STRING ORCHESTRA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dàn nhạc dây
• dàn nhạc string orchestra

Ví dụ về việc sử dụng String orchestra trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Danza for string orchestra.
Danza cho dàn nhạc dây.

Dawn in the Room for cor anglais and string orchestra.
Bình minh trong phòng dành cho cor anglais và dàn nhạc dây.

Play together as a string orchestra In less than one hour!
Chơi như một dàn nhạc trong 1 giờ!

A Dark Goddess- violin solo and string orchestra.
Một nữ thần bóng tối- độc tấu violin và dàn nhạc dây.

Play together as a string orchestra In less than one hour!
Trong chưa đầy một giờ, các đội của bạn sẽ trở thành một dàn nhạc dây!

Dawn in the Room alto or baritone, string orchestra.
Bình minh trong phòng alto hoặc baritone, dàn nhạc dây.

Venezuelan Dances" for flute and string orchestra(premiered by the Symphony orchestra Venezuela).
Venezuela Dances" cho sáo và dàn nhạc dây( chiếu bởi dàn nhạc giao hưởng Venezuela).

Dawn in the Room for bassoon and string orchestra.
Bình minh trong phòng dành cho dàn nhạc bassoon và chuỗi.

For example, the string orchestra that accompanied Sam Cooke in A‘Change Is Gonna Come' was as sweet and attractive as his raucous tenor was melancholy and hopeful.
Chẳng hạn, dàn nhạc dây đi cùng Sam Cooke trong“ A Change Is Gonna Come” cũng ngọt ngào và uể oải như giọng nam cao rùng rợn của anh ta vẫn còn hy vọng.

Alleyways(Rollicking Along) for string orchestra or string nonet.
Hẻm( Lướt dọc) cho dàn nhạc dây hoặc chuỗi nonet.

Not only did Geminiani perform Corelli's music, but he also reworked many of the sonatas for full string orchestra.
Geminiani không hoàn toàn chỉ biểu diễn âm nhạc của Corelli, nhưng ông đã chuyển soạn thành công rất nhiều những bản sonata sang cho dàn nhạc dây.

The Concerto for Piano, Trumpet, and String Orchestra in C minor, Op.
Bản Concerto cung Đô thứ cho Piano, Trumpet, và dàn nhạc dây, Op.

The Art of Fugue by Johann Sebastian Bach, for example, can be played on a keyboard instrument(harpsichord or organ) or by a string quartet or string orchestra.
Ví dụ, The Art of Fugue của Johann Sebastian Bach, có thể được chơi trên một nhạc cụ bàn phím( harpsichord hoặc organ) hoặc bởi một bộ tứ dây hoặc một dàn nhạc dây.

In the sprightly first variation, Mr. Labadie's arrangement for full string orchestra sounds like a hearty concerto grosso.
Trong biến thể đầu tiên hoàn toàn, sự sắp xếp của ông Labadie cho dàn nhạc dây đầy đủ nghe giống như một bản concerto thịnh soạn.

He composed and recorded a series of tangos with the String Orchestra of the Paris Opera and began to play the bandoneon while standing up, putting his right foot on a chair and the bellows of the instrument across his right thigh.
Ông sáng tác và thu âm một chuỗi tangos với dàn nhạc String Orchestra của Paris Opera và bắt đầu chơi bandoneon trong khi đứng lên, đặt chân phải lên ghế và phần dưới nhạc cụ lên đùi phải.

Crucifixus a 8 for string octet(or string orchestra).
Crucifixus một 8 cho chuỗi octet( hoặc dàn nhạc chuỗi).

Back in Argentina, Piazzolla formed his Orquesta de Cuerdas(String Orchestra), which performed with the singer Jorge Sobral, and his Octeto Buenos Aires in 1955.
Trở về Argentina, Piazzolla thành lập Orquesta de Cuerdas( String Orchestra), biểu diễn cùng với ca sĩ Jorge Sobral và Octeto Buenos Aires năm 1955.

In less than one hour, your team will become a string orchestra!
Trong chưa đầy một giờ, các đội của bạn sẽ trở thành một dàn nhạc dây!

