây ra và báo, đó là độ nghiêng.

He wanted to kill white police officers as retribution.
Nghi can muốn giết chết cảnh sát da trắng để trả thù.

Anziché, I will render retribution into their sinews.
Thay vào đó, Tôi sẽ làm cho sự trừng phạt vào gân của họ.

Hate and retribution don't go back into the box once you have let them out.
Căm thù và báo thù không quay trở lại cái bình một khi bạn đã thả cho nó sổng ra.

People fled because they feared retribution,” she said.
Người ta bỏ đi bởi vì sợ bị báo thù”, cô nói.

Prosecutors said Domingo sought retribution for the attacks on New Zealand mosques and said he was willing to become a martyr.
Các công tố viên nói Domingo tìm cách báo thù vụ tấn công vào đền thờ Hồi Giáo ở New Zealand và cho hay anh ta sẵn sàng trở thành“ thánh tử đạo”.

It is the sound of the LORD paying back retribution to his enemies!
Tiếng nói của Chúa trả trả thù để kẻ thù của mình!

On the contrary, those who do not change themselves and follow the CCP's persecuting Dafa disciples, receive retribution.
Trái lại, những ai không chịu thay đổi chính mình và đi theo ĐCSTQ bức hại các đệ tử Đại Pháp sẽ chịu nhận quả báo.

Word had traveled that people wanted retribution for Rozier Sr. 's crimes.
Word đã đi du lịch rằng mọi người muốn quả báo cho tội ác của Rozier Sr.

Mei said to Yuan,“You hit her father and really hurt him, and this was your retribution.
Mai nói với Yuan:“ Anh tông vào bố chị ấy, khiến ông bị thương và đây là quả báo của anh.

The aggressor must know that retribution is inevitable, that it will be destroyed.
Những kẻ xâm lược phải biết rằng trừng phạt là điều không thể tránh khỏi, rằng chúng sẽ bị tiêu diệt.

The argument about AIDS' being some kind of divine retribution is crap”.
Luận điểm về AIDS' là một số loại sự trừng phạt của Thiên Chúa là tào lao”.

However, by the end of the story, there is usually retribution to the characters who end up misusing them, and a moral is taught.
Tuy nhiên, vào cuối của câu chuyện, thường là trả thù các nhân vật người lợi dụng họ, và đạo đức được dạy.

If any punishment is enforced, it must be for salvation, not for vengeance or retribution.
Nếu bắt buộc phải có hình thức phạt, thì đó là cách để cứu rỗi, không phải để trả thù hay trừng phạt.

The Brute will taunt for two turns, but the Guard taunts with Retribution which can cause a lot of damage to the team.
Brute sẽ chế nhạo hai lượt, nhưng Guard đã chế giễu Retribution có thể gây ra nhiều thiệt hại cho đội.

If we are going to be kind, let it be out of simple generosity, not because we fear guilt or retribution.
Vì thế nếu chúng ta đối xử tốt, thì cứ đơn giản cho là vì lòng hào hiệp, chứ không phải vì chúng ta cảm thấy có lỗi hoặc sợ báo thù….

We suspect they will try some form of retribution attack, and we are postured and prepared for that,” McKenzie said.
Chúng tôi nghi ngờ họ sẽ thử một số hình thức tấn công trả thù, và chúng tôi được yêu cầu và chuẩn bị cho điều đó”, tướng McKenzie nói.

English actress who appeared in The Angel of Nitshill Road, May and June, Trial and Retribution, and The Bill.
Nữ diễn viên người Anh xuất hiện trong The Angel of Nitshill Road, tháng Năm và tháng Sáu, xét xử và trừng phạt, và The Bill.

An ex-enforcer for a local crime syndicate has vowed to enact retribution on his mob bosses after 22 years of wrongful imprisonment.
Một cựu thi hành án cho một tập đoàn tội phạm địa phương đã tuyên bố sẽ ban hành quả báo đối với các ông chủ mob của mình sau 22 năm bị giam cầm sai.

If both Brute and Guard are taunting, Dispel the Guard(on the left) first to remove both taunt and his Retribution.
Nếu cả hai Brute và Guard đều nhạo báng, Dispel the Guard( ở bên trái) trước tiên để loại bỏ cả chế nhạo lẫn Retribution của hắn.

Some theologians totally reject the idea of suffering as divine retribution because such an act would be unworthy of a merciful God.
Một số nhà thần học hoàn toàn bác bỏ ý tưởng đau khổ như quả báo thiêng liêng bởi vì một hành động như vậy sẽ không xứng đáng với thương xót Thượng Đế.

It is guaranteed that those who consistently abuse and harass others will have to face their victims, in the afterlife before severest retribution.
Đảm bảo rằng những người luôn lạm dụng và quấy rối người khác sẽ phải đối mặt với nạn nhân của họ, trong thế giới bên kia trước khi trả thù nghiêm trọng.

The film will set its action right after the events of Resident Evil: Retribution after Alice was betrayed by Wesker in Washington.
Phim diễn ra sau thời điểm kết thúc của" Resident Evil: Retribution", nhân loại đang đứng trên bờ vực sau khi Alice bị phản bội bởi Albert Wesker ở Washington.

The history of the United States and Cuba encompass revolution and conflict, struggle and sacrifice, retribution and now reconciliation.
Lịch sử của Hoa Kỳ và Cuba bao gồm cách mạng và xung đột; đấu tranh và hy sinh; trả thù, và bây giờ, hòa giải.

Since moving to the UK, Brandon has worked in TV on such shows as The Bill, Trial and Retribution, and Dead Man Weds.
Kể từ khi chuyển đến Vương quốc Anh, Brandon đã làm việc trên TV trên các chương trình như The Bill, Trial and Retribution, và Dead Man Weds.