It introduced the new Smart Strings instrument, a string orchestra of 1stand2ndviolins, violas, celli, and bass, capable of playing notes legato, staccato, and pizzicato.
Nó giới thiệu công cụ Smart Strings mới, dàn nhạc dây 1 và 2, violas, celli, và bass, có khả năng chơi các note legato, staccato, và pizzicato.

Alleluia In Resurrectione Tua arranged for string octet or string orchestra.
Alleluia In Resurrectione Tua được sắp xếp cho dàn nhạc octet hoặc chuỗi.

In 1958 he disbanded both the Octeto and the String Orchestra and returned to New York City with his family where he struggled to make a living as a musician and arranger.
Năm 1958, ông giải tán cả Octeto và Dàn nhạc Dây và trở lại thành phố New York với gia đình, nơi ông cố gắng kiếm sống như một nhạc sĩ và người hòa âm.

Half of the boys were trained in music in the school's string orchestra within 1- 5 years.
Một nửa trong số chúng được đào tạo về âm nhạc trong dàn nhạc dây của nhà trường trong vòng 1- 5 năm.

The teaser ends with the members standing center stage with a string orchestra gathered on either side of them, shooting at the audience and finishes with a violent blood splatter that reveals their lead single's name,"전쟁이야(This is War)".
Kết thúc đoạn teaser là cảnh 5 thành viên đứng ở giữa sân khấu cùng một dàn nhạc dây hai bên, bắn về phía người xem và kết thúc với hình ảnh máu bắn ra đầy bạo lực, hé lộ tên của đĩa đơn chính" 전쟁이야( This is War)".

Every year you take part in projects such as the Hanze Symphony Orchestra, the string orchestra or any kind of ensemble.
Mỗi năm, bạn tham gia vào các dự án lớn như Hanze Dàn nhạc giao hưởng, dàn nhạc dây hoặc bất kỳ loại quần.-.

Epica then assembled a choir(made up of two men and four women) and a string orchestra(three violins, two violas, two cellos and an upright bass) to play along with them.
Epica sau đó đã tập hợp được 1 đội hợp sướng( gồm 2 nam và 4 nữ) cùng với 1 dàn nhạc dây( gồm 3 violins, 2 violas, 2 cellos và 1 upright bass) để thu âm và biểu diễn cùng họ.

On the one hand we are doing the positioning and visual identity of two major blockchain initiatives, on the other we refreshed the visual identity for the Van Gogh museum and the rebranded Amsterdam Sinfonietta, the renowned Dutch string orchestra.
Một mặt, chúng tôi đang thực hiện định vị và nhận dạng hình ảnh của hai sáng kiến blockchain lớn, mặt khác chúng tôi đã làm mới bản sắc hình ảnh cho bảo tàng Van Gogh và Amsterdam Sinfonietta, dàn nhạc dây nổi tiếng của Hà Lan.

It utilizes instruments ranging from piano, strings, orchestras, choirs, and leads; to snare drums and double- or tripled-timed hi-hats.
Nó sử dụng các nhạc cụ từ piano, dây, dàn nhạc, hợp xướng và dẫn; để đánh trống và hi- hat đôi hoặc gấp ba lần.

Strings Orchestra 101 Strings Orchestra was a brand for a highly successful easy listening symphonic music organization, with a discography exceeding a hundred albums and a creative lifetime of roughly thirty years.
United States 101 Strings Orchestra là một thương hiệu cho dễ nghe giao hưởng âm nhạc tổ chức rất thành công, với một discography quá một trăm album và cả cuộc đời sáng tạo của khoảng ba mươi năm.

Strings Orchestra was a brand for a highly successful easy listening symphonic music organization with a discography exceeding a 100 albums and a creative lifetime of around 30 years beginning in 1957.
Strings Orchestra là một thương hiệu cho dễ nghe giao hưởng âm nhạc tổ chức rất thành công, với một discography quá một trăm album và cả cuộc đời sáng tạo của khoảng ba mươi năm.